-
1 jurisconsult
[ˌdʒʊ(ə)rɪs'kɒnsʌlt]Law: Jc. -
2 юрист
1) General subject: a man of law, associate (должность), attorney, counsel, gentleman of the long robe, jurisconsult (особ. специализирующийся по гражданскому и международному праву), jurisprudent, jurist, law student, lawyer, legal counsel, man of law, practician, practician (и т.п.), templar, in-house lawyer (AD)2) Colloquial: patcher3) American: patch4) Military: advocate5) Law: gownsman, law agent (любой, кроме адвоката), legal profession, legal profession member, legalist, legist, nomologist, legal expert6) Diplomatic term: jurisconsult (особ. в области гражданского и международного права)7) Jargon: lip (How much do you pay your lip? Сколько ты платишь своему юристу?)8) Patents: legal adviser9) Business: law officer10) Makarov: legal gentleman, legal practitioner -
3 правовед
1) General subject: jurisprudent, jurist, legislator, legist, nomographer2) Law: jurisconsult, legal scholar, man of law3) Politics: legalist4) leg.N.P. graduate of the imperial school of jurisprudence (in the special sense of the word, as it was used before the Russian revolution), one versed in law, student of the imperial school of jurisprudence (in the special sense of the word, as it was used before the Russian revolution)5) Makarov: lawyer -
4 учёный юрист
-
5 ученый юрист
-
6 цивилист
1) General subject: civilian, jurisconsult2) Law: civil lawyer, jurist, civilist3) leg.N.P. civilian as justinianist -
7 юрисконсульт
1) General subject: company (corporation) lawyer, counsel (во времена СССР юрисконсультами называли юристов, работающих по найму в самой организации), house counsel (фирмы), legal advisor, solicitor, in-house counsel (AD), legal adviser (АД), attorney2) Computers: LCA (legal council advisor)3) Military: legal assistance officer (части)4) Railway term: general counsel, general solicitor5) Law: business lawyer, in-house attorney, lawyer, legal consultant, legal councel, legal counsel, jurisconsult6) Economy: expert on legal questions7) Sociology: legal counsellor8) Advertising: company lawyer, corporate lawyer9) Business: mandatory legal counsel10) EBRD: Legal Adviser11) leg.N.P. jurist, law officer12) Makarov: corporation lawyer, legal expert -
8 юрист с признанным авторитетом в области международного права
Diplomatic term: jurisconsult of recognized competence in international lawУниверсальный русско-английский словарь > юрист с признанным авторитетом в области международного права
-
9 юрист-международник
leg.N.P. jurisconsult, juristУниверсальный русско-английский словарь > юрист-международник
-
10 юрист-учёный
leg.N.P. jurisconsult, legal scholar, legal scientist -
11 юрисконсульт
counsel, jurisconsult -
12 юрист
lawyer, jurist, legal expert; student of law, law student (о студенте)* * ** * *lawyer, jurist, legal expert; student of law* * *attorneyattorney-at-lawgentlemanjurisconsultjurisprudentjuristlawyertemplar -
13 юрисконсульт
сущ.jurisconsult;jurist;legal adviser (counsel); амер. тж. solicitor; ( в компании тж) company lawyer; ( законодательного органа) legislative lawyer- главный юрисконсульт -
14 квалифицированный юрист
qualified (skilled) lawyer; ( с признанным авторитетом) jurisconsult (lawyer) of recognized competenceРусско-английский юридический словарь > квалифицированный юрист
-
15 юрисконсульт
сущ.jurisconsult; jurist; legal adviser (counsel); амер тж solicitor; ( в компании тж) company lawyer; ( законодательного органа) legislative lawyer -
16 юрист
(правовед) jurist; (адвокат) lawyer, attorney -
17 юрист
См. также в других словарях:
jurisconsult — JURISCONSÚLT, Ă, jurisconsulţi, te, s.m. şi f. Specialist în ştiinţele juridice, de mare autoritate, care este consultat în problemele dificile de drept. – Din fr. jurisconsulte, lat. jurisconsultus. Trimis de cata, 02.03.2002. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
jurisconsult — ju·ris·con·sult /ˌju̇r əs kän ˌsəlt, kən səlt/ n [Latin jurisconsultus, from juris, genitive of jus law, right + consultus, past participle of consulere to consult]: jurist; esp: one learned in international and public law Merriam Webster’s… … Law dictionary
Jurisconsult — Ju ris*con sult, n. [L. jurisconsultus; jus, juris, right + consulere, consultum, to consult: cf. F. jurisconsulte.] (Law) A man learned in the civil law; an expert in juridical science; a professor of jurisprudence; a jurist. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jurisconsult — [joor΄is kän′səlt] n. [L jurisconsultus, lawyer < jus (gen. juris), law + consultus: see CONSULT] JURIST … English World dictionary
jurisconsult — noun Etymology: Latin jurisconsultus, from juris (genitive of jus) + consultus, past participle of consulere to consult Date: 1605 jurist; especially one learned in international and public law … New Collegiate Dictionary
jurisconsult — /joor is keuhn sult , kon sult/, n. 1. Roman and Civil Law. a person authorized to give legal advice. 2. Civil Law. a master of the civil law. Abbr.: J.C. [1595 1605; < L juris consultus one skilled in the law. See JUS, CONSULT] * * * … Universalium
jurisconsult — noun someone who has studied law; a jurist … Wiktionary
jurisconsult — ju|ris|con|sult Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
jurisconsúlt — s. m., pl. jurisconsúlţi … Romanian orthography
jurisconsult — n. legal advisor; expert in civil law … English contemporary dictionary
jurisconsult — [ˌdʒʊərɪskən sʌlt] noun Law, chiefly historical an expert on law. Origin C17: from L. jurisconsultus, from jus, jur law + consultus skilled (from consulere take counsel ) … English new terms dictionary