-
1 juridiquement
-
2 juridiquement
juridiquement [ʒyʀidikmɑ̃]adverb* * *ʒyʀidikmɑ̃adverbe legally* * *ʒyʀidikmɑ̃ adv1) (= du point de vue du droit) legally2) (= devant la justice) juridically* * *juridiquement adv legally.[ʒyridikmɑ̃] adverbe -
3 juridiquement
-
4 juridiquement
adv1) юридически; с юридической точки зрения2) в юридической форме, на правовом основании -
5 juridiquement
в юридической форме; на правовом основании; юридически, с юридической точки зрения -
6 juridiquement
нареч.общ. на правовом основании, с юридической точки зрения, в юридической форме, юридически -
7 juridiquement
شرعاقانونا -
8 juridiquement
prawnie -
9 juridiquement
adv. (de juridique) юридически, правно, от юридическа гледна точка. -
10 juridiquement
adv.1. (du point de vue du droit) в юриди́ческом отноше́нии, юриди́чески 2. (selon la loi) в соотве́тствии с зако́ном, по зако́ну -
11 juridiquement
-
12 juridiquement
adv.1. yuridik, huquqiy jihatdan2. qonun asosida, qonun bo‘yicha. -
13 juridiquement non contraignant
нареч.Французско-русский универсальный словарь > juridiquement non contraignant
-
14 juridiquement contraignant
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > juridiquement contraignant
-
15 juridiquement irresponsable
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > juridiquement irresponsable
-
16 juridiquement sans valeur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > juridiquement sans valeur
-
17 juridiquement tenu de
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > juridiquement tenu de
-
18 capable juridiquement
Dictionnaire de droit français-russe > capable juridiquement
-
19 intérêt juridiquement protégé
Dictionnaire de droit français-russe > intérêt juridiquement protégé
-
20 intérêts juridiquement protégés
законные [юридически охраняемые] интересыDictionnaire de droit français-russe > intérêts juridiquement protégés
См. также в других словарях:
juridiquement — [ ʒyridikmɑ̃ ] adv. • déb. XVe ; de juridique 1 ♦ Devant la justice, en justice. Sentence juridiquement prononcée, motivée. 2 ♦ Au point de vue du droit. Être juridiquement dans son tort. ● juridiquement adverbe De façon juridique. Du point de… … Encyclopédie Universelle
juridiquement — Juridiquement. adv. D une maniere juridique. Une Sentence prononcée juridiquement. il y faut proceder juridiquement … Dictionnaire de l'Académie française
juridiquement — (ju ri di ke man) adv. D une manière juridique. • Déclarer juridiquement son sentiment : le pape seul le pouvait faire ; Cyrille ni aucun autre patriarche n avait le pouvoir de déposer Nestorius, BOSSUET Rem. hist. Conciles, I, 3. • À peine… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JURIDIQUEMENT — adv. D une manière juridique. Une sentence prononcée juridiquement. Il faut y procéder juridiquement. Être condamné juridiquement à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JURIDIQUEMENT — adv. D’une manière juridique. Une sentence prononcée juridiquement Il faut procéder juridiquement. être condamné juridiquement à une amende … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vice de forme — Juridiquement ou administrativement, un vice de forme rend un acte juridique nul par sa forme n ayant pas épousée la rigueur procédurale. Portail du droit Catégories : Vocabulaire juridiqueContentieux administratif … Wikipédia en Français
Recouvrement de creances — Recouvrement de créances en France Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le… … Wikipédia en Français
Recouvrement de créances — en France Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le paiement de la créance due… … Wikipédia en Français
Recouvrement de créances en France — Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le paiement de la créance due au… … Wikipédia en Français
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
