-
1 bark
kéreg, ugatás, bárka to bark: ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált* * *I 1. noun(the short, sharp cry of a dog, fox etc.) ugatás2. verb1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) ugat2) (to utter abruptly: She barked a reply.) kiáltII 1. noun(the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) kéreg2. verb(to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) lehorzsol -
2 rind
kéreg, héj* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) héj -
3 cortex
kéreg, kéregállomány, fakéreg -
4 кора
-
5 crust
var, kéreg, lerakódás, heg* * *1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) (kenyér)héj2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) tészta3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kéreg•- crusty- crustily
- crustiness -
6 корка
-
7 skin
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg to skin: megnyúz, megkopaszt, lenyúz* * *[skin] 1. noun1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) bőr2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) héj3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) "bőr" (tejen)2. verb(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) (meg)nyúz- skin flick
- skin-tight
- by the skin of one's teeth -
8 задник
kéreg -
9 lima\ bark
-
10 Kruste
Kruste f kéreg; héj; var -
11 Rinde
Rinde f kéreg, héj
См. также в других словарях:
Hongrois (liste Swadesh) — Liste Swadesh du hongrois Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Hongrois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du hongrois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
KOPÁ ВЫВЕТРИВАНИЯ — континентальные отложения, возникающие на земной поверхности в результате выветривания горных пород (Болгарский язык; Български) изветрителна кора (Чешский язык; Čeština) zvětrávací kůra (Немецкий язык; Deutsch) Verwitterungskruste; Verwitterungs … Строительный словарь
Saison 3 de Mission casse-cou — Article principal : Mission casse cou. Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée britannique Mission casse cou (Dempsey Makepeace). Sommaire 1 Fiche technique 2 Personnages principaux … Wikipédia en Français
coroagă — coroágă, coroáge, s.f. (reg.) scândură uscată şi strâmbată. Trimis de blaurb, 25.04.2006. Sursa: DAR coroágă (coroáge), s.f. – Obiect deformat şi încreţit, curbare. bg. koruba concavitate (Puşcariu, Dacor., II, 597; DAR); mai puţin probabilă… … Dicționar Român
