-
1 juvenil
adj.1 youthful.2 juvenile, young, young-looking, boyish.* * *► adjetivo1 young, youthful2 DEPORTE junior, youth1 DEPORTE junior, youth■ los juveniles the juniors, the youth team\moda juvenil teenage fashion* * *adj.1) juvenile2) youthful* * *1. ADJ1) [persona] youthfulen los años juveniles — in one's early years, in one's youth
2) [equipo, torneo] junior2.SMF (Dep) junior, junior player* * *Iadjetivo < moda> young; < aspecto> youthful; <categoría/competición> junior (before n), youth (before n) (BrE)IImasculino y femenino junior* * *= juvenile, youthful.Ex. The construction of the hypothesis, however, should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the adult or the juvenile user.Ex. Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.----* banda juvenil = gang of youths.* bibliotecario encargado de la sección juvenil = young adult librarian.* cultura juvenil = youth culture.* delincuente juvenil = juvenile offender.* literatura juvenil = juvenile fiction.* * *Iadjetivo < moda> young; < aspecto> youthful; <categoría/competición> junior (before n), youth (before n) (BrE)IImasculino y femenino junior* * *= juvenile, youthful.Ex: The construction of the hypothesis, however, should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the adult or the juvenile user.
Ex: Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.* banda juvenil = gang of youths.* bibliotecario encargado de la sección juvenil = young adult librarian.* cultura juvenil = youth culture.* delincuente juvenil = juvenile offender.* literatura juvenil = juvenile fiction.* * *‹moda› young; ‹aspecto› youthful; ‹categoría/competición› junior ( before n), youth ( before n) ( BrE)juniorlos juveniles the juniors, the junior o ( BrE) youth team* * *
juvenil adjetivo ‹ moda› young;
‹ aspecto› youthful;
‹categoría/competición› junior ( before n), youth ( before n) (BrE)
■ sustantivo masculino y femenino
junior;
juvenil adjetivo
1 (apariencia) youthful, young
delincuencia juvenil, juvenile delinquency
ropa juvenil, young people's clothes
2 (clasificación) junior: empezó en los equipos juveniles, he started out on junior teams
' juvenil' also found in these entries:
Spanish:
albergue
- club
- delincuencia
- delincuente
- moda
- título
English:
boyish
- delinquency
- growing
- hostel
- juvenile
- juvenile delinquency
- juvenile delinquent
- young
- young-looking
- youth hostel
- youthful
- teenage
- youth
* * *♦ adj1. [aspecto] youthful;[desempleo, violencia] youth;delincuencia juvenil juvenile delinquency;moda juvenil youth fashion;en lenguaje juvenil in young people's language♦ nmfDepjuveniles ≈ youth team [ages 16 to 17]* * *adj youthful* * *juvenil adj1) : juvenile, young, youthful2) adolescente: teenage* * *juvenil adj (en deportes) junior -
2 juvenil
• boyish• young lass• young love• youth market• youthfully -
3 albergue juvenil
m.youth hostel, hostel.* * *youth hostel* * *(n.) = youth hostel, student hostelEx. A wide range of accommodation is available including low cost hotels, boarding houses and youth hostels for people attending the conference.Ex. Student hostels and homes of suspected library staff were searched in order to recover some of the missing books.* * *(n.) = youth hostel, student hostelEx: A wide range of accommodation is available including low cost hotels, boarding houses and youth hostels for people attending the conference.
Ex: Student hostels and homes of suspected library staff were searched in order to recover some of the missing books.* * *youth hostel -
4 consejo juvenil asesor
(n.) = teen advisory council, teen advisory board, young adult advisory board, young adult advisory councilEx. Young adults helped create 51 of the Web pages; at four of the libraries, the teen advisory council was completely responsible for developing the site.Ex. The article is entitled 'Buy more books and other ideas from a Teen Advisory Board'.Ex. In three cases, the librarians reported that at the time the site was developed, the young adult advisory board was just being formed = En tres casos, los bibliotecarios dijeron que en el momento en el que se estaba creando la página web, el consejo juvenil asesor se estaba formando.Ex. Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory councils = Los bibliotecarios solicitaron la opinión de los jóvenes utilizando encuestas, entrevistas, grupos de debate y consejos juveniles asosores.* * *(n.) = teen advisory council, teen advisory board, young adult advisory board, young adult advisory councilEx: Young adults helped create 51 of the Web pages; at four of the libraries, the teen advisory council was completely responsible for developing the site.
Ex: The article is entitled 'Buy more books and other ideas from a Teen Advisory Board'.Ex: In three cases, the librarians reported that at the time the site was developed, the young adult advisory board was just being formed = En tres casos, los bibliotecarios dijeron que en el momento en el que se estaba creando la página web, el consejo juvenil asesor se estaba formando.Ex: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory councils = Los bibliotecarios solicitaron la opinión de los jóvenes utilizando encuestas, entrevistas, grupos de debate y consejos juveniles asosores. -
5 delincuencia juvenil
f.juvenile delinquency.* * ** * *(n.) = juvenile delinquencyEx. This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.* * ** * *(n.) = juvenile delinquencyEx: This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.
* * *juvenile delinquency -
6 delincuente juvenil
f. & m.juvenile delinquent, young offender, juvenile offender.* * ** * *(n.) = juvenile delinquent, young offender, juvenile offenderEx. If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.Ex. These include the mentally ill and young offenders on probation.Ex. Human rights campaigners have welcomed an announcement by Iran that appears to end the execution of juvenile offenders.* * ** * *(n.) = juvenile delinquent, young offender, juvenile offenderEx: If you do this, the system ANDs together the results of query 1, 'juvenile delinquent', and the new term, 'counseling'.
