Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

journal

  • 1 yhdistelykirja

    • journal

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdistelykirja

  • 2 aikakauskirjalehti

    • journal
    • magazine
    • periodical

    Suomi-Englanti sanakirja > aikakauskirjalehti

  • 3 kassakoneen nauha

    • journal tape

    Suomi-Englanti sanakirja > kassakoneen nauha

  • 4 laakerin pesä

    • journal box

    Suomi-Englanti sanakirja > laakerin pesä

  • 5 laskunauha

    • journal tape

    Suomi-Englanti sanakirja > laskunauha

  • 6 säteisliukulaakeri

    • journal bearing

    Suomi-Englanti sanakirja > säteisliukulaakeri

  • 7 nestekitkalla toimiva säteisliukulaakeri

    journal clearance bearing; radial clearance bearing

    Suomi-Englanti sanakirja koneenosien > nestekitkalla toimiva säteisliukulaakeri

  • 8 säteislaakeri

    journal bearing; radial bearing; transverse bearing

    Suomi-Englanti sanakirja koneenosien > säteislaakeri

  • 9 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti

    noun
    Journal Officiel de la Communauté européenne (JO) m
    xxx
    Journal officiel des Communautés européennes
    jo journal officiel de la communauté européenne m
    journal officiel de la communauté européenne jo m

    Suomi-ranska sanakirja > Euroopan yhteisöjen virallinen lehti

  • 10 lehtitilaus

    noun
    abonnement à un journal m
    Expl Contrat entre un lecteur et un journal pour la livraison à domicile des numéros de cette publication à un tarif plus avantageux que celui du prix de détail à l'unité.
    Ex1 On a résilié mon abonnement car je n'ai plus les moyens de payer la facture depuis que l'on a arrêté mes allocations chômage.
    Ex2 Il est fort utile d'avoir un abonnement au journal local pour se tenir au courant de l'actualité de la région.
    abonnement m
    Expl Contrat entre un lecteur et un journal pour la livraison à domicile des numéros de cette publication à un tarif plus avantageux que celui du prix de détail à l'unité.
    Ex1 On a résilié mon abonnement car je n'ai plus les moyens de payer la facture depuis que l'on a arrêté mes allocations chômage.
    Ex2 Il est fort utile d'avoir un abonnement au journal local pour se tenir au courant de l'actualité de la région.

    Suomi-ranska sanakirja > lehtitilaus

  • 11 päiväkirja

    noun
    mémorial m
    journal m
    bookkeep. journal m
    bookkeep. mémorial m
    xxx
    bookkeep. journal de bord m
    bookkeep. journal de caisse m
    bookkeep. livre-journal m
    bookkeep. registre de classe m

    Suomi-ranska sanakirja > päiväkirja

  • 12 tilata

    verb
    fin., bus., econ. réserver
    réserver
    commander
    fin., bus., econ. s'abonner
    retenir
    s'abonner à
    Expl Commander à domicile un journal ou autre périodique. S'emploie surtout à la forme réflexive mais on peut également abonner un tiers à un journal, par ex. comme cadeau.
    Ex1 Je me suis abonné au journal local pour me tenir au courant de ce qui se passe dans ma commune.
    Ex2 Le père Noël, alias papa, m'a abonné pour Noël à un magazine d'informatique.
    s'abonner à
    Expl Commander la livraison à domicile d'un journal ou autre publication régulière moyennant le versement d'une certaine somme.
    Ex1 Je me suis abonné à un journal local mais pour ce qui est de la presse nationale, je préfère m'approvisionner en kiosque au coup par coup.
    Ex2 Le père Noël, alias papa, m'a abonné pour Noël à un magazine d'informatique.

    Suomi-ranska sanakirja > tilata

  • 13 ammattilehti

    • special journal
    • special paper
    • trade journal
    • professional journal

    Suomi-Englanti sanakirja > ammattilehti

  • 14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti

    • OJ (Official Journal of the European Community)
    • Official Journal of the European Communities
    • Official Journal of the European Community(OJ)

    Suomi-Englanti sanakirja > Euroopan yhteisöjen virallinen lehti

  • 15 aikakausjulkaisu

    yks.nom. aikakausjulkaisu; yks.gen. aikakausjulkaisun; yks.part. aikakausjulkaisua; yks.ill. aikakausjulkaisuun; mon.gen. aikakausjulkaisujen aikakausjulkaisuiden aikakausjulkaisuitten; mon.part. aikakausjulkaisuja aikakausjulkaisuita; mon.ill. aikakausjulkaisuihin
    journal (noun)
    * * *
    • journal
    • magazine
    • monthly
    • periodical
    • quarterly
    • review
    • weekly

    Suomi-Englanti sanakirja > aikakausjulkaisu

  • 16 aikakauslehti

    yks.nom. aikakauslehti; yks.gen. aikakauslehden; yks.part. aikakauslehteä; yks.ill. aikakauslehteen; mon.gen. aikakauslehtien; mon.part. aikakauslehtiä; mon.ill. aikakauslehtiin
    journal (noun)
    magazine (noun)
    periodical (noun)
    review (noun)
    * * *
    • weekly
    • journal
    • magazine
    • monthly
    • periodical
    • quarterly
    • review

