-
1 jonc
jonc [ʒɔ̃]masculine noun( = plante) rush ; ( = canne) cane* * *ʒɔ̃nom masculin Botanique rush* * *ʒɔ̃ nm1) BOTANIQUE bulrush2) (= bague, bracelet) band* * *jonc nm1 ( plante) rush;[ʒɔ̃] nom masculin3. JOAILLERIEa. [bague] gold ringb. [bracelet] gold bangle ou bracelet -
2 Jonc
A French term for a dress material made of linen with alternate light and dark cross ribs, woven on hand looms and had cross ribs of white and dark brown yarns. -
3 jonc
n. m.1. Gold.2. 'Brass', 'dough', money.3. Se peler le jonc. To be bored stiff. (Georgette Marks, in her DICTIONARY OF SLANG AND COLLOQUIALISMS, lexicalizes this expression as: to be chilled to the bone.)4. 'Joystick', 'cock', penis. -
4 jonc d'or
a. [bague] gold ringb. [bracelet] gold bangle ou bracelet -
5 jonc
bulrush, rush -
6 jonc à balais
-
7 peler
I.v. trans. (Gambling slang): To 'fleece'. Il m'a pelé de ma paie! He did me out of my whole wage packet, the rotten sharp!II.v. intrans.1. To shiver with cold. Qu'est-ce qu'on pelait l'hiver dernier! Last winter we had a dose of brass-monkey weather!2. Peler le jonc a quelqu'un: To be a 'pain-in-the-arse', to be a nuisance to someone. Il commence à me peler le jonc! He's getting on my wick! -
8 peler
peler [pəle]➭ TABLE 5 transitive and intransitive verb• on se les pèle ! (inf!) it's freezing!* * *pəle
1.
verbe transitif to peel
2.
verbe intransitif1) [peau, nez] to peel2) (colloq) ( avoir froid) to freeze* * *pəle1. vt2. vi* * *peler verb table: gelerA vtr to peel.B vi1 [peau, nez] to peel;[pəle] verbe transitif1. [fruit, légume] to peel————————[pəle] verbe intransitif1. [peau] to peel2. (familier & locution)————————se peler verbe pronominal intransitif -
9 tresser
tresser [tʀese]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ cheveux, rubans] to plait, to braid (US) ; [+ paille, fil] to plait ; [+ câble, cordon] to twistb. [+ panier, guirlande] to weave• tresser des couronnes or des lauriers à qn to sing sb's praises* * *tʀɛse1) to plait, to braid US [cheveux]2) ( pour faire un cordon) to plait [paille, fil, corde, cuir]; ( tisser) to weave [paille, corde, objet]* * *tʀese vt1) [cheveux] to braid, to plait2) [fil, jonc] to plait3) [corbeille] to weave4) [corde] to twist* * *tresser verb table: aimer vtr1 to plait, braid US [cheveux];2 ( pour faire un cordon) to plait [paille, fil, corde, cuir]; ( tisser) to weave [paille, corde, objet]; soulier tressé latticework shoe.tresser des couronnes à qn to sing sb's praises.[trese] verbe transitif[corbeille] to weave[câble] to twist[guirlande] to wreathe -
10 désosser
v. trans. To take to pieces. Désosser une bagnole: To 'break' a car for spares. Désosser le jonc: To separate stolen gems from their gold mountings, the scrap being melted down and the stones recut or reset. -
11 ливия ситниковая
1. LAT Livia juncorum Latreille2. RUS ливия f ситниковая3. ENG rush sucker4. DEU Binsenblattsauger m, Binsen(blatt)floh m5. FRA livie f des feuilles du joncDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ливия ситниковая
-
12 1463
1. LAT Livia juncorum Latreille2. RUS ливия f ситниковая3. ENG rush sucker4. DEU Binsenblattsauger m, Binsen(blatt)floh m5. FRA livie f des feuilles du jonc
См. также в других словарях:
jonc — jonc … Dictionnaire des rimes
jonc — [ ʒɔ̃ ] n. m. • v. 1175; junc 1160; lat. juncus 1 ♦ Plante herbacée (joncacées), à hautes tiges droites et flexibles, qui croît dans l eau, les marécages, les terrains très humides. Jonc commun ou à mèche, jonc glauque ou jonc des jardiniers. Par … Encyclopédie Universelle
jonc — 1. (jon ; le c ne se lie pas ; le jon odorant ; au pluriel, l s se lie : des jon z odorants ; d après Chifflet aussi, Gramm. p. 208, le c ne se prononce jamais, non pas même quand il est suivi d une voyelle) s. m. 1° Terme de botanique. Genre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jonc — JONC. s. m. Sorte d herbe qui a le brin menu, rond, droit & haut, & qui croist ordinairement dans les lieux aquatiques. Jonc de marests. une touffe de joncs. c est un meschant fonds, il n y croist, il n y vient que du jonc, que des joncs. des… … Dictionnaire de l'Académie française
jonc — Jonc, m. monosyllab. Qu on escrit aussi Junc, au plus pres de son origine, car il vient du Latin Iuncus, et signifie le mesme. Jonc dequoy on fait les cabas, Butomus. Jonc marin, Paliurus. Jonc marisc, Mariscum, vel Mariscus. Une sorte de jonc… … Thresor de la langue françoyse
jonc — JONC: Une canne doit être en jonc … Dictionnaire des idées reçues
jonc — ou joncaille n.m. Or (métal) : Casser le jonc … Dictionnaire du Français argotique et populaire
jonc — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
JONC — s. m. Genre de plantes, à tige droite et flexible, qui croissent ordinairement le long des eaux, ou même dans l eau, et dont plusieurs espèces servent à faire des liens, des nattes, des cannes, etc. Jonc de marais. Une touffe de joncs. C est un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JONC — n. m. Genre de plantes à tige droite et flexible, qui croissent ordinairement le long des eaux, ou même dans l’eau, et dont plusieurs espèces servent à faire des liens, des nattes, des cannes, etc. Jonc de marais. Une touffe de joncs. C’est un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jonc — Pour les articles homonymes, voir Jonc (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « jonc » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français