Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jurisconsulte

  • 1 jurisconsulte

    jurisconsulte
    jurisconsulte [ʒyʀiskõsylt]
    Rechtsberater(in) masculin(féminin)

    Dictionnaire Français-Allemand > jurisconsulte

  • 2 jurisconsulte

    jurisconsulte ʒyʀiskɔ̃sylt]
    nome masculino
    jurisconsulto

    Dicionário Francês-Português > jurisconsulte

  • 3 jurisconsulte

    jurisconsulte [zĵuurieskõsuult]
    〈m.〉

    Dictionnaire français-néerlandais > jurisconsulte

  • 4 jurisconsulte

    jurisconsulte
    právní poradce m
    právník m

    Dictionnaire français-tchèque > jurisconsulte

  • 5 jurisconsulte

    ʒyʀiskɔ̃sylt nm
    jurisconsult, legal expert
    * * *
    jurisconsulte nm legal adviserGB.
    [ʒyriskɔ̃sylt] nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > jurisconsulte

  • 6 jurisconsulte

    БФРС > jurisconsulte

  • 7 jurisconsulte

    Dictionnaire de droit français-russe > jurisconsulte

  • 8 jurisconsulte

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > jurisconsulte

  • 9 jurisconsulte

    رجل قانون
    فقيه
    متشرع

    Dictionnaire Français-Arabe > jurisconsulte

  • 10 jurisconsulte

    1. prawnik
    2. prawoznawca

    Dictionnaire français-polonais > jurisconsulte

  • 11 jurisconsulte

    m. (lat. jurisconsultus) юрисконсулт.

    Dictionnaire français-bulgare > jurisconsulte

  • 12 jurisconsulte

    m юриско́нсульт

    Dictionnaire français-russe de type actif > jurisconsulte

  • 13 jurisconsulte

    nm. yuriskonsult.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jurisconsulte

  • 14 pf.jurisconsulte

    = homme de loi
    jurist; lawyer; barrister; legal expert

    Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > pf.jurisconsulte

  • 15 متشرع

    jurisconsulte

    Dictionnaire Arabe-Français > متشرع

  • 16 profiteor

    profitĕor, ēri, professus sum - tr. - [st2]1 [-] déclarer publiquement, avouer hautement, se targuer de, se faire fort de, se vanter de, promettre. [st2]2 [-] se donner pour, faire profession de, exercer (un art), tenir école, professer, enseigner. [st2]3 [-] révéler, dévoiler, dénoncer. [st2]4 [-] déclarer officiellement (son nom, sa fortune, son état), faire enregistrer.    - profiteri se patrem infantis, Suet.: se reconnaître le père d'un enfant.    - profitebatur se perspicere..., Cic.: il se flattait de pénétrer...    - profiteri operam in rem, Cic.: promettre ses services pour une affaire.    - profiteri se jurisconsultum, Cic.: se piquer d'être jurisconsulte.    - profiteri medicinam, Cels.: exercer la médecine.    - in Sicilia nunc profitetur, Plin.-jn.: il professe actuellement en Sicile.    - profiteri philosophiam, Cic.: enseigner la philosophie.    - omnes qui profitentur, Plin.-jn.: tous les professeurs.    - profiteri indicium: faire des révélations.    - profiteri greges ad publicanum, Varr.: déclarer ses troupeaux au receveur public.    - profiteri (nomen suum): donner son nom, se faire inscrire, s'enrôler; se porter candidat.    - poeta nomen profitetur suum in his... Ter.: le poète se place parmi ceux...
    * * *
    profitĕor, ēri, professus sum - tr. - [st2]1 [-] déclarer publiquement, avouer hautement, se targuer de, se faire fort de, se vanter de, promettre. [st2]2 [-] se donner pour, faire profession de, exercer (un art), tenir école, professer, enseigner. [st2]3 [-] révéler, dévoiler, dénoncer. [st2]4 [-] déclarer officiellement (son nom, sa fortune, son état), faire enregistrer.    - profiteri se patrem infantis, Suet.: se reconnaître le père d'un enfant.    - profitebatur se perspicere..., Cic.: il se flattait de pénétrer...    - profiteri operam in rem, Cic.: promettre ses services pour une affaire.    - profiteri se jurisconsultum, Cic.: se piquer d'être jurisconsulte.    - profiteri medicinam, Cels.: exercer la médecine.    - in Sicilia nunc profitetur, Plin.-jn.: il professe actuellement en Sicile.    - profiteri philosophiam, Cic.: enseigner la philosophie.    - omnes qui profitentur, Plin.-jn.: tous les professeurs.    - profiteri indicium: faire des révélations.    - profiteri greges ad publicanum, Varr.: déclarer ses troupeaux au receveur public.    - profiteri (nomen suum): donner son nom, se faire inscrire, s'enrôler; se porter candidat.    - poeta nomen profitetur suum in his... Ter.: le poète se place parmi ceux...
    * * *
        Profiteor, profiteris, pen. prod. professus sum, profiteri. Cic. Dire franchement et devant tout le monde, Dire librement et voluntairement sans aucune contraincte.
    \
        Impudentiae est, profiteri quod non possis implere. Cicero. Promettre ce que, etc.
    \
        Profiteri operam suam. Cic. Promettre sa peine et son labeur à aucun, Promettre de luy secourir et aider.
    \
        Se sapientem profiteri. Cic. Dire et affermer publiquement qu'on est sage.
    \
        Profiteri nomen. Liu. Bailler son nom, et se faire enroller.
    \
        Profiteri aes alienum. Seneca. Confesser la debte.
    \
        Profiteri. Cic. Bailler le denombrement de ses biens.
    \
        Profiteri aes alienum. Curt. Bailler ses debtes par declaration.
    \
        Quis agit hoc? aut quis profitetur inquam? quasi muti silent. Plaut. Qui est ce qui parle? Qui dit mot? Qui respond?
    \
        Profiteri indicium. Plin. iun. Encuser ses complices, ou Promettre d'encuser.
    \
        Profiteri. Plin. iunior. Lire publiquement et enseigner.
    \
        Quae disputari de amicitia possunt, ab eis censeo petatis, qui ista profitentur. Cicero. Qui se meslent de cela, et en font profession.
    \
        Profiteri se Iurisconsultum. Cicero. Se dire et maintenir Jurisconsulte.

