Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

justa

  • 41 exact word

    s.
    palabra exacta, palabra justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > exact word

  • 42 fair dealing

    s.
    negociación justa, trato justo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair dealing

  • 43 fair dos

    s.
    una cosa equitativa, algo justo, una cosa justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair dos

  • 44 fair thing

    s.
    algo justo, una cosa justa, una cosa equitativa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair thing

  • 45 fair trade

    s.
    comercio bajo reciprocidad, competencia justa y razonable.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair trade

  • 46 joust

    s.
    justa, torneo, regocijo público entre los antiguos caballeros.
    v.
    correr lanzas, justar.
    vi.
    justar (historia); pugnar, estar en liza (competir) -> just (pt & pp jousted) (pt & pp jousted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > joust

  • 47 just cause

    s.
    causa justificada, causa justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > just cause

  • 48 just claim

    s.
    derecho, reclamación justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > just claim

  • 49 just thing

    s.
    algo justo, cosa equitativa, cosa justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > just thing

  • 50 market rent

    s.
    renta justa de mercado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > market rent

  • 51 mot juste

    s.
    palabra justa, palabra adecuada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mot juste

  • 52 overmeasure

    s.
    colmo, la porción que sobresale de la medida justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overmeasure

  • 53 poetic justice

    s.
    justicia divina, la mano de Dios, justa retribución.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poetic justice

  • 54 proprietary

    adj.
    1 de propietario(a), posesivo(a) (air, attitude); registrado(a) (comercio) (brand)
    2 de propiedad, registrado, patentado.
    3 de propiedad privada, que pertenece y está controlado por una entidad privada.
    s.
    1 propietario, dueño.
    2 conjunto de propietarios.
    3 derecho exclusivo a la posesión: justa pretensión a la propiedad de una cosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > proprietary

  • 55 rightful possession

    s.
    posesión justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rightful possession

  • 56 tournament

    s.
    torneo, certamen, concurso, justa.
    -> tourney

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tournament

  • 57 without justification

    adj.
    sin razón.
    adv.
    sin justa causa, sin más ni más, sin justificación.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > without justification

  • 58 Haas, Charles F.

       A mediados de los anos treinta, Charles F. Haas ingresa en los Estudios Universal. Hasta comienzos de los anos cincuenta se limita a trabajos de auxiliar de direccion y realizacion de peliculas de caracter documental. A comienzos de los cincuenta empieza a dirigir historias de ficcion, pero para la television, medio al que ha dedicado la mayor parte de sus esfuerzos.
       En 1956, por fin, dirige su primera pelicula, Screaming Eagles. Desde entonces, apenas tuvo a su cargo diez lar gometrajes, de los que tres son westerns. Algunos de esos largometrajes, siempre en el segmento del bajo presupuesto, gozaron de un razonable e inexplicable exito. Trabajo extensamente con la seudoestrella Mamie Van Doren, una olvidada rubia platino, en la decada en que algunas otras rubias alcanzaron mas justa fama, desde Ma rilyn Monroe hasta Kim Novak, pasando por la mediocre Jayne Mansfield.
        Star in the Dust. 1956. 80 minutos. Technicolor. Universal. John Agar, Mamie Van Doren, Richard Boone, Coleen Gray.
        Showdown at Abilene. 1956. 80 minutos. Technicolor. Universal. Jock Mahoney, Martha Hyer, Lyle Bettger.
        Wild Heritage. 1958. 78 minutos. Eastmancolor. CinemaScope. Universal. Will Rogers, Jr., Maureen O’Sullivan, Judi Meredith, Troy Donahue.

    English-Spanish dictionary of western films > Haas, Charles F.

