-
1 Justice of the Peace
Justice of the Peace мировой судья -
2 Justice of the Peace
• Justice of the Peace (JP) мировой судья. Ведёт разбирательство мелких гражданских и уголовных дел; проводит гражданские церемонии (оформление браков, дача показаний под присягой и т.п.). Как правило, избирается на местном уровне и получает гонорар за свои услугиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Justice of the Peace
-
3 Justice of the Peace
Мировой судья имя существительное:мировой судья (justice of the peace, magistrate, squire, esquire) -
4 Justice of the Peace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Justice of the Peace
-
5 justice of the peace
юр. мировой судья (рассматривает мелкие уголовные преступления, незначительные гражданские дела, заключение брака, регистрацию документов и т. п.; во многих штатах США должность мирового судьи была отменена, а юрисдикция мировых судов была передана муниципальным или окружным судам)See: -
6 Justice of the Peace
1) Общая лексика: мировой судья2) Юридический термин: "Мировая Юстиция" (периодическое издание) -
7 justice of the peace
1) Общая лексика: мировой судья2) Юридический термин: "Мировая Юстиция" (периодическое издание) -
8 Justice of the Peace
мировой судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Justice of the Peace
-
9 Justice of the Peace
-
10 Justice of the Peace
сокр J.P.Судья первой инстанции (необязательно профессиональный юрист) по несложным гражданским и уголовным делам (например, разбор нарушений правил дорожного движения и т.п.); обычно избирается на двухлетний срок. В большинстве городов его обязанности выполняются членами муниципального суда [ municipal court]English-Russian dictionary of regional studies > Justice of the Peace
-
11 justice of the peace
-
12 Justice of the Peace
[,dʒʌstɪsəvðə'piːs]мирово́й судья́ (рассматривает мелкие гражданские и уголовные дела; обыкн. не имеет юридического образования и не получает денежного вознаграждения)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Justice of the Peace
-
13 justice of the peace
мировой судья; мировая юстиция -
14 Justice of the Peace
-
15 Justice of the peace
English-Russian combinatory dictionary > Justice of the peace
-
16 Justice of the Peace
мирово́й судья́ ( выборный судья в низшей судебной инстанции)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Justice of the Peace
-
17 J.P. Justice of the Peace
-
18 Queensland Justice of the Peace Reports
Юридический термин: сборник решений мировой юстиции (Австралия, с 1907 г.), сборник решений мировой юстиции, Австралия (с 1907 г.)Универсальный англо-русский словарь > Queensland Justice of the Peace Reports
-
19 rural justice of the peace
Юридический термин: сельская мировая юстиция, сельский мировой судьяУниверсальный англо-русский словарь > rural justice of the peace
-
20 rural justice of the peace
сельский мировой судья; сельская мировая юстицияАнгло-русский юридический словарь > rural justice of the peace
См. также в других словарях:
justice of the peace — justice of the peace: a local judicial official who is empowered chiefly to administer oaths, perform marriage ceremonies, certify documents, and in some states may have additional judicial powers (as to issue summonses) Merriam Webster’s… … Law dictionary
Justice of the peace — Justice Jus tice (j[u^]s t[i^]s), n. [F., fr. L. justitia, fr. justus just. See {Just}, a.] [1913 Webster] 1. The quality of being just; conformity to the principles of righteousness and rectitude in all things; strict performance of moral… … The Collaborative International Dictionary of English
justice of the peace — ˌjustice of the ˈpeace abbreviation JP noun justices of the peace PLURALFORM [countable] LAW a magistrate (= type of judge) in Britain and in some US states who judges less serious cases in lower law courts: • … Financial and business terms
Justice of the peace — Peace Peace, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease}, {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to… … The Collaborative International Dictionary of English
Justice of the Peace — (engl., spr. dschößtĭß ŏf thĕ pihß), Friedensrichter (s. Friedensrichte) … Kleines Konversations-Lexikon
Justice of the Peace — n JP someone who judges less serious cases in small law courts and, in the US, can perform marriage ceremonies … Dictionary of contemporary English
Justice of the Peace — noun count a government official similar to a judge who works in the lower courts and can perform marriage ceremonies: MAGISTRATE … Usage of the words and phrases in modern English
Justice of the Peace — ► NOUN ▪ (in the UK) a lay magistrate appointed to hear minor cases, grant licences, etc., in a town or county … English terms dictionary
Justice of the peace — (engl., spr. dschöstīs ŏw dhĕ pīß), Friedensrichter, s. Friedensgerichte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
justice of the peace — n. in some states, a magistrate with jurisdiction over a small district, authorized to decide minor cases, commit persons to trial in a higher court, perform marriages, etc … English World dictionary
Justice of the Peace — A Justice of the Peace (JP) is a puisne judicial officer appointed by means of a commission to keep the peace. Depending on the jurisdiction, they might dispense summary justice and deal with local administrative applications in common law… … Wikipedia