-
1 где-то
jossain -
2 где-то в другом месте
jossain muualla -
3 где-то
-
4 мера
f1) mittaме́ры длины́ — pituusmitat
ме́ры ве́са — painomitat
2) määräв како́й-то ме́ре — jossain määrin
3) toimenpideприня́ть ме́ры — ryhtyä toimenpiteisiin
••по ме́ре возмо́жности — mahdollisuuden mukaan
по ме́ре того́, как… — sitä mukaa kuin…
в ме́ру — kohtuullisesti
-
5 поблизости
advlähellä, lähettyvilläнет ли здесь побли́зости телефо́на? — onko täällä jossain lähellä puhelin?
-
6 успевать по какому-либо предмету
olla hyvä jossain aineessaБольшой русско-финский разговорник > успевать по какому-либо предмету
-
7 где-то далеко
См. также в других словарях:
PMMP — Infobox musical artist Name = PMMP Img capt = PMMP in ilosaarirock 2007 Background = group or band Origin = flagicon|FIN Helsinki, Finland Genre = Pop rock Years active = 2003–present Label = Sony BMG URL = [http://www.pmmp.fi/ Official website]… … Wikipedia
Paula Vesala — PMMP Gründung 2002 Genre Pop, Rock Website http://www.pmmp.fi/ Aktuelle Be … Deutsch Wikipedia
PMMP — Pays d’origine Finlande Genre musical Pop Rock Années d activité 2002 – Aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français
Kovemmat kädet — Álbum de PMMP Publicación 9 de marzo de 2005 Grabación 2004 Género(s) Rock, Pop … Wikipedia Español
Дискография группы «PMMP» — На этой сранице представлена подробная дискография финской поп рок группы PMMP. Kuulkaas enot! «Kuulkaas enot!» дебютный альбом финской группы PMMP, выпущенный 5 сентября 2003 года на студии «Sony BMG». Музыка ко всем… … Википедия
Дискография группы «PMMP» — На этой странице представлена подробная дискография финской поп рок группы PMMP. Содержание 1 Kuulkaas enot! 1.1 Треки 1.2 Синглы 2 Kovemmat Kädet … Википедия
Дискография группы PMMP — На этой странице представлена подробная дискография финской поп рок группы Содержание 1 Kuulkaas enot! 1.1 Треки 1.2 Синглы 2 Kovemmat Kädet 2.1 Треки … Википедия
Дискография PMPP — PMMP, 2006 год Релизы … Википедия
Jalo Walamies — (b. June 1, 1975 in Jyväskylä, Finland) is a Finnish musician and songwriter. Walamies music has numerous influences, including country, folk, 70s rock, and artists such Tom Petty, Bob Dylan, Roger McGuinn, Jeff Lynne and Francis Rossi. His… … Wikipedia
Valentin Vaala — (born Valentin Ivanoff) (October 13, 1909 in Helsinki – November 21, 1976 in Helsinki) [cite book|author=Kimmo Laine, Matti Lukkari, Juha Seitajärvi (ed.)|title=Valentin Vaala| publisher=Otava| year=2004| language=Finnish| pages=p. 33] was a… … Wikipedia
Finnische Vorausscheidung zum Eurovision Song Contest 2006 — Finnland nimmt seit 1961 am Eurovision Song Contest teil. Inhaltsverzeichnis 1 Vorausscheidung 2006 2 Vorausscheidung 2007 3 Vorausscheidung 2008 4 Vorausscheidung 2009 5 … Deutsch Wikipedia
