Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jornalero

  • 81 mercenary

    adj.
    mercenario, venal.
    s.
    1 mercenario, el que trabaja por un estipendio; jornalero, el que trabaja a jornal o por un tanto.
    2 mercenario, interesado, el que obra sólo por interés.
    s. & adj.
    mercenario(a). (plural mercenaries)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mercenary

  • 82 occasional worker

    s.
    temporero, jornalero.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > occasional worker

  • 83 proletarian

    adj.
    1 proletario; bajo, vulgar, despreciable.
    2 proletario.
    s.
    1 proletario, persona de la clase última o más pobre.
    2 gañán, jornalero, peón.
    s. & adj.
    proletario(a).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > proletarian

  • 84 yerbeiru

    Yerbeiru, dícese del jornalero que es contratado por todo el mes de la hierba, o por lo que dure el tiempo en recoger a esta. Había dos clases de yerbeirus, aquellos que nada más que se contrataban como segadores, y aquellos otros que durante el tiempo que durase la recolección de la hierba, hacían todo lo que el amo les mandase, siempre que el tiempo no estuviese para andar a la hierba, quiere esto decir, lluvioso, nublado, teniendo ya algun prado segado y tendido. Yo no sé ahora como andan los yerbeirus, quiero decir lo que cobran por segar la hierba, ni tampoco si ya hay alguno, pero le diré, que en mil novecientos cuarenta, me contrató mi madre como yerbeirín por el jornal de quince duros. Alrededor de los anos cincuenta yo mismo me contrate por ciento veinte pesos y mantenido y calzado, en mil novecientos sesenta también me contrate por nueve mil pesetas y mantenido, y en mil novecientos sesenta y cuatro que fue el último año que segué la hierba como yerbeiru, lo hice gratis para una tía mía.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > yerbeiru

См. также в других словарях:

  • jornalero — jornalero, ra sustantivo trabajador, obrero, operario, peón, bracero*. El jornalero es el trabajador, operario u obrero que trabaja a jornal, especialmente en el campo. * * * Sinónimos: ■ obrero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • jornalero — jornalero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja a jornal, generalmente en el campo: los jornaleros de la vendimia. Los jornaleros reclamaban a principios de siglo un reparto más justo de la tierra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • jornalero — jornalero, ra m. y f. Persona que trabaja a jornal …   Diccionario de la lengua española

  • Jornalero — Un jornalero o peón es una persona que trabaja a cambio de un jornal o pago por día de trabajo,[1] aunque con carácter extensivo se aplica a los trabajadores agrícolas que no tienen posesión de tierras. La figura del jornalero está profundamente… …   Wikipedia Español

  • jornalero — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que cobra un dinero fijo por cada día de trabajo, en especial en el campo: ■ van a la vendimia francesa como jornaleros. SINÓNIMO bracero * * * jornalero, a n. Persona que trabaja por un jornal. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • jornalero — {{#}}{{LM J22965}}{{〓}} {{SynJ23533}} {{[}}jornalero{{]}}, {{[}}jornalera{{]}} ‹jor·na·le·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que trabaja a jornal o por un salario diario, especialmente si lo hace en el campo: • La mecanización del trabajo agrícola… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • jornalero — s Persona que trabaja por día y que gana un determinado jornal como salario, en especial quien lo hace en el campo: No ocupan jornaleros pues ellos hacen todo el trabajo , El obrero ya no quiere seguir de jornalero y exige participar en la… …   Español en México

  • jornalero — Economía. Persona que trabaja a jornal diario o semanal. Bracero …   Diccionario de Economía Alkona

  • jornalero — s. jugador de azar que sólo pretende ganar lo suficiente para vivir. ❙ «...se dice jugador de sistema, de los llama dos jornaleros.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • jornalero — Economía. Persona que trabaja a jornal diario o semanal. Bracero …   Diccionario de Economía

  • jornalero — ra m. y f. Persona que trabaja a jornal …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»