  • 59 Howard, David

    1896-1941
       La verdadera carrera profesional de David Howard empieza con El valle de las sorpresas, primera de sus colaboraciones con el actor George O’Brien, de cuya filmografia se responsabilizara casi en su totalidad, en la Fox y luego en RKO. Llega a la direccion desde el escalon inferior de ayudante de direccion. Dirige, sobre todo, westerns, sin desviarse de los criterios imperantes en el genero en los anos treinta: peliculas de una hora de duracion, aproximadamente, interpretadas por alguna de las estrellas del western de serie B. En este caso, el privilegiado, como se ha dicho, es George O’Brien.
        El ultimo de los Vargas. 1930. 61 minutos. Blanco y negro. Fox. George J. Lewis, Luana Alcaniz.
        La gran jornada. Version en espanol de The Big Trail, pelicula dirigida por Raoul Walsh. Interpretada por George J. Lewis y Carmen Guerrero.
        The Rainbow Trail (El valle de las sorpresas). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Cecilia Parker.
        Mystery Ranch (La hacienda misteriosa). 1932. 56 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Cecilia Parker.
        The Golden West (El dorado Oeste). 1932. 74 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Janet Chandler.
        Robbers’ Roost (La cueva de los bandidos) (co-d.: Louis King). 1933. 64 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Maureen O’Sullivan.
        Smoke Lightning (Justa retribucion). 1933. 63 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Nell O’Day.
        In Old Santa Fe (En un rancho de Santa Fe). 1934. 64 minutos. Blanco y Negro. Mascot. Ken Maynard, Evalyn Knapp, George Hayes, Gene Autry, Smiley Burnette.
        Whispering Smith Speaks. 1935. 65 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Irene Ware.
        Thunder Mountain (El monte atronador). 1935. 1968 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Barbara Fritchie.
        O’Malley of the Mounted. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Irene Ware.
        The Mine with the Iron Door. 1936. 66 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Richard Arlen, Cecilia Parker.
        The Border Patrolman. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Fox. George O’Brien, Polly Ann Young.
        Daniel Boone. 1936. 77 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Heather Angel.
        Park Avenue Logger. 1937. 67 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Beatrice Roberts, Ward Bond.
        Gun Law. 1938. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Rita Oehmen.
        Border G-Man. 1938. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Laraine Day.
        The Painted Desert. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Laraine Day, Fred Kohler.
        The Renegade Ranger. 1938. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Rita Hayworth, Tim Holt.
        Lawless Valley. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Kay Sutton, Fred Kohler.
        Arizona Legion. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Laraine Day.
        Trouble in Sundown. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Cy Kendall, Rosalind Keith, Ward Bond.
        Timber Stampede. 1939. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Marjorie Reynolds, Chill Wills.
        The Marshal of Mesa City. 1939. 63 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Virginia Vale.
        The Fighting Gringo. 1939. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Lupita Tovar.
        Legion of the Lawless. 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Virginia Vale.
        Bullet Code. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Virginia Vale.
        Prairie Law. 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Virginia Vale.
        Triple Justice. 1940. 66 minutos. Blanco y Negro. RKO. George O’Brien, Virginia Vale.
        Six-Gun Gold. 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Ray Whitley, Jan Clayton, Lee “Lasses” White.
        Dude Cowboy. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Marjorie Reynolds, Ray Whitley, Lee “Lasses” White.

    English-Spanish dictionary of western films > Howard, David

  • 60 Neumann, Kurt

    1908-1958
       Nacido en Alemania, Kurt Neumann va a los Estados Unidos para dirigir versiones en aleman, a co mienzos del sonoro. Mas tarde, emprendera una carrera como director que solo se valoro en su justa medida en los anos 50, que son los ultimos de su actividad. La mosca (The Fly, 1958) es, con toda seguridad, la mas famosa de sus peliculas y una de las cumbres del genero fantastico. Antes ya nos habia ofrecido Neumann cuatro entregas de Tarzan que no estan nada mal, entre 1945 y 1953, las tres primeras con Johnny Weissmuller y la ultima con Lex Barker. Como director de westerns tambien ofrece mas de lo que a primera vista parece, especialmente en esa extrana y sugestiva pelicula que es Hacha de guerra.
        My Pal, The King (Mi amigo el rey). 1932. 74 minutos. Blanco y Negro. Universal. Tom Mix, Mickey Rooney.
        The Dude Goes West. 1948. 87 minutos. Blanco y Negro. Allied. Eddie Albert, Gale Storm, James Gleason.
        Bad Men of Tombstone (El aparecido). 1949. 75 minutos. Blanco y Negro. Allied. Barry Sullivan, Marjorie Reynods, Broderick Crawford.
        The Kid from Texas. 1950. 78 minutos. Technicolor. Universal. Audie Mur phy, Gale Storm, Albert Dekker.
        Cattle Drive. 1951. 77 minutos. Technicolor. Universal. Joel McCrea, Dean Stockwell.
        Hiawatha. 1952. 80 minutos. Cinecolor. Allied. Vincent Edwards, Yvette Dugnay, Keith Larsen.
        Mohawk (Hacha de guerra). 1956. 79 minutos. Eastmancolor. Fox. Scott Brady, Neville Brand, Rita Gam, Lori Nelson.
        The Desperados Are in Town. 1956. 73 minutos. Blanco y Negro. Regal scope. Regal Films (Fox). Robert Arthur, Dave O’Brien, Kathleen Nolan.
        The Deerslayer. 1957. 76 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Lex Barker, Rita Moreno, Forrest Tucker.