    Suomi-Englanti sanakirja > aikakauslehti

  • 17 akselitappi

    technology
    • axle journal
    technology
    • shaft extension
    technology
    • shaft journal

    Suomi-Englanti sanakirja > akselitappi

  • 18 lehti

    yks.nom. lehti; yks.gen. lehden; yks.part. lehteä; yks.ill. lehteen; mon.gen. lehtien; mon.part. lehtiä; mon.ill. lehtiin
    bit (noun)
    blade (noun)
    frond (noun)
    gazette (noun)
    journal (noun)
    leaf (noun)
    magazine (noun)
    paper (noun)
    periodical (noun)
    sheet (noun)
    * * *
    • frond
    • gazette
    • journal
    • leaf
    • magazine
    • newspaper
    • paper
    • periodical
    • sheet of paper
    • sheet
    • blade

    Suomi-Englanti sanakirja > lehti

  • 19 päiväkirja

    yks.nom. päiväkirja; yks.gen. päiväkirjan; yks.part. päiväkirjaa; yks.ill. päiväkirjaan; mon.gen. päiväkirjojen päiväkirjain; mon.part. päiväkirjoja; mon.ill. päiväkirjoihin
    classbook (noun)
    daybook (noun)
    diary (noun)
    journal (noun)
    logbook (noun)
    register (noun)
    * * *
    bookkeeping
    • daybook
    • diary
    bookkeeping
    • journal
    bookkeeping
    • log
    bookkeeping
    • logbook
    bookkeeping
    • register
    bookkeeping
    • classbook

    Suomi-Englanti sanakirja > päiväkirja

  • 20 sanomalehti

    yks.nom. sanomalehti; yks.gen. sanomalehden; yks.part. sanomalehteä; yks.ill. sanomalehteen; mon.gen. sanomalehtien; mon.part. sanomalehtiä; mon.ill. sanomalehtiin
    journal (noun)
    newspaper (noun)
    paper (noun)
    * * *
    • journal
    • newspaper
    • paper

    Suomi-Englanti sanakirja > sanomalehti

См. также в других словарях:

  • journal — journal, aux [ ʒurnal, o ] adj. et n. m. • 1119; bas lat. diurnalem « de jour », devenu jornal, journal, journel→ journellement I ♦ Adj. Vx Relatif à chaque jour. ♢ (1543) Mod. Comm. Livre journal, et subst. journal : livre de commerce, registre… …   Encyclopédie Universelle

  • journal — jour‧nal [ˈdʒɜːnl ǁ ɜːr ] noun [countable] 1. a serious magazine or newspaper produced for professional people or those with a particular interest: • the Wall Street Journal • the Journal of Political Economy 2. ACCOUNTING a book containing… …   Financial and business terms

  • Journal — Jour nal, n. [F. journal. See {Journal}, a.] [1913 Webster] 1. A diary; an account of daily transactions and events. Specifically: (a) (Bookkeeping) A book of accounts, in which is entered a condensed and grouped statement of the daily… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • journal — I noun acta diurna, biographical record, cash book, chronicle, chronology, contemporary account, daily paper, daily register, daybook, diary, ephemeris, gazette, historical record, ledger, log, logbook, magazine, narrative, periodical, record,… …   Law dictionary

  • Journal — Sn erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. journal m. Tageszeitung , einer Substantivierung von frz. journal jeden einzelnen Tag betreffend , zu frz. jour m. Tag . Das Wort bezeichnete im Französischen und im Deutschen zunächst eher… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • journal — journal, periodical, newspaper, magazine, review, organ are comparable when denoting a publication which appears regularly at stated times. Basically, a journal is a publication which is issued daily and gives an account of matters of interest… …   New Dictionary of Synonyms

  • journal — Journal, m. acut. Est ce qui est du jour, Diurnum quod diei vnius opera efficitur. Et selon ce le Languedoc dit Journal, ou Journau pour une journée d homme des champs, et mesure le contenu des vignes, terres, et prez par Journaux, tout ainsi que …   Thresor de la langue françoyse

  • Journal — »Tageszeitung, Zeitschrift«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus frz. journal entlehnt und bis ins 18. Jh. im Sinne von »gelehrte Zeitschrift« gebraucht. Frz. journal ist entsprechend seiner Ableitung von frz. jour (= it. giorno) »Tag« eigentlich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Journal — Jour nal, a. [F., fr. L. diurnalis diurnal, fr. diurnus belonging to the day, fr. dies day. See {Diurnal}.] Daily; diurnal. [Obs.] [1913 Webster] Whiles from their journal labors they did rest. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journal — (schurnal), französ., Tagebuch; Notizenbuch bei Geschäftsmännern. s. Buchhaltung; Tagblatt, Zeitung; J. ismus, die Literatur der Tagblätter, J. ist. wer für dieselbe arbeitet. Journal des Débats (– de Deba), s. Bertin. J. isticum. Anstalt oder… …   Herders Conversations-Lexikon

  • journal — [jʉr′nəl] n. [ME, book containing forms of worship for the day hours (Little Hours) < OFr, lit., daily < L diurnalis < dies, day (see DEITY): JOURNAL sense 3 prob. via It giornale, of same orig.] 1. a daily record of happenings, as a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»