Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

junto+con

  • 81 trabajar


    trabajar ( conjugate trabajar) verbo intransitivo 1 ( en general) to work; trabajar jornada completa or a tiempo completo to work full-time; trabajar media jornada to work part-time; trabajar mucho to work hard; ¿en qué trabajas? what do you do (for a living)?; estoy trabajando en una novela I'm working on a novel; trabajar DE or COMO algo to work as sth 2 ( actuar) to act, perform;
    ¿quién trabaja en la película who's in the movie?
    verbo transitivo 1
    a)campo/tierra/madera to work
    2 (perfeccionar, pulir) to work on
    trabajar
    I verbo intransitivo
    1 to work: trabaja de secretaria, she works as a secretary
    trabaja en los astilleros, she works in the shipyard
    trabaja bien, he's a good worker
    2 Cine (actuar) to act: en esta película trabaja mi actriz favorita, my favourite actress is in this movie
    II verbo transitivo
    1 (pulir, ejercitar, estudiar) to work on: tienes que trabajar más el estilo, you have to work on your style
    2 (la madera) to work (un metal) to work (la tierra) to work, till (cuero) to emboss
    2 (comerciar) to trade, sell: nosotros no trabajamos ese artículo, we don't stock that item ' trabajar' also found in these entries: Spanish: ánimo - bestia - bregar - cuenta - equipo - hecha - hecho - herniarse - hormiguita - pausa - por - señorito - seria - serio - vida - aunque - balde - bartola - burro - campo - chequeo - clandestinidad - comisión - deber - demasiado - deprisa - desgana - desmayo - destajo - duro - exceder - exceso - firme - grupo - huevada - ir - jornada - jornal - junto - justificar - mucho - noche - rápido - servir - sistema English: act - agree - attuned to - away - beaver away - bone - branch out - burn - bustle - clock - cut out - done - dungarees - entitlement - exercise - expect - face - finger - fit - flag - for - free - get down to - graft - habit - hard - hindrance - keep at - knock off - knuckle down - labour - mad - mean - midnight - model - must - nonstop - object - often - overwork - pack up - plod - probation - pull together - ridesharing - set - settle down - shift - slave - slog

    English-spanish dictionary > trabajar

  • 82 all told

    adv.
    considerando todo, con todo, en conjunto, en junto.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > all told

  • 83 go by

    v.
    1 guiarse por (be guided by)
    to go by the name of… ser conocido(a) con el nombre de…
    3 pasar, transitar, pasar caminando, pasar por ahí.
    4 ir al lado de.
    5 ir por, ir en.
    6 andar por.
    7 pasar a la par de, pasar junto a, pasar por.
    8 irse por, juzgar por.
    vi.
    1 pasar (pass)
    2 pasar, transcurrir (elapse) (time)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > go by

  • 84 stick to

    v.
    1 pegarse o adherirse tenazmente, aferrarse a una idea, opinión; atenerse a.
    2 apegarse a, mantener, ceñirse a, concretarse a.
    3 cumplir con, adherirse a, tenerse a.
    4 pegarse a, adherirse a.
    5 andar todo el tiempo junto a, pegarse.
    6 pegar a, pegar en.
    7 pegar para.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stick to

  • 85 united

    adj.
    unido(a), junto, adjunto, coligado, conexo, conjunto.
    UNITED KINGDOM Así se denomina en contextos oficiales a la entidad política que comprende Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte, a la que a menudo se hace referencia simplemente con la abreviatura UK. Su nombre completo es “ the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”.
    pp.
    participio pasado del verbo UNITE.
    pt.
    pretérito del verbo unite.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > united

  • 86 waterfront

    adj.
    junto al mar, que da al mar.
    s.
    1 paseo marítimo (promenade)
    2 zona lindera con el agua, puerto, paseo marítimo, dársena.
    3 muelle.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > waterfront

  • 87 Jones, Buck

    1889-1942
       Nacido en Vincennes, Indiana, en 1889 o en 1891, Buck Jones es uno de los actores mas activos del mundo del western durante los anos 20 y 30, llegando a crear su propia productora. Se animo a dirigir tres westerns, ni peores ni mejores que los que el interpretaba dirigido por otros, el ultimo de ellos co mo Charles Jones. Murio en el incendio del club nocturno Cocoanut Grave, en Boston, junto a otras 500 personas.
        For the Service (Morir con honor). 1936. 65 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Beth Marion, Edward Keene.
        Black Aces. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Kay Linaker.
        Law for Tombstone (Charles Jones) (co-d.: W.B. Eason). 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Muriel Evans.

    English-Spanish dictionary of western films > Jones, Buck

  • 88 Leroy, Mervyn

    1900-1987
       Victima, junto a su familia, del famoso terremoto de San Francisco de 1906, ya desde nino se ve obligado a trabajar para asegurar su subsistencia. Veterano del viejo Hollywood de los anos del cine mudo, donde hizo un poco de todo, reparte su labor como director entre Warner Bros, con quien empieza en 1927, y Metro-Goldwyn-Mayer, adonde llega despues de la muerte del mitico Irving Thalberg y en donde permanece hasta 1954. Manifiesta una marcada predileccion por las historias melodramaticas y musicales. A pesar de ello, se le recuerda por filmes como Hampa dorada (Little Caesar, 1931), una dura pelicula de gangsters, y por otras de caracter marcadamente social rodadas a comienzos de los 30, y por Quo Vadis (Quo Vadis?, 1950), una pelicula de epoca, de gran presupuesto, que gozo de prestigio en su momento. Su primer western es la segunda version de un clasico del cine musical.
        Rose Marie (Rose Marie). 1954. 104 minutos. Eastmancolor. Cinema - Scope. MGM. Ann Blyth, Howard Keel, Fernando Lamas.
        Strange Lady in Town (La pelirroja indomita). 1955. 112 minutos. Warnercolor. CinemaScope. WB. Greer Garson, Dana Andrews, Cameron Mitchell, Lois Smith.