    Dictionarium latinogallicum > profiteor

  • 17 consultatio

    consultātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de délibérer, délibération, examen. [st2]2 [-] question à examiner, problème, objet d'une délibération. [st2]3 [-] question soumise à un jurisconsulte, consultation.    - consultationes prolatare, Sall.: traîner en longueur les délibérations.
    * * *
    consultātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de délibérer, délibération, examen. [st2]2 [-] question à examiner, problème, objet d'une délibération. [st2]3 [-] question soumise à un jurisconsulte, consultation.    - consultationes prolatare, Sall.: traîner en longueur les délibérations.
    * * *
        Consultatio, Verbale. Terentius, Nulla tibi Pamphile hic iam consultatio est. Il n'est plus temps de consulter, Il n'y a plus de remede.
    \
        Responde consultationi meae. Cic. A ce dont je t'ay demandé conseil.
    \
        Consultationes. Cic. Demandes de conseil, Demandes et interrogations en poinct de droict.

    Dictionarium latinogallicum > consultatio

  • 18 consultus

    [st1]1 [-] consultus, a, um: part. passé de consulo. - [abcl][b]a - délibéré, décidé. - [abcl]b - fait avec réflexion, prudent. - [abcl]c - consulté. - [abcl]d - expérimenté, habile dans, versé dans (qqch, alicui rei).[/b]    - consulto opus est, Sall.: il faut délibérer.    - re consultâ, Cic. (operâ consultâ, Gell.): après examen.    - consulta bella, Stat.: guerres décidées.    - neque consultum est quo... Plaut.: et je ne sais en quel endroit...    - lex consultissima, C.-Th.: loi très sage.    - consultius est, Dig.: il est mieux de.    - de se ter sortibus consultum, Caes.: (il disait) qu'on avait trois fois consulté le sort à son sujet.    - naturâ consultus, Cic.: qui tient sa sagesse de la nature.    - consultus disciplinae, Col.: versé dans une science.    - (juris) consultus: jurisconsulte. [st1]2 [-] consultŭs, ūs, m.: sénatus-consulte.
    * * *
    [st1]1 [-] consultus, a, um: part. passé de consulo. - [abcl][b]a - délibéré, décidé. - [abcl]b - fait avec réflexion, prudent. - [abcl]c - consulté. - [abcl]d - expérimenté, habile dans, versé dans (qqch, alicui rei).[/b]    - consulto opus est, Sall.: il faut délibérer.    - re consultâ, Cic. (operâ consultâ, Gell.): après examen.    - consulta bella, Stat.: guerres décidées.    - neque consultum est quo... Plaut.: et je ne sais en quel endroit...    - lex consultissima, C.-Th.: loi très sage.    - consultius est, Dig.: il est mieux de.    - de se ter sortibus consultum, Caes.: (il disait) qu'on avait trois fois consulté le sort à son sujet.    - naturâ consultus, Cic.: qui tient sa sagesse de la nature.    - consultus disciplinae, Col.: versé dans une science.    - (juris) consultus: jurisconsulte. [st1]2 [-] consultŭs, ūs, m.: sénatus-consulte.
    * * *