    English-Spanish dictionary of western films > Neumann, Kurt

См. также в других словарях:

  • Justa — can refer to:*Saint Justa (3rd century AD). See Justa and Rufina. *Justa Grata Honoria *Santa Justaee also*Justus *Justina *Justin …   Wikipedia

  • justa — (De justar). 1. f. Pelea o combate singular, a caballo y con lanza. 2. Torneo o juego de a caballo en que se acreditaba la destreza en el manejo de las armas. 3. Competición o certamen en un ramo del saber. Justa literaria. batir la justa. fr.… …   Diccionario de la lengua española

  • justa — sustantivo femenino 1. Área: historia Combate medieval a caballo y con lanza: El rey Arturo presidía la justa. 2. Área: historia Ejercicios medievales a caballo con los que se demostraba la destreza en el manejo de las armas. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • JUSTA — apud Gul. Malmesburiens. Hist. Novell. l. 2. p. 187. Tentavêre primo Regii proludium pugnae facere, quod Iustam vocant, quia tali arte erant periti: monomachia ludicra est, Gall. Ieuste. An ex Lat. iuxta, i. e. prope; quod cominus lanceis aut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • justa — s. f. 1. Duelo entre dois cavaleiros. 2. Torneio. 3.  [Por extensão] Luta, pugna, combate. 4.  [Figurado] Questão, pendência. 5.  [Antigo] Vaso ou taça para vinho.   ‣ Etimologia: origem duvidosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • justa- — elem. de comp. Exprime a noção de contiguidade ou proximidade (ex.: justapor).   ‣ Etimologia: latim juxta, muito perto de, ao lado de, imediatamente depois …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • justa- — *justa , *justaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Käse; ne. cheese; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *i̯ō̆us , *i̯ō̆s , *i̯ūs , Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

  • Justa, S. (12) — 12S. Justa, (1. Aug.), auch S. Justa Sipontina genannt, eine Jungfrau und Martyrin zu Aquila am Aterno im Königreich Neapel, wird mit ihren Genossen von dem Bollandisten Sollerius am 1. Aug. (I. 38–46) ziemlich ausführlich behandelt. Nachdem er… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Justa — Representación de un torneo medieval; en (Livermore, California 2006). En la Edad Media se denominó justa al combate singular que se hacía entre dos contendientes, a caballo y con lanza, para justificar el derecho de alguno ( véase ordalía o… …   Wikipedia Español

  • justa — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Combate a caballo y con lanza que protagonizaban los antiguos caballeros: ■ el rey presenció la justa. 2 HISTORIA Ejercicio en que los caballeros demostraban su destreza en el manejo de las armas montados a… …   Enciclopedia Universal

  • Justa, SS. (3) — 3SS. Justa, Justina et Heredina, (14. Mai), Jungfrauen und Martyrinnen. welche im 2. Jahrhunderte unter Kaiser Hadrian auf der Insel Sardinien, und zwar nach Einigen zu Turres186, die Martyrkrone erlangten. Im Mart. Rom. stehen sie auch am 14.… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»