-
1 jurel
m.scad, horse mackerel.* * *1 scad, horse mackerel* * *SM1) (=pez) horse mackerel2)coger jurel — * to get a fright
* * *= horse-eye jack, horse mackerel.Ex. Horse-eye jacks are found in open water and occasionally they will travel up coastal streams and rivers when young.Ex. Small blue whiting and horse mackerel are associated with coastal areas, where they feed on zooplankton.* * *= horse-eye jack, horse mackerel.Ex: Horse-eye jacks are found in open water and occasionally they will travel up coastal streams and rivers when young.
Ex: Small blue whiting and horse mackerel are associated with coastal areas, where they feed on zooplankton.* * *horse mackerel* * *
jurel m Zool scad, horse mackerel
* * *jurel nmhorse mackerel* * *m ZO jurel -
2 jurel
1) страх2) хмель, опьянение -
3 jurel
m Куба1) страхcoger jurel — испугаться, струсить
tener jurel — бояться, пугаться
2) хмель, опьянениеcoger (tomar) jurel — захмелеть, опьянеть
-
4 jurel
-
5 jurel
m; Куба1) зоол. большегла́зый кара́нкс2) страх, у́жас3) опьяне́ние, хмель••coger jurel — испуга́ться, стру́сить
tener jurel — боя́ться
-
6 jurel
• Horse Guards• horse of a different color• jack mackerel• jurel• saurel -
7 jurel
-
8 jurel
s.m. xurelo -
9 jurel
m• Cu opička• Cu strach• Cu tréma• Cu špička* * *m• zool. kranas drsný (ryba) -
10 jurel
sorell -
11 jurel lentejuela
m.orange-spotted trevally, Carangoides bajad. -
12 jurel sable
m.double-spotted queenfish, Scomberoides lysan. -
13 pez jurel
m.Atlantic horse mackerel. -
14 ставрида
ж.( рыба) traquino m, jurel m -
15 chicharro
sustantivo masculino2. [pez] Stachelmakrele diechicharrochicharro [6B36F75Cʧ6B36F75Ci'6B36F75Cʧ6B36F75Carro] -
16 chicharro
m.horse mackerel (fish).* * *1 (chicharrón) pork crackling, fried pork rind2 (pez) scad, horse mackerel* * ** * *Ex. Small blue whiting and horse mackerel are associated with coastal areas, where they feed on zooplankton.* * *Ex: Small blue whiting and horse mackerel are associated with coastal areas, where they feed on zooplankton.
* * *chicharro nm[pez] horse mackerel* * *m → jurel
См. также в других словарях:
Jurel — Ju rel, n. (Zo[ o]l.) A yellow carangoid fish of the Atlantic and Gulf coasts ({Caranx chrysos}), most abundant southward, where it is valued as a food fish; called also {hardtail}, {horse crevall[ e]}, {jack}, {buffalo jack}, {skipjack}, {yellow … The Collaborative International Dictionary of English
jurel — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Trachurus trachurus. Pez marino pequeño, de color gris azulado o verdoso, que tiene los lados plateados, con una línea de escamas duras, y es apreciado como alimento: El jurel forma bancos muy numerosos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jurel — (Del ár. hisp. šuríl, este dim. del lat. saurus, y este del gr. σαῦρος, lagarto). m. Pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de medio metro de largo aproximadamente, cuerpo rollizo, carnoso, de color azul por el lomo y blanco… … Diccionario de la lengua española
jurel — [ho͞o rel′] n. [Sp, ult. < Gr sauros, horse mackerel: see SAURY] any of various edible jack fishes (esp. genus Caranx) having narrow bodies … English World dictionary
Jurel — Como jurel se conocen varios peces sin relación entre sí Jurel de Castilla … Wikipedia Español
Jurel — (Del lat. saurus < gr. sauros.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Pez teleósteo de la familia carángidos, de color gris verdoso, que a veces se prepara en conserva como si fueran sardinas, de las que se diferencia por lo estrecho de la raíz de… … Enciclopedia Universal
jurel — {{#}}{{LM J23065}}{{〓}} {{SynJ23636}} {{[}}jurel{{]}} ‹ju·rel› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pez marino, de cuerpo rollizo y de color azul o verdoso por el lomo y blanco rojizo por el vientre, cabeza corta, escamas pequeñas y muy unidas a la piel, excepto a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jurel — amerikinė lakedra statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Oligoplites saurus angl. jurel rus. центральноамериканская лакедра ryšiai: platesnis terminas – lakedros … Žuvų pavadinimų žodynas
Jurel manchado — Carangoides ferdau Carangue rayée … Wikipédia en Français
jurel tipo salmón — pretensión de una calidad que no es; arribismo; esnobismo; hipocresía; falsedad; vulgaridad; astucia; engaño; cf. pantalla, parada, cuática, carril, rasca, mula, cuneta, pose, gato por liebre, vender gato por liebre, pasar gato por liebre; … Diccionario de chileno actual
jurel — noun Etymology: Spanish Date: circa 1772 any of several carangid fishes (as a jack crevalle) of warm seas … New Collegiate Dictionary