-
81 julkinen kulutus
-
82 julkinen kysyntä
xxxfin., bus., econ. demande publique f -
83 julkinen liikelaitos
xxxentreprises publiques f pl -
84 julkinen notaari
xxxnotaire m -
85 julkinen noteeraus
xxxfin., bus., econ. cotation à la criée f -
86 julkinen osakeyhtiö
xxxsociété anonyme pouvant recourir à l'épargne publique f -
87 julkinen palvelu
nounfonction publique fExpl les services et l'administration de l'État et des collectivités territoriales (communes, départements, régions)Ex1 Un mouvement de grève s'est déclenché dans la fonction publique.Ex2 En France, il faut passer des concours administratifs pour être admis à travailler dans la fonction publique. -
88 julkinen pääomanmuodostus
xxxfin., bus., econ. formation de capital public f -
89 julkinen sähköposti
xxxcourrier électronique publique -
90 julkinen sektori
nounadministration fxxxadministration fsecteur public m -
91 julkinen talous
xxxéconomie publique f -
92 julkinen talousarvio
xxxbudget m -
93 julkinen valta
xxxpouvoirs publics m pl -
94 julkinen velka
xxxdette publique -
95 julkinen yhtiö
xxxfin., bus., econ. entreprise publique f -
96 finanssit
; mon.gen. finanssien; mon.part. finansseja; mon.ill. finansseihinfinanssit (pl) финансы, денежные дела (мн. ч.) finanssit (pl), julkinen talous финансы (мн. ч.)
finanssit (pl), julkinen talous финансы (мн. ч.) julkinen: julkinen talous финансовая система, финансы -
97 esirukous
yks.nom. esirukous; yks.gen. esirukouksen; yks.part. esirukousta; yks.ill. esirukoukseen; mon.gen. esirukousten esirukouksien; mon.part. esirukouksia; mon.ill. esirukouksiinesirukous молитва
julkinen esirukous молебен, молебн
молитва julkinen ~ молебен, молебн -
98 kuulutus
yks.nom. kuulutus; yks.gen. kuulutuksen; yks.part. kuulutusta; yks.ill. kuulutukseen; mon.gen. kuulutusten kuulutuksien; mon.part. kuulutuksia; mon.ill. kuulutuksiinkuulutus (avioliittoon) оглашение (вступающих в брак) kuulutus (julkinen tiedoksianto) объявление, извещение
объявление, извещение ~ оглашение (вступающих в брак) -
99 kirjasto
библиотекаhistoriallinen, historiatieteen kirjasto - историческая библиотекаillegaalinen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаjulkinen kirjasto - общественная (=публичная) библиотека; библиотека на общественных началахkaikille avoin, vapaa kirjasto - общедоступная библиотекаkasvatusopin, -tieteiden kirjasto - педагогическая библиотекаk-jen kunnossapito, kunnostaminen - благоустройство библиотекkustantajan, kustantamon kirjasto - библиотека издательства; издательская библиотекаlaaja-alainen, laajasisältöinen kirjasto - библиотека широкого профиляliikkuva kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаlääketieteellinen, lääketieteen kirjasto - медицинская библиотекаmaanalainen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаmaataloustieteellinen, -tieteen kirjasto - сельскохозяйственная библиотекаmonialainen, -tieteinen kirjasto - многоотраслевая библиотекаoikeustieteellinen, -tieteen kirjasto - юридическая библиотекаpatenttitekniikan, -tekninen kirjasto - патентно-техническая библиотекаsiirrettävä, siirtyvä kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаsuljettujen (hylly)kokoelmien kirjasto - библиотека без доступа читателей к полкамtaloustieteellinen, -tieteen kirjasto - экономическая библиотекаtekniikan, tekninen kirjasto - техническая библиотекаtekniikan erikoisalojen kirjasto - библиотека специальных видов технической литературыtiedeakatemian kirjasto - библиотека академии наук; академическая библиотекаtieteellisen tutkimuslaitoksen kirjasto - библиотека при научно-исследовательском институте (=учреждении)yhteiskunnallinen kirjasto - общественная библиотека; библиотека на общественных началахyleinen kirjasto - массовая (=общая; публичная) библиотека -
100 valtionkirjasto
государственная библиотека; библиотека штатаjulkinen, yleinen valtionkirjasto - государственная публичная библиотека
См. также в других словарях:
julkinen — • julkinen, avoin, ilmeinen, tunnettu, virallinen, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
Osakeyhtiö — Companies law Company … Wikipedia
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Incorporation (business) — Incorporation (abbreviated Inc. in U.S. and Canadian business names) is the forming of a new corporation (a corporation being a legal entity that is effectively recognised as a person, albeit a fictitious one, under the law). The corporation may… … Wikipedia
Real estate investment trust — A real estate investment trust or REIT ( /ˈriːt … Wikipedia
Outokumpu — This article is about a company; for the Finnish city, see Outokumpu, Finland. Outokumpu Oyj Type Julkinen osakeyhtiö Traded as OMX: … Wikipedia
M-real — Oyj Type Julkinen osakeyhtiö (OMX: MRLBV) Industry Paper and packaging F … Wikipedia
Timeline of the 2004 Indian Ocean earthquake — Although, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) scientists at the Pacific Tsunami Warning Center (PTWC) in Hawaii eventually issued warnings of a possible tsunami from the huge earthquake off Sumatra, the waves outran… … Wikipedia
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Metso — Oyj Type Julkinen osakeyhtiö (OMX: MEO1V) Industry Industrial machinery Pred … Wikipedia
Kesko — Oyj Type Julkinen osakeyhtiö (OMX: KESBV) Industry Retail … Wikipedia