-
1 box\ on\ the\ ear
kõrvakiil ; kõrvakiilu andma -
2 оплеуха
kõrvakiil; kõrvalops -
3 плюха
kõrvakiil; kõrvalops -
4 пощёчина
kõrvakiil; kõrvalops -
5 затрещина
-
6 оплеуха
ncolloq. kõrvakiil, kõrvalops -
7 пощёчина
ngener. kõrvakiil, kõrvalops -
8 box
karp, kast, loož, kõrvakiil ; poksima, karpi pakkima -
9 clout
hoop, kõrvakiil ; äsama -
10 slap
laksu andma, laksuma, lajatama ; laks, kõrvakiil -
11 пощечина
51 С ж. неод. kõrvakiil, kõrvalops (ka ülek.); дать \пощечинау kõrvakiilu andma, получить \пощечинау kõrvakiilu saama, \пощечинаа общественному мнению hoop avalikule arvamusele