        Consultus, Participium. Cic. Celuy à qui on demande conseil, ou Celuy qu'on interrogue, et à qui on demande quelque difficulté qu'on n'entend point.
    \
        Consultus, Nomen adiectiuum. Horat. Homme scavant et congnoissant, à qui on peult demander conseil.
    \
        Consultus eloquentiae. Liu. S'entendant bien en eloquence, Fort eloquent, Entendu en eloquence.
    \
        Consultus iuris et iustitiae. Cicero. Qui s'entend bien en droict et justice.
    \
        Natura aut disciplina consultus. Cic. Scavant de nature, ou par avoir estudié et apprins.
    \
        Consultus vniuersae disciplinae. Columel. Qui entend entierement toutes les parties d'une science.
    \
        Consultissimus iuris. Liu. Fort scavant en droict civil, Tresentendu és loix.
    \
        Consulta verba. Ouid. Parolles dictes prudemment et adviseement, non point à la volee, Propos advisez.

    Dictionarium latinogallicum > consultus

  • 19 interpres

    interprĕs, ĕtis, m. f. [st2]1 [-] intermédiaire, aide, agent, courtier, médiateur, négociateur, entremetteur. [st2]2 [-] messager, envoyé, ambassadeur. [st2]3 [-] interprète (de qqn), truchement. [st2]4 [-] interprète, celui qui explique. [st2]5 [-] commentateur. [st2]6 [-] interprète d'une langue, traducteur.    - pacis interpres, Liv. 21, 12: médiateur pour la paix.    - divûm interpres, Virg. En. 4, 356: le messager des dieux (Mercure).    - te interprete, Plaut. Curc. 3, 64: par ton entremise.    - caeli interpres, Cic. Div. 2, 44: astronome.    - legum interpres, Juv. 4, 79: jurisconsulte.    - portentorum interpres, Cic. Div. 2, 28: qui explique les prodiges.
    * * *
    interprĕs, ĕtis, m. f. [st2]1 [-] intermédiaire, aide, agent, courtier, médiateur, négociateur, entremetteur. [st2]2 [-] messager, envoyé, ambassadeur. [st2]3 [-] interprète (de qqn), truchement. [st2]4 [-] interprète, celui qui explique. [st2]5 [-] commentateur. [st2]6 [-] interprète d'une langue, traducteur.    - pacis interpres, Liv. 21, 12: médiateur pour la paix.    - divûm interpres, Virg. En. 4, 356: le messager des dieux (Mercure).    - te interprete, Plaut. Curc. 3, 64: par ton entremise.    - caeli interpres, Cic. Div. 2, 44: astronome.    - legum interpres, Juv. 4, 79: jurisconsulte.    - portentorum interpres, Cic. Div. 2, 28: qui explique les prodiges.
    * * *
        Interpres, interpretis, pen. corr. om. g. Virgil. Mediateur et moyen en quelque affaire, Un entremetteur et moyenneur, Un trucheman, Un porteparolle, Un avant parleur.
    \
        Interpres. Plaut. Qui declaire et donne à entendre les choses doubteuses et obscures, Expositeur, Interpretateur, Declarateur.
    \
        Interpretes potentorum, Galeotae in Sicilia nominabantur. Cic. Qui declaroyent et donnoyent à entendre ce que signifioyent les, etc.
    \
        Interpres. Cic. Qui tourne quelque chose d'un language en autre.

