-
1 journaux
journauxdeníky (pl.) mčasopisy (pl.) mnoviny (pl.) mobchodní deníky (pl.) m -
2 Cela bals sont relatés dans les journaux.
Cela bals sont relatés dans les journaux.O těch plesech se referuje v novinách.Dictionnaire français-tchèque > Cela bals sont relatés dans les journaux.
-
3 coupure de journaux
coupure de journauxvýstřižek z novin -
4 crieur de journaux
crieur de journauxpouliční prodavač novinkamelot -
5 Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.
Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.Když oslepl, dal si předčítat noviny.Dictionnaire français-tchèque > Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.
-
6 Il défraye les journaux depuis quelque temps.
Il défraye les journaux depuis quelque temps.Od nějaké doby se v novinách mluví jen o něm.Dictionnaire français-tchèque > Il défraye les journaux depuis quelque temps.
-
7 Il est colporteur de journaux.
Il est colporteur de journaux.Roznáší noviny.Dictionnaire français-tchèque > Il est colporteur de journaux.
-
8 Il est correspondant de journaux étrangers.
Il est correspondant de journaux étrangers.Dopisuje do zahraničních listů.Dictionnaire français-tchèque > Il est correspondant de journaux étrangers.
-
9 J'ai appris son mariage par les journaux.
J'ai appris son mariage par les journaux.Dověděl jsem se o jeho sňatku z novin.Dictionnaire français-tchèque > J'ai appris son mariage par les journaux.
-
10 J'apprends ces choses par les journaux.
J'apprends ces choses par les journaux.Dočítám se o těch všech věcech v novinách.Dictionnaire français-tchèque > J'apprends ces choses par les journaux.
-
11 Je suis abonné à plusieurs journaux.
Je suis abonné à plusieurs journaux.Odbírám (přeplácím) několikery noviny .Dictionnaire français-tchèque > Je suis abonné à plusieurs journaux.
-
12 kiosque à journaux
kiosque à journauxnovinový stánek -
13 Le journaux ont aussitôt répandu la nouvelle.
Le journaux ont aussitôt répandu la nouvelle.Noviny ihned rozhlásily tu zprávu.Dictionnaire français-tchèque > Le journaux ont aussitôt répandu la nouvelle.
-
14 Les camelots crient les journaux du soir.
Les camelots crient les journaux du soir.Roznašeči novin vyvolávají večerní noviny.Dictionnaire français-tchèque > Les camelots crient les journaux du soir.
-
15 Les journaux annoncent la chute du gouvernement.
Les journaux annoncent la chute du gouvernement.Noviny oznamují pád vlády.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux annoncent la chute du gouvernement.
-
16 Les journaux de ce matin ont été saisis par la police.
Les journaux de ce matin ont été saisis par la police.Ranní noviny byly zabaveny.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux de ce matin ont été saisis par la police.
-
17 Les journaux exaltent les mérites du défunt.
Les journaux exaltent les mérites du défunt.Noviny velebí zásluhy zesnulého.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux exaltent les mérites du défunt.
-
18 Les journaux ont amplifié l'affaire.
Les journaux ont amplifié l'affaire.Denní listy tu aféru nadmuly.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux ont amplifié l'affaire.
-
19 Les journaux ont défiguré l'incident.
Les journaux ont défiguré l'incident.Noviny zkreslily příhodu.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux ont défiguré l'incident.
-
20 Les journaux ont dénaturé le fait.
Les journaux ont dénaturé le fait.Dictionnaire français-tchèque > Les journaux ont dénaturé le fait.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
journaux — JOURNAUX: Ne pouvoir s en passer mais tonner contre. Leur importance dans la société moderne. Ex. : Le Figaro. Les journaux sérieux : La Revue des Deux Mondes, l Économiste, le Journal des Débats ! il faut les laisser traîner sur la table de son… … Dictionnaire des idées reçues
Journaux — Journal Cet article concerne les journaux papiers. Pour les autres significations du mot « journal », voir Journal (homonymie). Quelques journaux U … Wikipédia en Français
journaux — ● journal, journaux nom masculin (ancien français journal, du bas latin diurnalis, journalier, du latin classique diurnus) Ancienne unité de surface pour les terres labourées, correspondant au terrain labourable par un attelage au cours d une… … Encyclopédie Universelle
Journaux de la commune de paris (1871) — La Commune de Paris de 1871 est la période pendant laquelle le plus de journaux furent créés. Si la liberté de la presse fut restreinte, si de nombreux journaux furent supprimés, la Commune n empêcha jamais la parution de nouveaux journaux. Ainsi … Wikipédia en Français
Journaux Clandestins De La Résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées. Sommaire 1 Titres les plus diffusés 1 … Wikipédia en Français
Journaux clandestins de la Resistance — Journaux clandestins de la Résistance Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées … Wikipédia en Français
Journaux clandestins de la résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées. Sommaire 1 Titres les plus diffusés 1 … Wikipédia en Français
Journaux de Marche et des Opérations — Journaux des marches et des opérations JMO est l’abréviation des Journaux des Marches et des Opérations (Journal des Marches et des Opérations). Les JMO relatent les événements vécus par chaque état major et corps de troupe au cours d’une… … Wikipédia en Français
Journaux de voyage — Auteur Albert Camus Présentation Roger Quilliot Genre Récit Biographie Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Journaux clandestins de la Résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées, qui jouèrent un rôle important dans l … Wikipédia en Français
Journaux télévisés — Journal télévisé Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de… … Wikipédia en Français