-
101 rik
adjektiv1. rig, velhavendeEgon är inte bara nyrik, han är stormrik (stenrik)
E. er ikke bare nyrig, han er hovedrig2. rigeligSammensatte udtryk:nyrik; stenrik; stormrik
nyrig; stenrig; hovedrigfärgrik; händelserik; kärleksrik
farverig; begivenhedsrig; fuld af kærlighedSærlige udtryk: -
102 ros
I substantiv1. rosen (sygdom, helse)II substantiv1. ros, anerkendelseSærlige udtryk:III substantivLukta på dom här underbara rosorna!
Lugt til disse pragtfulde roser!"Mors lille Olle i skogen gick, rosor på kinden och solsken i blick..."
"Mors lille Ole i skoven gik, roser på kinden og solskin i blikket..." (linje fra klassisk, svensk børnesang)3. i udtryk for kærlighed, skønhed m.m.4. kvindens kønsorganer (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:alpros; klängros; stockros
alperose; klyngrose; stokroserosenhäck; rosentagg; rosenträdgård
rosenhæk; rosentorn; rosenhaveSærlige udtryk:Ikke have danset på roser, ikke have haft det let, ikke let -
103 rosta
verbum1. ruste2. riste, stegeSærlige udtryk:Ruste fast, sætte sig fast pga rustGammel kærlighed ruster aldrig, forgår ikke -
104 rymmas
verbum1. rummer, få plads tilHur många personer ryms i din nya minibuss?
Hvor mange personer er der plads til i din nye minibus?2. findes, ligger (også i overført betydning) -
105 se
I Se: få se, få se någon/något II uregelmæssigt verbum1. se med øjnene, kigge påMormor ser udmærket, men hører ikke så godtHan ser sig tit i spejlet for at tjekke, om hans hår er begyndt at vokse ud igen2. opdage, begribe, forståDet er ikke svært at se (begribe), at de hader hinanden3. mene, bedømmeVi mener, at det der er sket er et typisk eksempel på kvindeundertrykkelse4. ses, mødesMin stora kärlek i Marocko, honom ser jag aldrig igen!
Min store kærlighed i Marokko, ham ser jeg aldrig igen!Vi kan väl vänta och se vad som händer!
Skal vi ikke lige vente og se hvad der sker!6. se, rette blikket mod nogen/noget og lignendeJohan fångade Kristinas blick och såg henne djupt i ögonen (udt.Johann)
J. fangede K's blik og så hende dybt ind i øjneneSærlige udtryk:Inte se (tänka) längre än näsan räcker, vara korttänkt
Ikke kunne se ud over sin egen næsetip, være snæversynetSer man på!
Der kan man bare se! Det var uventet! (udtryk for forbavselse, glæde m.m.)Vi får se!
Vi må se!Vi ses!
Vi ses!, farvel!Där ser man!
Der kan man bare se!, Nå! -
106 sentiment
substantiv1. sentiment, følelser/holdninger over for visse foreteelser (fx had, kærlighed) -
107 slösa
verbum1. sløse, ødsle, bruge for meget af noget (fx med 'bort)Bruge alle pengene på ingen tid, sløse dem væk2. sløse med/være flot med rosA. og F. har overøst deres børn med ros og kærlighedSærlige udtryk: -
108 smula
I substantiv1. krummeMata inte fåglarna med mögliga brödsmulor!
Du må ikke fodre fuglene med mugne brødkrummer!2. smule, lille mængdeJag önskar mig bara en smula trygghet och kärlek! - Det är väl inte så bara!