Ex: These include the mentally ill and young offenders on probation.Ex: Human rights campaigners have welcomed an announcement by Iran that appears to end the execution of juvenile offenders.* * *juvenile delinquent -
7 empleo juvenil
youth employment -
8 moda juvenil
teenage fashion -
9 revista juvenil
teenage magazine -
10 banda juvenil
(n.) = gang of youthsEx. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.* * *(n.) = gang of youthsEx: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
-
11 biblioteca juvenil
(n.) = junior libraryEx. Salary scales for junior library staff are low and should be structured against ages of employees.* * *(n.) = junior libraryEx: Salary scales for junior library staff are low and should be structured against ages of employees.
-
12 bibliotecario encargado de la sección juvenil
(n.) = young adult librarianEx. The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.* * *(n.) = young adult librarianEx: The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la sección juvenil
-
13 club juvenil
m.youth club.* * *(n.) = youth clubEx. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.* * *(n.) = youth clubEx: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
-
14 cultura juvenil
(n.) = youth cultureEx. They provide a true and fertile alternative to songwriters whose point of reference is the self-indulgent, angst-ridden youth culture whose reality is read through mass media.* * *(n.) = youth cultureEx: They provide a true and fertile alternative to songwriters whose point of reference is the self-indulgent, angst-ridden youth culture whose reality is read through mass media.
-
15 libro juvenil
(n.) = young people's book, juvenile bookEx. Other topics include the establishment of a pool of resources for promoting reading, like lists of recommended children's and young people's books, travelling exhibitions as well as events for reading animation.Ex. The author looks at the market for juvenile books drawing attention to the fact that it has been hurt by mergers and acquisitions in both the UK and USA.* * *(n.) = young people's book, juvenile bookEx: Other topics include the establishment of a pool of resources for promoting reading, like lists of recommended children's and young people's books, travelling exhibitions as well as events for reading animation.
Ex: The author looks at the market for juvenile books drawing attention to the fact that it has been hurt by mergers and acquisitions in both the UK and USA. -
16 literatura juvenil
(n.) = juvenile fiction, young adult literatureEx. Also, even juvenile fiction could be better accessed by applying more specific descriptors when possible; for example, TEDDY BEARS instead of TOYS.Ex. For the writer of young adult literature to offer predetermined correctness or to moralise is to sacrifice both honest literature and true learning.* * *(n.) = juvenile fiction, young adult literatureEx: Also, even juvenile fiction could be better accessed by applying more specific descriptors when possible; for example, TEDDY BEARS instead of TOYS.
Ex: For the writer of young adult literature to offer predetermined correctness or to moralise is to sacrifice both honest literature and true learning. -
17 sección juvenil
(n.) = young adult departmentEx. Her first positions were with the New York Public Library, South Bend Public Library, and the Free Library of Philadelphia in the Reference and young adult department.* * *(n.) = young adult departmentEx: Her first positions were with the New York Public Library, South Bend Public Library, and the Free Library of Philadelphia in the Reference and young adult department.
-
18 albergue juvenil or de la juventud
Spanish-English dictionary > albergue juvenil or de la juventud
-
19 albergue juvenil
• youth• Youth Hostels Association -
20 amor juvenil
• calf love• young lettuce• young man
См. также в других словарях:
juvenil — JUVENÍL, Ă, juvenili, e, adj. Care aparţine tinereţii; tineresc. – Din fr. juvénile, lat. juvenilis. Trimis de cata, 02.02.2005. Sursa: DEX 98 JUVENÍL adj. v. tineresc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime juveníl … Dicționar Român
juvenil — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) De la juventud: Participó en el movimiento juvenil de los años sesenta. Tiene un aspecto muy juvenil. Con ese peinado estás más juvenil. Con su juvenil voz me contestó al otro lado del teléfono.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juvenil — adj. anat. Dícese del carácter que no perdura durante la vida adulta del organismo. Medical Dictionary. 2011. juvenil Perteneciente, r … Diccionario médico
Juvenīl — (lat.), jugendlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Juvenil — Juvenīl (lat.), jugendlich … Kleines Konversations-Lexikon
juvenil — juvenil:⇨jung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
juvenil — adj. 2 g. 1. Da juventude; próprio da juventude. = JOVEM ≠ SÊNIOR • adj. 2 g. s. 2 g. 2. [Esporte] Diz se de ou categoria de esportistas, de idade variável consoante o esporte, que geralmente se segue aos infantis e antecede os esperanças ou os… … Dicionário da Língua Portuguesa
juvenil — (Del lat. iuvenīlis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la juventud. 2. Perteneciente o relativo a la fase o estado del desarrollo de los seres vivos inmediatamente anterior al estado adulto … Diccionario de la lengua española
juvenil — {{#}}{{LM J23093}}{{〓}} {{SynJ23666}} {{[}}juvenil{{]}} ‹ju·ve·nil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De la juventud o relacionado con esta fase del desarrollo del ser vivo: • aspecto juvenil; ropa juvenil; acné juvenil.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juvenil — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la juventud: ■ a pesar de sus cincuenta años, tiene un aspecto muy juvenil. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 DEPORTES Se aplica a la categoría que abarca a los deportistas de edad entre los quince y… … Enciclopedia Universal
juvenil — jugendlich * * * ju|ve|nil 〈[ və ] Adj.; geh.〉 jugendlich; Ggs senil ● juveniles Wasser aus dem Erdinnern stammendes Wasser [<lat. iuvenilis „jugendlich“] * * * ju|ve|nil <Adj.> [frz. juvénil < lat. iuvenilis]: 1. (bildungsspr.) für… … Universal-Lexikon