    English-Spanish dictionary of western films > Leroy, Mervyn

  • 89 Marton, Andrew

    1904-1992
       De origen hungaro, su verdadero nombre es Marton Endre. Trabaja practicamente siempre en los Estados Unidos, donde se hace un nombre como director de segunda unidad en peliculas tan famosas como Ben- Hur (William Wyler, 1959), Cleopatra (Joseph L. Man kiewicz, 1961-63), o 55 dias en Pekin (55 Days at Peking, Nicholas Ray, 1963). Como director, su maximo exito lo alcanza, junto al britanico Compton Ben nett, con Las minas del rey Salomon (King Solomon’s Mines, 1950).
        Gentle Annie. 1944. 80 minutos. Blanco y Negro. MGM. James Craig, Donna Reed, Marjorie Main.
        The Wild North (Norte salvaje). 1952. 97 minutos. Anscocolor. MGM. Stewart Granger, Wendell Corey, Cyd Charisse.
        Gypsy Colt. 1953. 72 minutos. Anscocolor. MGM. Donna Corcoran, Ward Bond, Frances Dee.

    English-Spanish dictionary of western films > Marton, Andrew

  • 90 Sedgwick, Edward

    1892-1953
       Hijo de actores, actor infantil el mismo, junto a sus padres y sus hermanos, entra en el cine en 1915. Director desde 1920, trabaja, entre otros, con Buster Keaton, para el que dirige todas las peliculas, mudas y sonoras, producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Tambien dirige, durante la epoca del cine mudo, a actores como Tom Mix y Hoot Gibson en westerns que no tendran continuidad en el sonoro, en el que solo al final de su carrera, y en tono parodico, realizara una postrera muestra del genero, al parecer por recomendacion del propio Buster Keaton, co-autor del guion. Se dice tambien que en realidad la pelicula la dirigio F. Sylvan Simon aunque fuera Sedgwick el unico acreditado.
        A Southern Yankee (co-d.: S. Sylvan Simon). 1948. 90 minutos. Blanco y Negro. MGM. Red Skelton, Brian Donlevy, Arlene Dahl.

    English-Spanish dictionary of western films > Sedgwick, Edward

См. также в других словарях:

  • junto con — ► locución prepositiva En compañía de, con: ■ llegaron a casa junto con los invitados …   Enciclopedia Universal

  • junto con — Expresa una idea de compañía, no de proximidad inmediata. «Junto con el Presidente, viajan varios ministros.» …   Diccionario español de neologismos

  • junto — 1. Su uso como adverbio, con el significado de ‘al lado’, es normal en países como México: «Al trabajar con la lejía tenga junto una cubeta de agua» (Lesur Barniz [Méx. 1992]). En otros países americanos y en España, este uso adverbial se da en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • junto — adverbio de lugar 1. Cerca de, al lado de: Siéntate junto a mí. Se sentó junto a la ventana. Pasó las vacaciones junto a la familia. adverbio de modo 1. Con, en compañía de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • junto — junto, ta (Del lat. iunctus). 1. adj. Unido, cercano. 2. Que obra o que es juntamente con otra persona, a la vez o al mismo tiempo que ella. U. m. en pl.) 3. adv. l. Juntamente, cerca, al lado. de por junto. loc. adv. por mayor. en junto. loc.… …   Diccionario de la lengua española

  • con — preposición 1. Introduce el objeto, instrumento, material o cualquier otra cosa que se emplea para hacer algo: Rompí el cristal con una piedra. Rocía la carne con sal. 2. Indica la relación entre distintas personas o grupos. 3. De compañía: Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Con la música en la radio — «Con la música en la radio» Sencillo de Laura Pausini del álbum LauraLive Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2009 Género(s) Pop latino …   Wikipedia Español

  • Con toda el alma (telenovela mexicana) — Con toda el alma Categoría Drama País originario México Canal Azteca 13 Horario de transmisión Lunes a viernes …   Wikipedia Español

  • junto — (Del lat. junctus.) ► adjetivo 1 Que está reunido: ■ le dio toda la ropa junta. 2 Que está unido o cercano en el tiempo o en el espacio: ■ los meses de enero y febrero están juntos; estamos juntos en el colegio. 3 En compañía: ■ son amigos… …   Enciclopedia Universal

  • junto — 1 adj pl Que están unidas o cercanas dos o más cosas: Todas las bolsas están juntas , Voltaje, amperaje y resistencia son tres cualidades que se encuentran siempre juntas en los circuitos , Los tres huevos juntos se baten durante 10 minutos 2 adj …   Español en México

  • junto — {{#}}{{LM J23056}}{{〓}} {{[}}junto{{]}} ‹jun·to› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En una posición próxima o inmediata: • Tengo una casa junto a la playa.{{○}} {{<}}2{{>}} Al mismo tiempo o a la vez: • No sé cómo puedes hacer junto tantas cosas: leer …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»