Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

kände-

  • 1 разносный

    kande-; maatasa tegev; materdav; põhjav; põrmustav; sõimav; tappev

    Русско-эстонский словарь (новый) > разносный

  • 2 рессора

    51 С ж. неод. tehn. (kande)vedru; листовая v пластинчатая \рессора leht(kande)vedru, торсионная \рессора torsioonvedru, на \рессорах vedru-, vedrudega

    Русско-эстонский новый словарь > рессора

  • 3 корчевать чует

    v
    gener. (kände) kaaluma, juurima

    Русско-эстонский универсальный словарь > корчевать чует

  • 4 носильный

    adj
    gener. kandmis-, kände-

    Русско-эстонский универсальный словарь > носильный

  • 5 подшипник

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > подшипник

  • 6 разносный

    adj
    gener. kände-

    Русско-эстонский универсальный словарь > разносный

  • 7 пень

    15 С м. неод.
    1. känd; корчевать пни kände juurima;
    2. ülek. kõnek. halv. puupea; ‚
    как \пень kõnek. nagu post v puunui seisma;
    (валить) через \пень колоду kõnek. üle kivide ja kändude v ligadi-logadi v ülepeakaela (tegema)

    Русско-эстонский новый словарь > пень

  • 8 переносный

    126 П
    1. kande-, kantav, üleviidav, teisaldatav; \переносныйый светильник kandelamp, kantav valgusti, \переносныйый приёмник kantav raadio(vastuvõtja), portatiivraadio, matkaraadio, \переносныйая радиостанция kantav raadiojaam;
    2. lgv. ülekantud; \переносныйое значение слова sõna ülekantud tähendus

    Русско-эстонский новый словарь > переносный

  • 9 сетка

    72 С ж. неод.
    1. võrk (ka ülek.), võre; sõel, kurn; проволочная v металлическая \сетка traatvõrk, волейбольная \сетка võrkpallivõrk, лицевая \сетка näovari, näokate, näovõrk (mesinikul), \сетка для волос juuksevõrk, \сетка для бабочек liblikavõrk, картографическая \сетка geogr. kaardivõrk, координатная \сетка geod. koordinaatvõrk, \сетка нитей geod. niitrist, тарифная \сетка maj. tariifivõrk, растровая \сетка tehn. võrkskaala, \сетка жилок soontevõrk, \сетка ветвей okstevõrk, oksavõrgustik, \сетка дождя vihmaloor, vihmajoonestik, vihmavõre, vihmavõrk, защитная \сетка kaitsevõre, raad. sulgvõre, pidurvõre, управляющая \сетка el. tüürvõre, экранирующая \сетка el. varivõre, душевая \сетка dušisõel;
    2. kõnek. (kande)võrk, võrkkott, \сетка для сена heinamärss;
    3. võrksärk;
    4. trük. raster, klišeevõrk;
    5. võrkmik, võrkmagu (mäletsejate liitmao osa)

    Русско-эстонский новый словарь > сетка

  • 10 упор

    1 С м. неод.
    1. (бeз мн. ч.) toetamine, surumine, naaldamine, nõjatamine, najatamine; toetumine, naaldumine, nõjatumine, najatumine; точка \упора toetuspunkt;
    2. tehn. tugi; (kande)alus; piirik, tõke, tõkis, põrk; боковой \упор trük. külgtõkis, измерительный \упор mõõtetugi, плечевой \упор õlatugi (relval), завинтить до \упора lõpuni kinni keerama v kruvima;
    3. raudt. (umbtee) tõkkepukk;
    4. sport toeng; \упор лёжа toenglamang, \упор стоя toengseis, \упор на руках käsivarstoeng, \упор на коленях toengpõlvitus, \упор верхом käärtoeng, \упор присев toengkägar; ‚
    делать \упор на ком-чём, на кого-что mida rõhutama, millele (erilist) rõhku panema, kelle-mille tähtsust rõhutama; встать
    в \упор otse kelle ette seisma (jääma); сказать
    в \упор kõnek. otse v suisa näkku v suu sisse ütlema; смотреть
    в \упор otse v ainiti v näkku v silma vaatama; столкнуться
    в \упор silmast silma v palgest palgesse kokku v nägema sattuma; стрелять
    в \упор lähedalt v läheda maa pealt (pihta) tulistama;
    огонь в \упор lähituli; спросить
    в \упор otse v keerutamata küsima

    Русско-эстонский новый словарь > упор

См. также в других словарях:

  • Kande — Gesprochen in Gabun Sprecher 1000 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Sprachen Benue Kongo Sprachen Bantoide Sprachen Bantusprachen Kande …   Deutsch Wikipedia

  • Kande — Kandé Kandé Pays      Togo Gentilé Région …   Wikipédia en Français

  • kandė — kandė̃ sf. (4) K, LVII340, Vlkv, Brt, kandė (1) J, MitII257, Krš, Sb, Kp; R, MŽ338,341 1. žr. 1 kandis 1: Sauso vilnono kañdės neėda Dkš. Kandžių suėstos skarelės Ėr. Vilnonius daiktus reikia dėt pagalvėn, tada kandės nekapoja Ut. Tu ...… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kande — Kande, dän. Flüssigkeitsmaß zu 2 Potter von 4 Pegel, = 1,932 Liter …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kande — (Kanne), dän. Flüssigkeitsmaß = 1,93 l …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kandé — Pour les articles homonymes, voir Moïse Kandé. 9° 57′ N 1° 03′ E / …   Wikipédia en Français

  • Kandé — Infobox Settlement official name = PAGENAME other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 240px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… …   Wikipedia

  • Kande — Kạnde   die, / n, altes dänisches und norwegisches Flüssigkeitsmaß, 1 Kande = 2 Potter = 1,93 l …   Universal-Lexikon

  • Kande — Original name in latin Kand Name in other language Kande, Kand Kante, Kant State code TG Continent/City Africa/Lome longitude 9.95778 latitude 1.04472 altitude 269 Population 11466 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • Kande — Kan|de die; , n <aus dän. kande »Kanne«> altes dän. Flüssigkeitsmaß (= 1,93 l) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kande Bureh — (born Saidu Bai Kamara in 1908 in Mange, Port Loko District, Sierra Leone) was a prominent Sierra Leonean political figure from the Temne ethnic group who was one of the leading members that guided Sierra Leone from colonial rule to national… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»