Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

kävely

  • 1 прогулка

    kävely

    Русско-финский пользовательский словарь > прогулка

  • 2 jalutamine

    kävely

    Eesti-Soome sõnastik > jalutamine

  • 3 käimine

    kävely

    Eesti-Soome sõnastik > käimine

  • 4 kõnd

    kävely

    Eesti-Soome sõnastik > kõnd

  • 5 гулянье

     kävely

    Русско-финский словарь > гулянье

  • 6 ходьба

     kävely

    Русско-финский словарь > ходьба

  • 7 хождение

     kävely

    Русско-финский словарь > хождение

  • 8 marss

    kävely
    jalankulku
    marssi

    Eesti-Soome sõnastik > marss

  • 9 motionspromenad

    kävely
    luontainen
    perustuslaillinen
    rakenteellinen

    Svensk-finska ordbok > motionspromenad

  • 10 spatsertur

    kävely
    ulkoiluttaa
    kävelyretki
    kävelymatka

    Svensk-finska ordbok > spatsertur

  • 11 моцион

     kävely, lenkki

    Русско-финский словарь > моцион

  • 12 stroll

    • astella
    • vaeltaa
    • vaellus
    • retkeillä
    • reissata
    • tehdä taivalta
    • kiertää
    • kierrellä
    • lenkki
    • samoilla
    • samota
    • matkata
    • taivaltaa
    • kulkea
    • kuljeskella
    • kuljeksia
    • käydä
    • kävely
    • käyskennellä
    * * *
    strəul 1. verb
    (to walk or wander without hurry: He strolled along the street.) kuljeskella
    2. noun
    (an act of strolling: I went for a stroll round the town.) kävely

    English-Finnish dictionary > stroll

  • 13 constitutional

    • valtio-oikeudellinen
    • rakenteellinen
    • perustuslaillinen
    law
    • perustuslainmukainen
    • kävely
    • konstitutionaalinen
    • luontainen
    * * *
    adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) perustuslain mukainen

    English-Finnish dictionary > constitutional

  • 14 promenade

    • promenadi
    • puistotie
    • rantakatu
    • kuljeskella
    • kävellä
    • kävely
    • kävelykatu
    • kävelyttää
    • kävelytie
    * * *
    (( abbreviation prom prom) a level road for the public to walk along, usually beside the sea: They went for a walk along the promenade.) rantakatu

    English-Finnish dictionary > promenade

  • 15 ramble

    • rönsyillä
    • höpöttää
    • vaeltaa
    • vaellusretki
    • vaellus
    • puhua hajanaisesti
    • retkeillä
    • retki
    • kierrellä
    • harhailu
    • harhailla
    • samoilla
    • samoilu
    • samota
    • matka
    • tarpoa
    • kulkea
    • kuljeskella
    • kuljeksia
    • kävely
    * * *
    'ræmbl 1. verb
    1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) vaellella
    2) (to speak in an aimless or confused way.) jaaritella
    2. noun
    (a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) vaellus
    - rambling
    - ramble on

    English-Finnish dictionary > ramble

  • 16 turn

    • palvelus
    • tulla joksikin
    • tuuri
    • työvuoro
    • heilahtaa
    • huki
    • vinkkeli
    • vaihtua
    • vaihde
    • väänne
    • vuoro
    • vääntyä
    • vääntää (kampea)
    • vääntö
    • vääntää(mekaniikka)
    • vääntää
    • polveke
    • pyrkiä
    • pyöriä
    • pyörittää
    • pyöriminen
    • pyörähdyttää
    • pyöräyttää
    • pyörtää
    • pyörähdys
    • retki
    • kiemurtaa
    • kieppua
    • kiepsahtaa
    • kierähdys
    • kierähtää
    • kiehkura
    • kerta
    • kierrellä
    • kiertyä
    • kiertää
    • kierto
    • kierros
    • kohdistaa
    • kaarros
    • kaartua
    • kaarre
    • kaartaa
    • kaari
    • kaatua
    • hapattaa
    • hapata
    • hapantua
    • mielenlaatu
    • mennä
    • muuttaa suuntaa
    technology
    • muuntaa
    • myllätä
    • muuttaa
    • mutka
    • muoto
    • muuttua
    • pelästys
    • sananvuoro
    • sorvata
    • suunnata
    • survata
    • suuntautua
    • suunnanmuutos
    • taive
    • taipumus
    • taipua
    • taittaa
    • taite
    • kurvi
    • kulma
    • kääntää
    • kääntyminen
    • kääntäminen
    • kääntää nurin
    • käydä
    • kääntyä
    • kytkentä-
    • käännähdys
    • käännähtää
    • käänne
    • käännös
    • käännyttää
    • poiketa
    • kolaus
    • lyhyt kävely
    * * *
    tə:n 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) kääntyä, kääntää
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) kääntyä
    3) (to change direction: The road turned to the left.) kääntyä
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) suunnata
    5) (to go round: They turned the corner.) kääntyä
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) muuttaa, muuttua
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) tulla joksikin
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) kierto
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) kierros
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) risteys
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) vuoro
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) ohjelmanumero
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Finnish dictionary > turn