    Dictionarium latinogallicum > interpres

  • 20 pragmaticus

    pragmătĭcus, a, um [st2]1 [-] relatif aux affaires politiques. [st2]2 [-] qui a de l'expérience, habile.    - [gr]gr. πραγματικός.    - pragmaticum rescriptum, C. Th.: pragmatique sanction, rescrit de l'empereur.    - pragmaticus, i, m.: praticien, assesseur des orateurs et des avocats, qui les renseignait sur des points de droit, jurisconsulte, avocat consultant.
    * * *
    pragmătĭcus, a, um [st2]1 [-] relatif aux affaires politiques. [st2]2 [-] qui a de l'expérience, habile.    - [gr]gr. πραγματικός.    - pragmaticum rescriptum, C. Th.: pragmatique sanction, rescrit de l'empereur.    - pragmaticus, i, m.: praticien, assesseur des orateurs et des avocats, qui les renseignait sur des points de droit, jurisconsulte, avocat consultant.
    * * *
        Pragmaticus, pragmatici, penul. corr. Pragmatici. Quintil. Gents scachants bien les loix et les coustumes, Bons practiciens.

    Dictionarium latinogallicum > pragmaticus

См. также в других словарях:

  • JURISCONSULTE — Étymologiquement, le terme de jurisconsulte désigne celui qui donne des consultations juridiques, mais il s’entend plus largement de tout juriste ayant une activité de consultant ou d’enseignant (par la formation orale ou par la rédaction… …   Encyclopédie Universelle

  • jurisconsulte — Jurisconsulte, Iurisconsultus, Iurisperitus, Consultus iuris …   Thresor de la langue françoyse

  • jurisconsulte — I. Jurisconsulte. s. m. (L S se prononce.) Celuy qui fait profession de sçavoir le Droit. Sçavant Jurisconsulte. bon Jurisconsulte. les Jurisconsultes Romains, les responses des Jurisconsultes. nos Jurisconsultes disent. il n est pas grand… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • JURISCONSULTE — s. m. Celui qui est versé dans la science du droit et des lois, et qui fait profession de donner son avis sur des questions de droit. Savant jurisconsulte. Bon jurisconsulte. Les jurisconsultes romains. Les réponses des jurisconsultes. Nos… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • jurisconsulte — (ju ri skon sul t ) s. m. Celui qui fait profession de donner des avis sur des questions de droit. •   Avant M. le Tellier, pour obtenir les priviléges des jurisconsultes, il suffisait d avoir de quoi les acheter, FLÉCH. le Tellier.. •   Rome a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • JURISCONSULTE — n. m. Celui qui est versé dans la science du droit et des lois et qui fait profession de donner son avis sur des questions de droit. Un savant jurisconsulte. Les jurisconsultes diffèrent d’avis sur ce point de droit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Jurisconsulte — Dérivé du latin juris consultus, consultant en droit, le terme s étend aux enseignants et aux auteurs du domaine juridique mais plus spécialement aux théoriciens, aux penseurs du droit. C est à la Rome du IIe siècle av. J.‑C. que… …   Wikipédia en Français

  • Pierre van der Aa (jurisconsulte) — Petrus van der Aa Pour les articles homonymes, voir Van der Aa.  Pour le géographe et libraire néerlandais, voir Pieter van der Aa. Petrus van der Aa, jurisconsulte belge (né vers 1530 à Louvain 1594) Il professa le droit à …   Wikipédia en Français

  • Pegasus (jurisconsulte) — Pour les articles homonymes, voir Pegasus. Lucius Plotius Pegasus est un grand jurisconsulte à la tête du conseil de l empereur romain Domitien. Il fût aussi préfet de Rome sous le règne de trois empereurs (Vespasien, Titus et Domitien).… …   Wikipédia en Français

  • Théophile (jurisconsulte) — Pour les articles homonymes, voir Théophile. Théophile est un jurisconsulte byzantin du VIe siècle. Il enseigne le droit à Constantinople, et est, avec Dorothée et Tribonien, un de ceux qui rédigèrent les Institutes de Justinien. Il a laissé …   Wikipédia en Français

  • Caïus (jurisconsulte) — Gaius Pour les articles homonymes, voir Caius pour les différentes personnes de la Rome antique partageant ce prénom ou ce nom. Gaïus était un juriste du IIe siècle, auteur, notamment, des Institutes. On connaissait déjà Gaïus au Moyen Âge… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»