-
1 just before
непосредственно перед; непосредственно перед тем, как -
2 just before
1) Общая лексика: накануне2) Математика: непосредственно перед, непосредственно перед тем как -
3 just before
tepat sebelum -
4 just before
den önce -
5 just\ before
közvetlenül mielőtt, közvetlenül előtte -
6 just before
adv.poco antes, justo antes.conj.poco antes de que, justo antes de que.prep.poco antes de, justo antes de. -
7 just before
Iகொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்புIIசற்று முன் -
8 just before
den önce -
9 just before you arrived
Общая лексика: перед самым твоим приходомУниверсальный англо-русский словарь > just before you arrived
-
10 just before the
tepat sebelum -
11 reference plane just before the optical receiver input lens
- эталонная плоскость непосредственно перед входными линзами оптического приемника
эталонная плоскость непосредственно перед входными линзами оптического приемника
(МСЭ-T G.640).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference plane just before the optical receiver input lens
-
12 Assumption of Moses (A pseudepigraphal work, a prophecy of the future relating to Israel, put into the mouth of Moses and addressed to Joshua just before the great lawgiver died)
Религия: "Успение Моисея"Универсальный англо-русский словарь > Assumption of Moses (A pseudepigraphal work, a prophecy of the future relating to Israel, put into the mouth of Moses and addressed to Joshua just before the great lawgiver died)
-
13 be just before you are generous
Пословица: простота хуже воровстваУниверсальный англо-русский словарь > be just before you are generous
-
14 she sat (just) before me
Общая лексика: она сидела (прямо) передо мной (напротив меня)Универсальный англо-русский словарь > she sat (just) before me
-
15 the darkest hour is just before the dawn
1) Общая лексика: самое тёмное время-перед рассветомУниверсальный англо-русский словарь > the darkest hour is just before the dawn
-
16 units in the field are normally stood to just before dawn
Универсальный англо-русский словарь > units in the field are normally stood to just before dawn
-
17 value until just before stroke end
Общая лексика: значение до конца ходаУниверсальный англо-русский словарь > value until just before stroke end
-
18 парфянский выстрел (A final remark , usually cutting or derogatory , made just before departing)
General subject: Pathian shot (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB)Универсальный русско-английский словарь > парфянский выстрел (A final remark , usually cutting or derogatory , made just before departing)
-
19 be just before you're generous
насамперед будь справедливим, а потім великодушнимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > be just before you're generous
-
20 just
just [dʒʌst]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverb2. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverba. ( = exactly) juste, exactement• he's just like his father (physically) c'est le portrait de son père ; (in behaviour) il est comme son père• just what are you implying? qu'est-ce que tu veux dire au juste ?• just over there là(, tout près)c. ( = at this or that moment) we're just off nous partons à l'instant• I'm just coming! j'arrive !• it's okay, I was just leaving ce n'est pas grave, je partais• are you leaving? -- not just yet tu pars ? -- pas tout de suite• just as we arrived it began to rain juste au moment où nous arrivions, il s'est mis à pleuvoire. ( = barely) I'll just catch the train if I hurry j'aurai tout juste le temps d'attraper le train si je me dépêchef. ( = slightly) juste• just over £10 un peu plus de 10 livres• just under £10 un peu moins de 10 livresg. ( = conceivably) it may just be possible ce n'est pas totalement excluh. ( = merely) justei. ( = simply) (tout) simplement• it was just marvellous! c'était absolument merveilleux !• she's just amazing! elle est tout simplement stupéfiante !• that's just stupid! c'est complètement stupide• I just can't imagine what's happened to him je n'arrive tout simplement pas à comprendre ce qui a pu lui arriver• I can't find £1,000 just like that je ne peux pas trouver 1 000 livres comme çaj. ( = specially) spécialementk. (in imagination) I can just hear the roars of laughter j'entends déjà les rires (que ça provoquerait)l. (in commands, requests, threats) just wait here a minute attends une minute ici• just look at that! regarde-moi ça ! (inf)• just you dare! (inf) essaie un peu pour voir !m. (in rejoinders) that's just it!• that's just the point! justement !• yes, but just the same... oui, mais tout de même...► just about ( = approximately) à peu près• have you finished? -- just about avez-vous fini ? -- presque► to be just about to do sth être sur le point de faire qch• just as I thought! c'est bien ce que je pensais !• I wasn't expecting much, which was just as well je ne m'attendais pas à grand-chose, heureusement► just in case• I'm taking a sleeping bag, just in case j'emmène un sac de couchage, au cas où► just now ( = a short time ago) à l'instant• I'm busy just now ( = at the moment) je suis occupé (pour l'instant)2. adjective* * *I 1. [dʒʌst]1) ( very recently)2) ( immediately) juste3) ( slightly) ( with quantities) un peu; ( indicating location or position) justejust over/under 20 kg — un peu plus/moins de 20 kg
4) (only, merely) juste5) ( purposely) exprès6) ( barely) tout juste7) ( simply) tout simplementjust tell the truth — dis la vérité, tout simplement
‘just a moment’ — ‘un instant’
8) (exactly, precisely) exactementit's just like him/you to forget — c'est bien de lui/toi d'oublier
9) (possibly, conceivably)it might ou could just be true — il se peut que ce soit vrai
10) ( at this or that very moment)11) (positively, totally) vraiment12) ( easily)13) ( with imperatives) doncjust think, you could have been hurt! — mais tu te rends compte? tu aurais pu être blessé!