  • 17 walk

    • saapastella
    • rämpiä
    • jaloitella
    • jaloittelu
    • astua
    • astunta
    • astuskella
    • astella
    • sipsuttaa
    • ulkoiluretki
    • vaellus
    • ulkoiluttaa
    • vaeltaa
    • retki
    • tepastella
    • lenkki
    • meno
    • mennä
    • patikoida
    • saattaa
    • samoilu
    • samota
    • samoilla
    • matkata
    • marssia
    • matka
    • taivallus
    • tarpoa
    • tallustaa
    • kulku
    • kulkea
    • kummitella
    • kuja
    • kulkea jalan
    • käytävä
    • kävelyretki
    • kävelyttää
    • käveleminen
    • kävelymatka
    • kävellä
    • käynti
    • kävelytie
    • käydä
    • kävely
    • kävelypaikka
    • köpittää
    • pistellä
    * * *
    (to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) seisoa varpaillaan

    English-Finnish dictionary > walk

  • 18 моцион

    m
    kävely, lenkki

    Русско-финский словарь > моцион

  • 19 пешеходный

    jalka-; kävely-

    пешехо́дная доро́жка — jalkakäytävä

    Русско-финский словарь > пешеходный

  • 20 прогулка

    f

    пойти́ на прогу́лку — lähteä kävelylle

    прогу́лка на лы́жах — hiihtoretki

    Русско-финский словарь > прогулка

См. также в других словарях:

  • kävely — • marssi, jalankulku, kävely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lenkki — kävely tai juoksumatka Ai sä kävit lenkil, se oli himas vai, heh …   Suomen slangisanakirjaa

  • Allative case — (abbreviated ALL, from Latin allāt , afferre to bring to ) is a type of the locative cases used in several languages. The term allative is generally used for the lative case in the majority of languages which do not make finer… …   Wikipedia

  • Paavo Heininen — (born 13 January 1938 in Helsinki) is a Finnish composer and pianist. He studied at the Sibelius Academy in Helsinki, where he was taught composition by Aarre Merikanto, Einojuhani Rautavaara, Einar Englund, and Joonas Kokkonen. He continued his… …   Wikipedia

  • Case government — Government is a linguistic term for a kind of influence that one grammatical element exerts on another, and the canonical example of government is case government, when a verb or preposition is said to govern the grammatical case on its noun… …   Wikipedia

  • Скандинавская ходьба — Марко Кантанева демонстрирует ходьбу с палками. Скандинавская ходьба (от англ.  …   Википедия

  • Liste des bâtiments historiques d'Helsinki — Cette Liste des bâtiments historiques d Helsinki est non exhaustive répertorie les plus anciens bâtiments du centre d Helsinki qui datent du milieu du XVIIIe siècle. Sur l ile de Seurasaari on trouve des constructions plus anciennes ;… …   Wikipédia en Français

  • Церковь Бетел — Адвентистский храм Церковь Бетел фин. Betel kirkko швед. Betelkyrkan …   Википедия

  • jalankulku — • marssi, jalankulku, kävely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • marssi — • marssi, jalankulku, kävely …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»