-
1 judicatura
judicatura -
2 judicatura
f.1 office of judge (position).2 judiciary.3 judicature, judiciary, judgeship, justiceship.* * *1 (profesión) judgeship2 (cuerpo) judiciary, judicature3 (duración del cargo) term of office as a judge* * *SF1) (=jueces) judiciary2) (=cargo) office of judge* * *a) ( cargo) judgeshipb) ( mandato) judgeship, term of office ( as a judge)c) ( cuerpo de jueces) judiciary* * *= justiceship, judgeship.Nota: Puesto de juez.Ex. There are numerous books about Marshall's life, justiceship, and writings.Ex. Of the eight judgeships in the district, two are up for election this year.----* judicatura, la = judiciary, the.* la judicatura = the Bench.* * *a) ( cargo) judgeshipb) ( mandato) judgeship, term of office ( as a judge)c) ( cuerpo de jueces) judiciary* * *la judicatura= judiciary, theEx: This article examines, through a discussion of Provincial legislation and relevant case law, how the Canadian judiciary has defined unauthorised practice and whether reference librarians who dispense legal information contravene the law.
= justiceship, judgeship.Nota: Puesto de juez.Ex: There are numerous books about Marshall's life, justiceship, and writings.
Ex: Of the eight judgeships in the district, two are up for election this year.* judicatura, la = judiciary, the.* la judicatura = the Bench.* * *1 (cargo) judgeshipdesempeñó/ejerció la judicatura he served as a judge o on the bench2 (mandato) judgeship, term of office ( as a judge)3 (cuerpo de jueces) judiciary* * *
judicatura f Jur
1 judgeship, judge's term of office: al final de su judicatura su trabajo se hizo más difícil, his work had become more difficult at the end of his judgeship
2 judiciary: la opinión de la judicatura está dividida, a consensus of opinion has not been reached by the judiciary
' judicatura' also found in these entries:
English:
bench
- judiciary
* * *judicatura nf1. [cargo] office of judge2. [institución] judiciary* * *f1 cargo judgeship2 ( jueces) judiciary* * *judicatura nf1) : judiciary, judges pl2) : office of judge -
3 judicatura
xuđika'turaf JURRichtertätigkeit f, Richtergewalt fsustantivo femenino1. [cargo] Richteramt das2. [cuerpo] Richterstand derjudicaturajudicatura [xuðika'tura]num3num (ejercicio) Rechtsprechung femenino, Judikatur femenino; judicatura del trabajo Arbeitsgerichtsbarkeit femenino -
4 judicatura
1) отправление правосудия;2) юрисдикция;3) судейское звание, должность судьи;4) срок полномочий судьи;5) система судебных органов;6) суд;7) судоустройство* * *f1) отправление правосудия; юрисдикция2) судоустройство; система судебных органов, органы судебной власти; суды; суд; судебная власть; судебная система3) лица судебной профессии; судьи; судейский корпус, судейское сообщество4) судейская должность; функции или обязанности судьи• -
5 judicatura
f1) отправление правосудия, судопроизводство -
6 judicatura, la
= judiciary, theEx. This article examines, through a discussion of Provincial legislation and relevant case law, how the Canadian judiciary has defined unauthorised practice and whether reference librarians who dispense legal information contravene the law. -
7 judicatura
сущ.1) общ. должность судьи, профессия судьи, срок полномочий судьи2) юр. лица судебной профессии, обязанности судьи, отправление правосудия, суд, судебная власть, судебная система, судейская должность, судоустройство, суды, судьи, функции судьи, юрисдикция -
8 judicatura
• judgeship• judicature• judiciary• justiceship -
9 judicatura
f• judikatura• soud• soudcovstvo• soudcovství* * *f• soudcovská hodnost• soudcové (jako celek) -
10 judicatura
f съдийство; звание на съдия. -
11 judicatura
f1) отправление правосудия, судопроизводство2) судейская должность, судейские обязанности -
12 judicatura del trabajo
judicatura del trabajoArbeitsgerichtsbarkeit -
13 judicatura del trabajo
1) суд по трудовым делам, суд по трудовым спорам2) арбитражная комиссия; примирительная (расценочно-)конфликтная комиссияEl diccionario Español-ruso jurídico > judicatura del trabajo
-
14 judicatura del trabajo
сущ.юр. арбитражная комиссия, примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия, суд по трудовым делам, суд по трудовым спорамИспанско-русский универсальный словарь > judicatura del trabajo
-
15 judicatura del trabajo
• labor contract• labor coverage -
16 judicatura del trabajo
• pracovní soud -
17 Consejo de la Judicatura
сокр. CJ; BO, VE Совет судейEl diccionario Español-ruso jurídico > Consejo de la Judicatura
-
18 Consejo de la Judicatura Federal
MX Федеральный совет судейEl diccionario Español-ruso jurídico > Consejo de la Judicatura Federal
-
19 consejo nacional de judicatura
национальный совет судей, национальный судейский советEl diccionario Español-ruso jurídico > consejo nacional de judicatura
-
20 Consejo Superior de la Judicatura
CO Высший совет судейEl diccionario Español-ruso jurídico > Consejo Superior de la Judicatura
- 1
- 2
См. также в других словарях:
judicatura — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: derecho Cargo o empleo de juez: Está preparando las oposiciones a la judicatura. 2. Área: derecho Tiempo que dura el cargo de juez: Su judicatura ha estado marcada por una salud débil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
judicatura — s. f. 1. Cargo ou dignidade de juiz. 2. Poder de julgar. 3. Tribunal. ‣ Etimologia: latim medieval judicatura, do latim judicium, ii, juízo, ação de julgar, julgamento, decisão, tribunal … Dicionário da Língua Portuguesa
judicatura — (Del lat. mediev. iudicatūra). 1. f. Ejercicio de juzgar. 2. Dignidad o empleo de juez. 3. Tiempo que dura. 4. Cuerpo constituido por los jueces de un país … Diccionario de la lengua española
judicatura — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Oficio o cargo de juez: ■ lleva diez años ocupando una judicatura. 2 DERECHO Ejercicio de este empleo. 3 DERECHO Tiempo que un juez ejerce su cargo: ■ a lo largo de su judicatura mantuvo posturas inflexibles. 4 … Enciclopedia Universal
judicatura — {{#}}{{LM J23005}}{{〓}} {{[}}judicatura{{]}} ‹ju·di·ca·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cargo o profesión de juez: • Celebró su acceso a la judicatura después de aprobar la oposición.{{○}} {{<}}2{{>}} Tiempo durante el que un juez ejerce su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
judicatura — ju|di|ca|tu|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Escuela Nacional de la Judicatura — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Nacional de la Judicatura Fundación Agosto 1996 Financiamiento Suprema Corte de Justicia Localización Ubicación Santo Domingo (Republica Dom … Wikipedia Español
Consejo Nacional de la Judicatura de El Salvador — Consejo Nacional de la Judicatura Información Fundación 19 … Wikipedia Español
Consejo de la Judicatura (Bolivia) — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de agosto de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Consejo de la Judicatura Federal (México) — En México, el Consejo de la Judicatura Federal es el órgano encargado de la administración, vigilancia, disciplina y de la carrera judicial del Poder Judicial de la Federación, con excepción de la Suprema Corte y el Tribunal Electoral. Además,… … Wikipedia Español
Consejo Superior de la Judicatura — El Consejo Superior de la Judicatura es un organismo público colombiano perteneciente a la rama judicial. Su sede se encuentra en Bogotá, en la calle Doce con carrera Séptima, en el barrio La Candelaria. Características Tiene como funciones… … Wikipedia Español