-
1 känsla
[²c'en:sla]subst.отношениеkänsloutbrott -et--взрыв чувств, истерикаkänslokall--бесчувственный, холодный, сухой————————[²c'en:sla]subst.чувствоen känsla av obehag--чувство неудобства, неприятное ощущениеjag har en stark känsla av att något kommer att hända--у меня сильное предчувствие, что что-то случится————————чувство, ощущение -
2 känsla
substantiv1. fysisk følelse/fornemmelseNär hon räckte mig handen, upplevde jag en stor känsla av lycka
Da hun rakte mig hånden, fornemmede jeg en stor lykkefølelse
2. intutiv/spontan evne til at forstå/kunne nogetsmärtkänsla; olustkänsla; skräckkänsla
smertefornemmelse; følelse af ubehag; skrækfølelse
Ha en känsla av att...
Ikke vide det, men have en fornemmelse af at...
-
3 känsla
substantiv1. fysisk følelse/fornemmelseNär hon räckte mig handen, upplevde jag en stor känsla av lycka
Da hun rakte mig hånden, fornemmede jeg en stor lykkefølelse2. intutiv/spontan evne til at forstå/kunne nogetSammensatte udtryk:smärtkänsla; olustkänsla; skräckkänsla
smertefornemmelse; følelse af ubehag; skrækfølelseSærlige udtryk:Ha en känsla av att...
Ikke vide det, men have en fornemmelse af at... -
4 känsla
1) gevoel2) aandoening3) zin4) betekenis5) gevoeligheid -
5 känsla
hest, soz -
6 känsla
mieltymysmielleimpressiokäsitystuntutunnevaikutelma -
7 ha en känsla av
aavistella -
8 sinne
[²s'in:e]subst.чувствоförmåga att se, höra, känna, lukta eller smakaett sjätte sinne (instinktiv känsla för hur något hänger ihop)--шестое чувство (инстинкт, наитие)————————[²s'in:e]subst.психикаförstånd, psyke (även humör)sätta sig i sinnet (att vara fast besluten att)--настроиться (принять твердое решение)————————[²s'in:e]subst.склонностьanlag, känsla (för)————————чувство, склонность, предрасположение -
9 självkänsla
själv+känsla[²sj'el:vcen:sla]subst.чувство собственного достоинстваatt ta ansvar stärker självkänslan--ответственность за что-л. возвысит вас в собственных глазах -
10 äckel
['ek:el]subst.тошнота(känsla av) illamående, avsky————————тошнота, отвращение -
11 agg
[ag:]subst.злоба, неприязньfientlig känsla mot den som behandlat en illa, ovänskaphysa agg mot någon--испытывать неприязнь к кому-л., злиться на кого-л., иметь зуб на кого-л.————————злоба -
12 alienation
[alienasj'o:n]subst.отчуждение————————охлаждение (чувств), отчуждение, психоз -
13 allmän
[²'al:men:]adj.общийvag, obestämd————————[²'al:men:]adj.общий, всеобщийsom delas av el. gäller alla, generell————————[²'al:men:]adj.общественный, государственный, публичныйoffentlig, statligdet allmänna (stat o. kommun, myndigheterna)--государственный сектор (государство и муниципалитеты, государственные ведомства)————————adj.общий, всеобщий, общепринятый -
14 ångest
['ång:est]subst.тревожное состояниеkänsla av stark oro el. fruktanhon greps av ångest och oro inför framtiden--она очень обеспокоилась, думая о будущем————————отчаяние, страх, мука, тоска -
15 ängslan
[²'eng:slan]subst.тревога————————боязнь, тревога, страх -
16 besvikelse
[besv'i:kelse]subst.разочарованиеkänsla av att något inte blev som man väntat, missräkning -
17 blygsel
-
18 chock
[sjåk:]subst.шок————————[sjåk:]subst.шокmannen fick en chock när han insåg hur allvarligt läget var--мужчина был шокирован, когда узнал насколько серьёзной была ситуацияchockartad artat--травматический, шокирующий, шоковый -
19 föraning
-
20 förnimmelse
[för_n'im:else]subst.ощущениеen förnimmelse av att något är fel--ощущение, что что-то не так————————ощущение, чувство
См. также в других словарях:
känsla — • känsla, känsel, förnimmelse, sensation • förnimmelse, föreställning, intryck, uppfattning, känsla, föraning, aning • tillgivenhet, bevågenhet, svaghet för, förkärlek … Svensk synonymlexikon
känsla — s ( n, känslor) … Clue 9 Svensk Ordbok
medvetande — • känsla, känsel, förnimmelse, sensation … Svensk synonymlexikon
Den sjunde vågen — Studio album by Marie Fredriksson Released February 17, 1986 … Wikipedia
Once More, with Feeling (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Once More, with Feeling Series=Buffy the Vampire Slayer Season=6 Episode=7 Airdate= November 6, 2001 Production=6ABB07 Writer=Joss Whedon Director=Joss Whedon Guests=Anthony Stewart Head (Giles) Hinton Battle… … Wikipedia
Katrine Gislinge — (born 1969) is a Danish pianist.(image) [http://www.tokafi.com/static/2007/12/15 questions katrine gislinge Katrine Gislinge Piano.jpg] She began taking piano lessons at the age of six. After taking her diploma in 1990 at the Royal Danish Academy … Wikipedia
Richard Harris filmography — Complete filmography of Irish actor Richard Harris.* The Iron Harp (1959) (for TV) as Blind Irishman * Alive and Kicking (1959) as Lover * Shake Hands with the Devil (1959) as Terence O Brien * The Wreck of the Mary Deare (1959) as Higgens * The… … Wikipedia
Gyckel — Gyckel, jyckel , also known as spex on some University faculties (not to be confised with the theatre form Spex), is short theatrical appearance performed at a Gask. A gyckel often involves a group of students singing a song or playing a play… … Wikipedia
Bästa svenska Debut — Der Schwedische Krimipreis (Original: Svenska Deckarakademins pris) ist ein renommierter Literaturpreis für Kriminalliteratur. Er wird seit 1971 jährlich von der Svenska Deckarakademin (engl.: Swedish Academy for Detection) in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Bästa svenska debut — Der Schwedische Krimipreis (Original: Svenska Deckarakademins pris) ist ein renommierter Literaturpreis für Kriminalliteratur. Er wird seit 1971 jährlich von der Svenska Deckarakademin (engl.: Swedish Academy for Detection) in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Bästa svenska kriminalroman — Der Schwedische Krimipreis (Original: Svenska Deckarakademins pris) ist ein renommierter Literaturpreis für Kriminalliteratur. Er wird seit 1971 jährlich von der Svenska Deckarakademin (engl.: Swedish Academy for Detection) in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
