-
1 juega
intj.sure, sure enough, absolutely, of course.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: jugar.* * ** * ** * *(Col, Méx) sure!* * *
Del verbo jugar: ( conjugate jugar)
juega es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
juega
jugar
juega,◊ juegas, etc see jugar
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo
1
juega a algo to play sth;
juega al fútbol (Esp, RPl) to play football;
juega a las muñecas to play with dolls;
juega limpio/sucio to play fair/dirty
( en naipes) to play;
( en otros juegos) to play;◊ me tocaba juega a mí it was my turn/move/go
2
verbo transitivo
1
2 ( apostar) juega algo a algo to bet sth on sth
3 ‹rol/papel› to play
jugarse verbo pronominal
◊ juegase el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake
♦ Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty
Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices
' juega' also found in these entries:
Spanish:
equipo
- fuera
- jugar
- que
- jugador
- papel
English:
neither
- bowling
- bowls
- defend
- floodlight
- for
- snooker
- soft
- understand
* * * -
2 juega
Del verbo jugar: ( conjugate jugar) \ \
juega es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: juega jugar
juega,◊ juegas, etc see jugar
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo 1 juega a algo to play sth; juega al fútbol (Esp, RPl) to play football; juega a las muñecas to play with dolls; juega limpio/sucio to play fair/dirty ( en naipes) to play; ( en otros juegos) to play;◊ me tocaba juega a mí it was my turn/move/go2 verbo transitivo 1 2 ( apostar) juega algo a algo to bet sth on sth 3 ‹rol/papel› to play jugarse verbo pronominal◊ juegase el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices ' juega' also found in these entries: Spanish: equipo - fuera - jugar - que - jugador - papel English: neither - bowling - bowls - defend - floodlight - for - snooker - soft - understand -
3 juega
ind→ link=jugar jugar{ -
4 ¡juega!
excl; М.Согла́сен! Идёт! -
5 juega
f• Ve hra• Ve hraní -
6 juega de boquilla
• nejedná upřímně -
7 Quien juega con fuego se quema los dedos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien juega con fuego se acaba quemando.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien juega con fuego termina quemándose.[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que juega con fuego, se quema los dedos.Wer mit Feuer spielt verbrennt sich die Finger.Wer die Hand ins Feuer steckt, verbrennt sich die Finger.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien juega con fuego se quema los dedos
-
8 fuera de juega
-
9 El que juega con fuego, se quema los dedos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien juega con fuego se quema los dedos.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien juega con fuego, se acaba quemando.Wer mit Feuer spielt verbrennt sich die Finger.Wer die Hand ins Feuer steckt, verbrennt sich die Finger.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que juega con fuego, se quema los dedos
-
10 siempre se pica cuando juega
siempre se pica cuando juegaer/sie kann nicht verlieren -
11 ¿quién juega?
¿quién juega?wer ist dran? -
12 Bien juega el que no juega
Am besten spielt, wer gar nicht spielt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Bien juega el que no juega
-
13 mientras juega
= at playEx. The author discusses a new book of which he is editor about the response of children to the information revolution at school, in the home, at study and at play.* * *= at playEx: The author discusses a new book of which he is editor about the response of children to the information revolution at school, in the home, at study and at play.
-
14 partido que se juega en casa
(n.) = home gameEx. Watford gaffer believes his team's home games hold the key to their ability to survive in the Premiership.* * *(n.) = home gameEx: Watford gaffer believes his team's home games hold the key to their ability to survive in the Premiership.
-
15 partido que se juega fuera de casa
(n.) = away gameEx. Any more than two away games in a row is out of order.* * *(n.) = away gameEx: Any more than two away games in a row is out of order.
Spanish-English dictionary > partido que se juega fuera de casa
-
16 El tiempo juega en nuestra contra.
сущ.разг. Время играет против нас.Испанско-русский универсальный словарь > El tiempo juega en nuestra contra.
-
17 nadie le juega el dedo en la boca
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nadie le juega el dedo en la boca
-
18 no juega mal
сущ.общ. он неплохо играет -
19 ésto no juega ningún papel
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ésto no juega ningún papel
-
20 juego de cartas que no se juega por dinero
• card game not played for moneyDiccionario Técnico Español-Inglés > juego de cartas que no se juega por dinero
См. также в других словарях:
Juega con el macaco, pero no le tires de la cola. — Aconseja medir las gracias y las bromas con los demás, pues, sobrepasado determinado límite, éstas pueden causar enojo … Diccionario de dichos y refranes
Con el Amor no se juega — Saltar a navegación, búsqueda Con el Amor no se juega La vida es una el amor mil País originario Chile Canal Televisión Juvenil Horario de transmisión Sabados y Domingos … Wikipedia Español
Silencio se juega — es un concurso de televisión que consistía en acertar preguntas sobre una película emitida previamente. Fue un programa de José María Fraguas que se emitió en prime time por La 2 en TVE en el año 1984. Presentado por Paula Gardoqui, amenizado por … Wikipedia Español
Bien juega el que no juega. — Fustiga a los que critican o dan constantemente su opinión sobre lo que hacen los demás, aunque luego ellos, llegado el caso de demostrar su maestría, no den pie con bola … Diccionario de dichos y refranes
jòga — juega, jogo f. pièce comique; bouffon. Fig. : jouet. voir bebei, joguet … Diccionari Personau e Evolutiu
Truco (juego de naipes) — Este artículo o sección sobre ocio necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de enero de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Anexo:Glosario de bridge — Estos términos son utilizados en bridge,[1] [2] o en el predecesor juego del bridge subasta, usando anotación de la modalidad de bridge duplicado o rubber bridge. Algunos de ellos son también usados en el juego del Whist, Bid whist, y otros… … Wikipedia Español
Apertura (ajedrez) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo principal de esta categoría es Fases del juego de ajedrez. En ajedrez se denomina apertura a la fase inicial del juego, en la que se procede a desarrollar las piezas desde sus posiciones iniciales. Las… … Wikipedia Español
Historia del Fútbol Club Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 1899: fundación del club 2 Años 1900: los primeros años 3 Años 1910: el Caso Garchitorena y Paulino Alcántara … Wikipedia Español
Anexo:Historia del Fútbol Club Barcelona — Contenido 1 1899: fundación del club 2 Años 1900: los primeros años 3 Años 1910: el Caso Garchitorena y Paulino Alcántara 4 … Wikipedia Español
Fútbol — Para otras acepciones del término, véase fútbol (homonimia). «Soccer» redirige aquí. Para el videojuego, véase Soccer (videojuego) … Wikipedia Español
