-
1 flat\ on\ your\ belly
-
2 bellyflop
-
3 hit\ the\ deck
-
4 lie\ on\ your\ face
-
5 prone
kõhuli lamav, aldis -
6 roll\ over\ onto\ your\ stomach
English-Estonian dictionary > roll\ over\ onto\ your\ stomach
-
7 живот
2 С м. неод. kõht, vats; у него болит \живот tal valutab kõht, мучиться \животом kõhuvalu (käes) kannatama, лечь на \живот kõhuli heitma; ‚\живот подводит vподвело kõnek. soolikad löövad sees pilli -
8 ползти
363 Г несов.1. roomama (ka ülek.), ronima (ühesuunaline tegevus); \ползтити на животе kõhuli roomama, червяк \ползтиёт uss roomab, паук \ползтиёт по стене ämblik ronib mööda seina;2. ülek. kõnek. venima, aeglaselt liikuma; по дороге \ползтиут машины teel venib autovoor, время \ползтиёт aeg venib, тучи \ползтиут pilved liiguvad laisalt;3. ülek. kõnek. (aeglaselt) levima; слухи \ползтиут liiguvad jutud;4. aeglaselt alla veerema, nirisema; по щеке \ползтиёт слеза pisar veereb aeglaselt mööda põske alla, смола \ползтила по стволу vaiku nirises mööda tüve alla;5. väänlema, ronima; плющ \ползтиёт по стене luuderohi väänleb mööda seina üles;6. looklema; дорога \ползтиёт в гору tee lookleb mäkke;7. varisema; берег \ползтиёт kallas variseb;8. kõnek. koost lagunema (näit. riie, nahk);9. madalk. üle ääre valguma v ajama; тесто \ползтиёт из горшка taigen ajab üle ääre; vrd.