-
1 joukko-osasto
yks.nom. joukko-osasto; yks.gen. joukko-osaston; yks.part. joukko-osastoa; yks.ill. joukko-osastoon; mon.gen. joukko-osastojen joukko-osastoiden joukko-osastoitten; mon.part. joukko-osastoja joukko-osastoita; mon.ill. joukko-osastoihinвойсковая часть, воинская часть -
2 joukko-osasto
во́инская часть -
3 joukko-osasto
• detachment• unit• body -
4 joukko
1) ватага, артель2) войсковая часть, воинская часть3) группа5) коллектив6) команда8) множество, масса9) набор (напр.: рабочий первого набора)10) партия солдат11) семейство12) толпа13) толпа людей14) толпа народу15) толпа, группа, партия* * *1) гру́ппаjoukko katselijoita — гру́ппа зри́телей
2) толпа́; ма́сса -
5 joukko
yks.nom. joukko; yks.gen. joukon; yks.part. joukkoa; yks.ill. joukkoon; mon. gen. joukkojen; mon. part. joukkoja; mon. ill. joukkoihinjoukko ihmisiä толпа народу
joukko romua множество хлама
joukko sotamiehiä партия солдат
joukko vieraita группа гостей
joukko-osasto войсковая часть, воинская часть
толпа, группа, партия ~ ihmisiä толпа народу ~ sotamiehiä партия солдат ~ vieraita группа гостей kokoontua ~ihin собираться толпами ~ семейство hoitaa taloutta omin joukoin вести хозяйство своим семейством ~ народ juhlassa oli ~a salin täydeltä на празднике был полный зал народу ~ людские массы, толпа людей kohota joukon yläpuolelle подняться над толпой ~ множество, масса ~ romua множество хлама -
6 воинская часть
-
7 воинская часть
joukko-osasto -
8 войсковая часть
joukko-osasto -
9 detachment
• osasto• riippumattomuus• objektiivisuus• irrotus• irtautuminen• irrottaminen• joukko-osasto• viileys• erillisyys• erillisosasto• välinpitämättömyys• rauha• kiintiömilitary• sotaväenosasto• komennuskunta• komennus* * *1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) puolueettomuus2) (the act of detaching.) irrottaminen3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) erillisosasto -
10 unit
• osasto• jakso• joukko-osasto• elementti• asema(tietotekn)automatic data processing• asema (atk)• yhdestock exchange• pörssierä• rahasto-osuus• rakenneyksikkö• kappaletechnology• sykäys• yksikkö• yksikkö(tekniikka)• yksikkö (tek.)• laite* * *'ju:nit1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) yksikkö2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) yksikkö3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) ykkönen -
11 body
• runko• runko-• ruho• ruumis• joukko-osasto• joukko• joukkue• vartalo• autonkori• elimistö• elin (päätöksenteko-) / laitos (yhteisön)• elin• aine• aines• vahva laatu• vainaja• pääosa• pääsisällys• keho• kappale• kokoelma• haaska• kroppa• kuollut• kokoonpano• kori(tekniikka)• koritechnology• kori (tek.)• kokonaisuus* * *'bodi 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) keho2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) ruumis3) (the main part of anything: the body of the hall.) pääosa, keskiosa4) (a mass: a huge body of evidence.) määrä5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) elin•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) kokonaan, fyysisesti- body language
- bodywork -
12 воинский
ks воинsotilaallinen; sotilas-, joukko-во́инское зва́ние — sotilasarvo
во́инская часть — joukko-osasto
во́инская обя́занность — asevelvollisuus
-
13 отряд
mjoukko, osasto -
14 group
• osasto• panna järjestykseen• ryhmitellä• rykelmä• ryhmittyä• ryhmä• ryhmittää• ryhmäkunta• ryhmittymä• jaotella• joukko• joukkio• järjestyä• järjestää• erä• seurue• sikermä• asetella• asettua• yhdelmä• yhde• karsinoida• kasaantuma• kerho• keskittyä• kerääntyä• liuta• parvi• yhtymä• lajitella• laatu• laumaelectricity• piirifinance, business, economy• konsortiofinance, business, economy• konserni• luokitella• luokittaa• luokittua* * *ɡru:p 1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) ryhmä2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) yhtye2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) ryhmittyä -
15 rühm
joukkojoukkioliutalaumaosastoparviryhmärykelmätiimi -
16 grupp
osastoparviryhmärykelmäjoukkiojoukkolaumaliutayhtymä -
17 contingent
• osuus• riippuvainen• delegaatio• ehdollinen• erä• kiintiö• määräerä• määräosuus• satunnainen• mahdollinenmilitary• sotaväenosasto• kontingentti* * *kən'tin‹ənt(a number or group, especially of soldiers.) osasto, joukko
См. также в других словарях:
List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… … Wikipedia
