-
1 asiento eyector
• jump seat -
2 estrapontín
• jump seat -
3 сиденье
* * *сиде́нье с.
seatобива́ть сиде́нье — upholster a seatсиде́нье отки́дывается — the seat reclinesрегули́ровать сиде́нье по накло́ну — adjust the (back of a) seat for rakeсиде́нье води́теля — driver's seatсиде́нье кре́сла ( в самолёте) — seat bottomоткидно́е сиде́нье ( складывающееся) — folding [jump] seatпере́днее сиде́нье — front seatсиде́нье с регули́руемым накло́ном (спи́нки) — the seat back adjustable for rake -
4 откидное сиденье
1) General subject: collapsable seat, convertible seat, drop seat, drop-seat, jump seat, jump-seat (в автомобиле), jump-seat (в автомобиле и т.п.), pulldown seat, rumble, strapontin, tip up, tip-up, tip-up seat (в театре и т. п.)2) Aviation: flap seat, folding seat3) Engineering: collapsible seat, fold-back seat4) Construction: extending seat5) Railway term: adjustable seat, flap-up seat, fold-away seat, hinged seat6) Automobile industry: rumble seat, throw-back seat, tilting seat, tumbler seat, utility seat7) Makarov: collapsible -
5 strapontin
strapontin [stʀapɔ̃tɛ̃]masculine noun* * *stʀapɔ̃tɛ̃nom masculin foldaway seat* * *stʀapɔ̃tɛ̃ nm(dans un cinéma, un théâtre) fold-up seat, (dans une voiture, un bus, un avion) jump seat, fold-up seat* * *strapontin nm2 fig back seat.[strapɔ̃tɛ̃] nom masculin1. [siège] jump ou folding seat2. (locution) -
6 Notsitz
m jump seat* * *Not|sitzmfoldaway seat, tip-up seat* * *Not·sitzm spare foldaway seat* * *der extra seat; (ausklappbar) tip-up seat; fold-away seat* * *Notsitz m jump seat* * *der extra seat; (ausklappbar) tip-up seat; fold-away seat -
7 откидное сидение
1) Construction: flap seat2) Automobile industry: collapsible seat, flap-up seat, fold-away seat, fold-back seat, folding seat, hinged seat, jump seat, rumble, rumble seat -
8 estrapontín
m.jump seat, folding seat, tip-up seat.* * *SM (=asiento extra) side seat, extra seat; (Aut) back seat* * *fold-down seat -
9 откидное сиденье
rumble seat имя существительное: -
10 Notsitz
m1. dickey Br. [folding seat at the back of a motor car]2. dicky Br. [folding seat at the back of a motor car]3. jump seat Am.4. rumble seat Am. [folding seat at the back of an automobile] -
11 откидное сиденье
folding seat, jump seat; rumblee -
12 відкидне сидіння
collapsible (reversible, folding, tilting) seat, jump seat -
13 strapuntino sm
[strapun'tino](sedile) foldaway seat, jump seat -
14 asiento plegable
m.folding seat, folding chair, jump seat. -
15 откидное сиденье
convertible seat, jump seatРусско-английский словарь по общей лексике > откидное сиденье
-
16 strapuntino
sm [strapun'tino](sedile) foldaway seat, jump seat -
17 откидной стул
Makarov: jump seat -
18 가동 좌석
n. jump seat -
19 기차의 가동 좌석
n. jump seat -
20 자동차의 가동 좌석
n. jump seat
См. также в других словарях:
Jump seat — Jump Jump, n. 1. The act of jumping; a leap; a spring; a bound. To advance by jumps. Locke. [1913 Webster] 2. An effort; an attempt; a venture. [Obs.] [1913 Webster] Our fortune lies Upon thisjump. Shak. [1913 Webster] 3. The space traversed by a … The Collaborative International Dictionary of English
jump seat — jump′ seat n. aum a movable or folding seat, as between the front and back seats in a taxicab, used as an extra seat • Etymology: 1860–65, amer … From formal English to slang
jump seat — ☆ jump seat n. a small folding seat, as one behind the front seat of a limousine, taxi, etc … English World dictionary
jump seat — jump ,seat noun count a small extra seat that folds down, for example in a car or an airplane … Usage of the words and phrases in modern English
Jump-seat — (engl., spr. dschömp ßīt, »Sprungsitz«), ein vierräderiger Wagen, dessen Sitz nach Bedarf für eine oder zwei Personen eingerichtet werden kann … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jump seat — noun a folding seat in an automobile (Freq. 1) • Hypernyms: ↑seat * * * noun 1. : a movable carriage seat 2. : a folding seat between front and rear seats of a closed passenger automobile * * * a movable or folding seat, as in a carriage, taxicab … Useful english dictionary
Jump seat — A jump seat (or jumpseat), officially known as an auxiliary crew station, is a seat in an aircraft cockpit for individuals not operating the aircraft. These might include training pilots, off duty crew in transition to another airport, government … Wikipedia
jump seat — /ˈdʒʌmp sit/ (say jump seet) noun a small seat, often folding, as one placed near the exit door of an aircraft …
jump seat — noun Date: circa 1864 1. a movable carriage seat 2. a folding seat between the front and rear seats of a passenger automobile … New Collegiate Dictionary
jump seat — a movable or folding seat, as in a carriage, taxicab, or limousine, used as an extra seat. [1860 65, Amer.] * * * … Universalium
jump seat — A removable seat between and just behind the pilot’s and the co pilot’s seats. The seat is normally occupied by a flight engineer or an observer who can watch the instruments and operate some of the auxiliary controls … Aviation dictionary