-
101 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) holde stand, klare seg -
102 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) (fare la propria parte) -
103 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) seinen Teil beitragen -
104 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) dorównać innym -
105 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) turpināt -
106 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) izturēt savu lomu līdz galam -
107 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) toliau (ką daryti) -
108 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) nenusileisti -
109 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) visa rätt tid -
110 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) -
111 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) pokračovat, stále (dělat něco)* * *• zůstávat• zaměstnávat dále• setrvat v -
112 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) a continua (să) -
113 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) a-şi face datoria -
114 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) συνεχίζω -
115 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) κάνω την υποχρέωσή μου -
116 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) počínat si dobře -
117 keep on
(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) pokračovať -
118 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) dobre obstáť -
119 keep a dog and bark oneself
"держать собаку, а лаять самому", т. е. выполнять работу своего подчинённого‘What time is it?’ There was a clock right opposite him on the dining-room wall but Dover didn't believe in keeping a dog and barking himself. ‘Just nine, sir.’ (J. Porter, ‘Dover Two’, ch. XI, Suppl) — - Который час? Часы находились прямо напротив, на стене столовой. Но Довер считал, если держишь собаку, самому лаять незачем. - Уже девять, сэр.
Large English-Russian phrasebook > keep a dog and bark oneself
-
120 keep a place warm for smb.
разг.временно занимать какую-л. должность для того, чтобы сохранить её для другогоA: "Who's looking after your country estate at present?" B: "I'm paying an agent Who's just keeping the place warm for my son, until he's old enough to take on the job himself." (SPI) — А: "Кто сейчас присматривает за вашим загородным имением?" Б: "Я нанял управляющего, который будет вести все дела, пока не подрастет сын."
Large English-Russian phrasebook > keep a place warm for smb.
См. также в других словарях:
Just Keep Eating — (1986) Álbum de Scratch Acid Publicación 1986 Grabación Enero de 1986 Género(s) Post hardcore Noise rock … Wikipedia Español
Just Keep Runnin' — Infobox Album | Name = Just Keep Runnin Type = Album Artist = Agent 51 Released = 2000 (re released 2001) Recorded = May September 2000 Genre = Punk rock Length = original: 50:47 re release: 56:34 Label = original: Suburban Hooligans Records re… … Wikipedia
Just Keep Eating — Infobox Album Name = Just Keep Eating Type = studio Artist = Scratch Acid Released = 1986 Recorded = January 1986 Genre = Noise rock Length = 30:45 Label = Rabid Cat Producers = Fred Remmert Reviews = Last album = Scratch Acid (1984) This album … Wikipedia
And the Hits Just Keep on Comin' — Infobox Album Name = And the Hits Just Keep on Comin Type = Album Artist = Michael Nesmith Released = 1972 Recorded = March 1972 Genre = Country rock Length = 30:26 Label = RCA Producer = Michael Nesmith Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
keep one's eye on the ball — {v. phr.} 1. To watch the ball at all times in a sport, usually in order to hit it or get it; not stop watching the ball. * /Keep your eye on the baseball or you won t be able to hit it./ 2. {informal} To be watchful and ready; be wide awake and… … Dictionary of American idioms
keep one's eye on the ball — {v. phr.} 1. To watch the ball at all times in a sport, usually in order to hit it or get it; not stop watching the ball. * /Keep your eye on the baseball or you won t be able to hit it./ 2. {informal} To be watchful and ready; be wide awake and… … Dictionary of American idioms
keep one's chin up — {v. phr.} To be brave; be determined; face trouble with courage. * /He didn t think that he would ever get out of the jungle alive, but he kept his chin up./ Compare: KEEP A STIFF UPPER LIP … Dictionary of American idioms
keep one's chin up — {v. phr.} To be brave; be determined; face trouble with courage. * /He didn t think that he would ever get out of the jungle alive, but he kept his chin up./ Compare: KEEP A STIFF UPPER LIP … Dictionary of American idioms
keep cool — {v. phr.} Remain calm; remain unexcited. * /The main thing to remember in an emergency situation is to not lose one s head and keep cool./ … Dictionary of American idioms
keep cool — {v. phr.} Remain calm; remain unexcited. * /The main thing to remember in an emergency situation is to not lose one s head and keep cool./ … Dictionary of American idioms
keep one's nose to the grindstone — or[have one s nose to the grindstone] or[hold one s nose to the grindstone] {v. phr.}, {informal} To work hard all the time; keep busy with boring or tiresome work. * /Sarah keeps her nose to the grindstone and saves as much as possible to start… … Dictionary of American idioms
