-
1 justicier un criminel
гл.Французско-русский универсальный словарь > justicier un criminel
-
2 justicier un criminel наказывать преступника
vobs. justicierDictionnaire russe-français universel > justicier un criminel наказывать преступника
-
3 criminel
1. mпреступник (лицо, совершившее деяние, отнесённое к категории преступлений)- criminel crapuleux
- criminel dangereux
- criminel de droit commun
- grand criminel
- criminel de guerre
- criminel d'occasion
- criminel occasionnel
- criminel passionnel
- criminel politique
- criminel de situation 2.преступный; уголовныйagir au criminel — привлекать к уголовной ответственности;
-
4 justicier
I m1) заступник; поборник справедливости2) ист. феодальный судья, имеющий право творить судII vt уст.justicier un criminel — наказывать преступника -
5 justicier
1. сущ.1) общ. поборник справедливости, заступник2) ист. феодальный судья, имеющий право творить суд2. гл. -
6 наказывать преступника
vDictionnaire russe-français universel > наказывать преступника
См. также в других словарях:
justicier — justicier, ière [ ʒystisje, jɛr ] n. • v. 1131; de justice 1 ♦ Personne qui rend justice, qui fait régner la justice ou l applique. Saint Louis, roi et justicier. « En sa personne [de Pierre Ier] se confondent le juge et le justicier » (Balzac).… … Encyclopédie Universelle
Auto-justice — Charles Cora et James Casey sont lynchés par le comité de vigilance de San Francisco, 1856. L’auto justice, ou vigilantisme, est le fait de faire exercer la loi ou un code moral particulier de manière individuelle et en dehors de toute procédure… … Wikipédia en Français
Vigilantisme — Auto justice Charles Cora et James Casey sont lynchés par le comité de vigilance de San Francisco, 1856. L’auto justice, ou vigilantisme, est le fait de faire exercer la loi ou un code moral particulier de manière individuelle et en dehors de… … Wikipédia en Français
Joker (comics) — Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de fiction apparaissant dans Batman … Wikipédia en Français
Jack Napier — Joker (Batman) Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de Batman … Wikipédia en Français
Jack Napier (fiction) — Joker (Batman) Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de Batman … Wikipédia en Français
Joker (Batman) — Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de Batman … Wikipédia en Français
Le Joker — Joker (Batman) Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de Batman … Wikipédia en Français
The Joker — Joker (Batman) Pour les articles homonymes, voir Joker. Joker Personnage de Batman … Wikipédia en Français
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
justiciable — [ ʒystisjabl ] adj. et n. • XIIe; de l a. v. justicier « punir », de justice 1 ♦ Qui relève de certains juges, de leur juridiction. Criminel justiciable des tribunaux français. N. L inamovibilité des juges est une garantie de bonne justice pour… … Encyclopédie Universelle