Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

jouter

См. также в других словарях:

  • jouter — [ ʒute ] v. intr. <conjug. : 1> • 1390; juster 1080; lat. pop. °juxtare « toucher à », de juxta « près de » 1 ♦ Anciennt Combattre de près, à cheval, avec des lances. ♢ Combattre sur l eau avec des perches. 2 ♦ (1718) Fig. et littér.… …   Encyclopédie Universelle

  • jouter — (jou té) v. n. 1°   Combattre à cheval, avec des lances, l un contre l autre. •   Il n était pas permis à un écuyer de jouter contre un chevalier, VOLT. Moeurs, 97. 2°   Il se dit aussi de la joute de certains animaux. Faire jouter des coqs, des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • JOUTER — v. n. Combattre avec des lances l un contre l autre. S exercer à jouter. Le lieu où l on joutait.   Faire jouter des coqs, des cailles, Les faire combattre. JOUTER, signifie figurément, Discuter. Je ne vous conseille pas de jouter contre lui. Je… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JOUTER — v. intr. Combattre, anciennement avec des lances, aujourd’hui avec de longues perches, sur l’eau. Par analogie, Faire jouter des coqs, Les faire combattre. Fig., Racine disait qu’il n’était pas assez hardi pour jouter contre Sophocle. Je ne vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • joute — [ ʒut ] n. f. • v. 1360; joste 1160; de jouter 1 ♦ Combat singulier à la lance et à cheval, au Moyen Âge. ♢ Joute sur l eau : divertissement sportif où deux hommes, debout chacun à l arrière d une barque, cherchent à se faire tomber à l eau, à l… …   Encyclopédie Universelle

  • joute — (jou t ) s. f. 1°   Combat à cheval d homme à homme avec la lance. Une joute à lances brisées, à fer émoulu. •   Les joutes étaient des combats d occasion qui se faisaient le plus souvent sans dresser des lices, en étendant des cordes qu on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Le Tournoi des Dames — Article principal : Huon d Oisy. Le Tournoi des Dames est un poème. Extrait de Hugues III d’Oisy, Trouvère : «Les Trouvères Cambrésiens» d’Arthur Dinaux p. 126 « Hugues III, Seigneur d’Oisy, issu d’une des plus Anciennes et… …   Wikipédia en Français

  • ajouter — [ aʒute ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; « mettre auprès, réunir » 1080; d ab. ajoster, ajuster; de l a. fr. joste « auprès », lat. juxta → jouter I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre en plus ou à côté. ⇒ joindre. « Souffrez qu à mon logis j ajoute encore… …   Encyclopédie Universelle

  • jouteur — [ ʒutɶr ] n. m. • XVIe; josteur XIIe; de jouter ♦ Rare Celui qui joute contre qqn (au pr. et au fig.). ● jouteur, jouteuse nom Personne qui prend part à une joute …   Encyclopédie Universelle

  • Guenievre — Reine Guenièvre La reine Guenièvre par William Morris La reine Guenièvre est un personnage de la légende arthurienne. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Gwenhwyfar — Reine Guenièvre La reine Guenièvre par William Morris La reine Guenièvre est un personnage de la légende arthurienne. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»