14) ( in requests)15) ( for emphasis in responses)‘that film was dreadful’ - ‘wasn't it just!’ — ‘ce film était absolument nul!’ - ‘ah, ça oui!’
16) ( equally)2.just as big/well as... — aussi grand/bien que...
just about adverbial phrase presquejust about cooked/finished — presque cuit/fini
3. 4.it's just about the most boring film I've seen — c'est sans doute le film le plus ennuyeux que j'aie vu
just as conjunctional phrase juste au moment où••II [dʒʌst]1) ( fair) [person, society, decision, cause, comment, war] juste; [action, complaint, demand] justifié; [anger, claim, criticism, suspicion] légitime2) ( exact) [account, calculation] juste, exact3) Law [claim] fondé; [title, request] valable
См. также в других словарях:
Just Before — Genre Danse contemporaine Chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker Musique voir section Interprètes Douze Scénographie Jan Verweyveld Création 1997 … Wikipédia en Français
just before — just before/after/ phrase happening a very short time before or after something My parents had got married just after the war. Thesaurus: after another event or timesynonym before a time or eventsynonym … Useful english dictionary
Just Before the Battle, Mother — was a popular song during the American Civil War, particularly among troops in the Union Army. It was written and published by Chicago based George F. Root. It was also a popular song with adherents of the Primrose League in England, and was a… … Wikipedia
Just Before Dawn (1981 film) — Just Before Dawn is a 1981 horror/thriller/slasher film about five campers who arrive in the mountains to examine some property they have bought, but are warned by the forest ranger Roy McLean that a huge machete wielding maniac has been… … Wikipedia
Just Before Dawn — may refer to: * Just Before Dawn (1946 film), an American crime film directed by William Castle * Just Before Dawn (1981 film), an American slasher film directed by Jeff Lieberman … Wikipedia
Just Before the War with the Eskimos — is a short story by J. D. Salinger, originally published in the June 5, 1948 issue of The New Yorker and reprinted in Salinger s 1953 collection Nine Stories . It has been deemed Salinger s tightest short story.Fact|date=April 2007 It is the tale … Wikipedia
Just Before Dawn (1946 film) — Just Before Dawn is an American motion picture made in 1946. It is a black and white crime/mystery film based upon a radio play and was directed by William Castle. The seventh production of the Crime Doctor series written by Max Marcin and… … Wikipedia
Just Before the War with the Eskimos — Juste avant la guerre avec les Esquimaux « Juste avant la guerre avec les Esquimaux » (Titre original : Just Before the War with the Eskimos) est une nouvelle de l écrivain américain J. D. Salinger, publiée pour la première fois le … Wikipédia en Français
be just before you’re generous — 1745 E. HAYWOOD Female Spectator II. VII. 35 There is, I think, an old saying, that we ‘ought to be just before we are generous’. 1780 SHERIDAN School for Scandal IV.i. Be just before you are generous. 1834 MARRYAT Peter Simple I. xi. I owe every … Proverbs new dictionary
The Darkest Hour Is Just Before Dawn — For other uses of the words darkest hour see Darkest hour (disambiguation) Infobox Album | Name = The Darkest Hour Is Just Before Dawn Type = Album Artist = The Birdwatcher Released = November 7, 2000 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label … Wikipedia
the darkest hour is just before the dawn — 1650 T. FULLER Pisgah Sight II. xi. It is always darkest just before the Day dawneth. 1760 in J. Wesley Journal (1913) IV. 498 It is usually darkest before day break. You shall shortly find pardon. 1897 J. MCCARTHY Hist. our Own Times V. iii.… … Proverbs new dictionary