Jeg ønsker mig bare en smule tryghed og kærlighed! - Det kan man ikke kalde bare!Særlige udtryk:En smule, lidtII verbum1. smuldre/gå i små bidder/stykker, blive til krummer m.m.Torkad salvia doftar inte så mycket men om man smular (sönder) den i handen framträder den goda doften
Tørret salvie dufter ikke af så meget, men hvis man knuser den i hånden, så kan man mærke den gode duft -
109 spira
I substantiv1. spir, stangKirken er facadebelyst, og det slanke spir ses tydeligtEn av många olika spiror är Kung Karls spira som är en ståtlig blomma och som kan bli över 50 (femtio) cm hög
En ef mange troldeurter er 'Kung Karls spira', som er en flot blomst, og som kan blive mere end 50 cm høj4. ben, stænger (mest i pluralis) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:järnspira; kyrktornspira; takspira
jernspir; kirkespir; tagspirII verbum1. spire, vokse (om blomster, planter) (botanik)2. spire frem -
110 summa
I substantiv1. sum, beløbA. har satset mange penge på den hest3. resultatResultatet af det hele blev at E. flyttede hjem til sin nye kærlighedSærlige udtryk:Summa summarum, totaltII verbum1. summe, frembringe en lav/surrende/vibrerende lyd -
111 svältfödd
adjektiv1. udhungret, underernæret, sat på smalkost -
112 såväl
konjunktion1. såvel (som)Såvel store (voksne) som små mennesker vil ha´ lidt kærlighed -
113 tiggarmunk
substantiv1. tiggermunk, munk der tilhører en orden som ikke må besidde noget og derfor lever af almisser (fx dominikaner eller franciskaner) (religion, mytologi m.m.)De första tiggarmunkarnas liv gick ut på att vårda sjuka, predika fredsevangeliet och att be - bön, fattigdom och kärlek
De første tiggermunkes liv drejede sig om at pleje de syge, prædike fredsevangeliet og at bede - bøn, fattigdom og kærlighed -
114 tillbedjan
substantiv1. beundring, kærlighed, forgudelse2. tilbedelse, det at bede inderligt til eller på anden måde dyrke en gud/guddom -
115 tillbedjare
substantiv1. tilbeder, person (især m) der forsøger at vinde en andens kærlighed/erotiske interesseFriare eller bara tillbedjare?
Frier eller bare tilbeder?2. beundrer, person der beundrer/dyrker nogen eller noget -
116 ting
I substantiv1. (rets)møde, forsamling (jura, lov og ret m.m.)2. oldnordisk/islandsk retsmøde (jura, lov og ret m.m.)II substantiv1. ting, genstandTro, hopp och kärlek - tre goda ting
Tro, håb og kærlighed - tre gode tingSærlige udtryk:Tingen i sig selv (Das Ding an sich, filosoffen Kant) -
117 trassel
substantiv1. (pudse)tvist, garnrester m.m.2. uoverskueligt problem, besværlighed m.m. -
118 trubadurdiktning
substantiv1. trubadurdigtning, digtning der opstod i middelalderens ProvenceDen romantiska kärlekens vagga - trubadurdiktningen och den höviska litteraturen har kommit att dominera den västerländska synen på kärlek
Den romantiske kærligheds vugge - trubadurdigtningen og den høviske litteratur er kommet til at dominere det vesterlandske syn på kærlighed -
119 van
I substantiv1. minibus, varevogn (transportmidler m.m.)II adjektiv1. vant, vant til, kendt, fortrolig (med)2. øvet, rutineret, erfarenSærlige udtryk:Det er gammelkendt (noget man er blevet vant til), det er ikke noget nytIII substantiv1. nordisk frugtbarhedsgud (religion, mytologi m.m.)Vanerna var en gudasläkt som långt tillbaka i tiden hade krigat mot asarna, en annan gudasläkt. Vanerna var först och främst fruktbarhetsgudar, men kärlek och rikedom var också karakteristiskt för dem
Vanerne var en gudeslægt der langt tilbage i tiden havde ført krig mod aserne, en anden gudeslægt. Vanerne var først og fremmest frugbarhedsguder, men kærlighed og rigdom var også karakteristisk for dem -
120 vinningslystnad
substantiv1. vindesyge, begærlighed
См. также в других словарях:
Mer' end kærlighed — Studio album by Rasmus Seebach Released October 17, 2011 ( … Wikipedia
Kærlighed og Mobilisering — Infobox Film name = Kærlighed og Mobilisering image size = caption = director = Lau Lauritzen Sr. producer = writer = Alfred Kjerulf narrator = starring = music = cinematography = Hugo J. Fischer editing = distributor =Nordisk Film released =… … Wikipedia
næstekærlighed — næs|te|kær|lig|hed sb., en (kærlighed til sine medmennesker) … Dansk ordbog
besværlighed — be|svær|lig|hed sb., en, er, erne (vanskelighed) … Dansk ordbog
faderkærlighed — fa|der|kær|lig|hed sb., en … Dansk ordbog
forkærlighed — for|kær|lig|hed sb., en … Dansk ordbog
had-kærlighed — had kær|lig|hed sb. (fk.) … Dansk ordbog
kristenkærlighed — kris|ten|kær|lig|hed sb., en … Dansk ordbog
kærlighed — kær|lig|hed sb., en, i sms. kærligheds , fx kærlighedsløs … Dansk ordbog
moderkærlighed — mo|der|kær|lig|hed sb., en … Dansk ordbog
Den kulørte Slavehandler — Directed by Lau Lauritzen Sr. Written by Martin Jørgensen, Marius Wulff Distributed by Nordisk Film Release … Wikipedia