-
61 just in time (jit)
точно в срок (вовремя)
точно по графику
Концепция управления, предполагающая поставку ресурса как раз в тот момент, когда его нужно использовать
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
just in time (jit)
The principle of production and inventory control in which goods arrive when needed for production or use
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2548]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > just in time (jit)
-
62 when etc one was a twinkle in one's father's eye
expr infmlIt all happened when you were just a twinkle in your father's eye — Все это случилось, когда тебя еще и в проекте не было
I beat that world record before he was even a twinkle in his father's eye — Я побил этот мировой рекорд, когда его еще и на свете не было
I was doing that here job in this here place when she was no more than a twinkle in her father's eye — Я выполняла эту самую работу на этом самом месте, когда она еще пешком под стол ходила
The new dictionary of modern spoken language > when etc one was a twinkle in one's father's eye
-
63 just a baby
Общая лексика: (был(-а)) совсем маленьким / -ой (She was just a baby when her dad went off to war and never came back.) -
64 just around the corner
1) Общая лексика: сразу за углом, на носу (You know spring is just around the corner when you open your mailbox and find it filled with all those slips and forms related to your personal income-tax preparation.), совсем близкоУниверсальный англо-русский словарь > just around the corner
-
65 when Greek meets Greek, then comes the tug of war
посл."когда встречаются достойные друг друга соперники, сражения не миновать"; ≈ нашла коса на каменьFouldes: "Maud seems to think that as I've racketted about a little in my time, I'm just the sort of man to deal with you. Let a thief to catch a thief, don't you know? She's rather fond of proverbs..." Lady Frederick: "She should have thought rather of: when Greek meets Greek, then comes the tug of war." (W. S. Maugham, ‘Lady Frederick’, act 1) — Фоулдс: "я в молодые годы весело жил. И Мод считает, что лучше мне иметь дело с вами. Вор вора, как говорится, скорее поймает. Мод любит пословицы..." Леди Фредерик: "А что, если нашла коса на камень? Жаль, что ей эта пословица в голову не пришла."
Large English-Russian phrasebook > when Greek meets Greek, then comes the tug of war
-
66 when you were a twinkle in your father's eye
Разговорное выражение: (just) когда тебя ещё в "проекте" не былоУниверсальный англо-русский словарь > when you were a twinkle in your father's eye
-
67 just-in-time production
Fina production system which is driven by demand for finished products, whereby each component on a production line is produced only when needed for the next stage -
68 just-in-time
Pertaining to something that happens when it becomes necessary. -
69 just-in-time compilation
The compilation that converts Microsoft intermediate language (MSIL) into machine code at the point when the code is required at run time. -
70 when I am away things go on just the same
Общая лексика: когда меня нет, все идёт так жеУниверсальный англо-русский словарь > when I am away things go on just the same
-
71 when he began to ask me questions about surgery I was just nowhere
Общая лексика: когда он меня начал спрашивать по хирургии, я стал "плавать"Универсальный англо-русский словарь > when he began to ask me questions about surgery I was just nowhere
-
72 when you were (just) a twinkle in your father's eye
Разговорное выражение: когда тебя ещё в "проекте" не былоУниверсальный англо-русский словарь > when you were (just) a twinkle in your father's eye
-
73 when you were just a twinkle in your father's eye
Универсальный англо-русский словарь > when you were just a twinkle in your father's eye
-
74 so that when
say when — скажи, когда довольно
up to the date when — до того дня, когда
-
75 she just brushed past me when we met last
she just brushed past me when we met lasttoen ik haar laatst tegenkwam, liep ze me straal voorbijEnglish-Dutch dictionary > she just brushed past me when we met last
-
76 I just about + simple past
Общая лексика: Я чуть не... (I just about shouted "Hallelujah" when I heard the Prsident say that. - Я чуть не закричал...)Универсальный англо-русский словарь > I just about + simple past
-
77 I was just about + infinitive
Общая лексика: Только я собрался... (I was just about to call my agent and cancel this commercial audition when he called me himself.)Универсальный англо-русский словарь > I was just about + infinitive
-
78 It is a rare occasion when
Общая лексика: редко когда (It is a rare occasion when I can say that I've just watched the worst movie I have ever seen.)Универсальный англо-русский словарь > It is a rare occasion when
-
79 after (или when) all is said and done
paзг. в oбщeм, в цeлoм, пpинимaя вcё вo внимaниe, в кoнцe кoнцoв◘ I guess it's been tiring today when all's said and done (A. J. Cronin). After all is said and done, it will turn out just as I saidConcise English-Russian phrasebook > after (или when) all is said and done
-
80 The anticipation one feels when waiting for a response to a text message.
Jargon: Textpectation (Пример: "I just texted her for a date – but now the textpectation is killing me.")Универсальный русско-английский словарь > The anticipation one feels when waiting for a response to a text message.
См. также в других словарях:
New Millennium-Just When Is It Anyway? — ▪ 2000 No sooner had people planning their 1999 New Year s Eve celebrations referred to Jan. 1, 2000, as ushering in the 3rd millennium than someone declaimed that the new millennium would not really begin until Jan. 1, 2001. The Gregorian… … Universalium
just — just1 [ dʒʌst ] adverb *** 1. ) used for saying when something happens a ) soon or at a particular time: I can t come now. I m just putting the kids to bed. just now: We re just now beginning to understand how much work this project will be. just … Usage of the words and phrases in modern English
just — I UK [dʒʌst] / US adverb *** 1) used for saying when something happens a) soon, or at a particular time I can t come now. I m just putting the children to bed. just now/at the moment/at present: Mr Reynolds is busy just now, but he ll see you… … English dictionary
when — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. at what time?, at the same time; whereupon, just then, whenever. See time. II (Roget s IV) conj. & modif. 1. [At what time?] Syn. how soon?, how long ago?, in what period?, just when?, at which… … English dictionary for students
Just Lookin' 1990–1997 — Infobox music DVD Name = Just Lookin 1990 1997 Type = DVD Artist = The Charlatans Released = 20 May 2002 (UK and Europe); 18 June 2002 (US) Recorded = 1990 1997 Genre = Indie Length = 143:00 Label = Universal Producer = Reviews = * Allmusic [http … Wikipedia
Just Shoot Me! — Genre Sitcom Format Workplace comedy Created by Steven Levitan … Wikipedia
Just Jordan — Lil JJ as Jordan Lewis Format Sitcom Created by Alison Taylor Starring … Wikipedia
Just-in-time (business) — Just in time (JIT) is an inventory strategy implemented to improve the return on investment of a business by reducing in process inventory and its associated carrying costs. In order to achieve JIT the process must have signals of what is going… … Wikipedia
Just Imagine... — Stan Lee is a comic book published by DC Comics. It was the first work by Stan Lee, co creator of numerous popular Marvel Comics characters, for DC Comics, in which he reimagined several DC superheroes including Superman, Batman, Wonder Woman,… … Wikipedia
Just like You (Keyshia Cole album) — Just Like You Studio album by Keyshia Cole Released September 25, 2007 … Wikipedia
When Love Takes Over — David Guetta feat. Kelly Rowland Veröffentlichung 21. April 2009 Länge 3:10 Genre(s) Dance, Disco, Trance, Synthie Pop … Deutsch Wikipedia