-
1 мера емкости
jugful имя существительное: -
2 далеко не
1) General subject: a long way off, anything but, by no means, far from, not anywhere near, not bv a long way, not by a jugful, not by a long chalk, not by a long shot, not by a long way, not near, not nearly, nothing less than, nowhere near, not by a darn sight2) Mathematics: by far not, far from (being), far from being3) Idiomatic expression: by a long stretch of the imagination -
3 кувшин
1) General subject: ewer, ewer (преим. для умывания), flagon, jar, jug, jugful (чего-либо), pitcher2) Chemistry: crock3) Art: jar (какой-л. красивый сосуд - см. A.Christie 'The mystery of the blue jar ') -
4 мера ёмкости
1) General subject: jugful, kilderkin (около 60 л), solid measure, strike (разная в разных районах Англии), tun3) Rare: hemina4) Construction: measure of capacity6) Mining: hamper (около 70 л; США)7) Metrology: capacity measure -
5 ни в коем случае
1) General subject: by no manner of means, by no means, in no case, in no form, in no shape, not by a jugful, not by a long chalk, not for the world, not on any account, not on your life, noway, noways, nowise, on (under) no consideration, on no account, on no condition, by all means (англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. — М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е), certainly not2) Colloquial: no fear3) American: in a pig's eye, no way4) Mathematics: not in the least5) Religion: Nullatenus ("nowise", сокр. Nultus.), in nowise6) Jargon: not far from the world7) Set phrase: never (expresses prohibition, flat refusal)8) General subject: under no circumstances9) Makarov: by no, in no circumstances, in no event, not by a long shot, not for all the world, not much, on no consideration, under no consideration10) Archaic: not at any rate11) Taboo: not bloody likely, not fucking likely -
6 ни за что
1) General subject: far be it from me, no way (Ангелина), not at any price, not at any prix, not for (one's) ears, not for a moment (на свете), not for anything, not for love or money, not for toffee, on (under) no consideration, under no consideration, not if you paid me, hanged if I will, not for the world, not in a million years, not in a million2) Colloquial: not for taffy (he can't shoot for taffy - стрелок он никудышний), for one's life (на свете)3) American: not by a jugful4) Mathematics: for nothing, never5) Jargon: not for toffi, not for toffy, nothing doing, not a chance6) Makarov: on no consideration7) Archaic: not at any rate8) Taboo: in a pig's ass, not bloody likely -
7 ни за что на свете
1) General subject: never on this side of the grave, not for the world, not for all the tea in China, not for love or money2) American: not by a jugful3) Jargon: not on your life4) Set phrase: (freq. used with p. v. in fut. with neg.) not for anything in the world5) Makarov: not for all the worldУниверсальный русско-английский словарь > ни за что на свете
-
8 отнюдь не
1) General subject: by no means, not bv a long way, not by a jugful, not by a long shot, not by a long way, not nearly, nothing less than, nowhere near, nowise, not by any means2) Mathematics: not at all, not much3) Religion: Nullatenus ("nowise", сокр. Nultus.)4) Makarov: by no, by no manner of means, none -
9 полный кувшин
General subject: jarful (чего-л.), jugful (как мера ёмкости, 0, 5 л) -
10 кувшин
-
11 ни в коем случае
-
12 далеко не
not словосочетание: -
13 ни за что
for nothing словосочетание:not for toffee (ни за что, вовсе нет)not for toffy (ни за что, вовсе нет)
См. также в других словарях:
jugful — noun Date: 1831 1. as much as a jug will hold 2. a great deal used in the phrase not by a jugful … New Collegiate Dictionary
jugful — /jug fool/, n., pl. jugfuls. enough to fill a jug. [1825 35; JUG1 + FUL] Usage. See ful. * * * … Universalium
jugful — noun as much as a jug will hold … Wiktionary
jugful — jug·ful || dÊ’ÊŒgfÊŠl n. full jug, amount which a jug can hold … English contemporary dictionary
jugful — jug·ful … English syllables
jugful — jug•ful [[t]ˈdʒʌg fʊl[/t]] n. pl. fuls use enough to fill a jug • Etymology: 1825–35 usage: See ful … From formal English to slang
jugful — noun the quantity contained in a jug • Syn: ↑jug • Derivationally related forms: ↑jug (for: ↑jug) • Hypernyms: ↑containerful … Useful english dictionary
jug — n. & v. n. 1 a a deep vessel for holding liquids, with a handle and often with a spout or lip shaped for pouring. b the contents of this; a jugful. 2 US a large jar with a narrow mouth. 3 sl. prison. 4 (in pl.) US coarse sl. a woman s breasts.… … Useful english dictionary
jug — I. noun Etymology: perhaps from Jug, nickname for Joan Date: 1538 1. a. chiefly British a small pitcher b. (1) a large deep usually earthenware or glass container with a narrow mouth and a handle (2) the contents of such a container ; … New Collegiate Dictionary
Wicked Witch of the West — Infobox character colour = yellow colour text = series = Oz name = The Wicked Witch of the West caption = The Wicked Witch of the West threatening to beat Toto with her umbrella Art by W.W. Denslow. first = The Wonderful Wizard of Oz (1900) last … Wikipedia
The Twits — First edition … Wikipedia