-
1 jolly
jollyjolly ['dlucida sans unicodeʒfontlucida sans unicodeɔfontli] <->sostantivo MaskulinJoker MaskulinDizionario italiano-tedesco > jolly
2 jolly up
3 jolly
1. adjective(cheerful) fröhlich; knallig [Farbe]; (multicoloured) bunt2. adverb(Brit. coll.) ganz schön (ugs.); sehr [nett]Phrasal Verbs:- academic.ru/120193/jolly_along">jolly along* * *['‹oli] 1. adjective(merry and cheerful: He's in quite a jolly mood today.) fröhlich2. adverb(very: Taste this - it's jolly good!) sehr- jolliness- jollity* * *jol·ly[ˈʤɒli, AM ˈʤɑ:li]I. adj1. (happy) fröhlich, lustig, vergnügtjust tell her to \jolly well hurry up sag ihr, sie soll sich endlich mal beeilenI \jolly well hope so! das will ich doch hoffen!\jolly expensive ganz schön teuerIII. vt▪ to \jolly sb along2. (encourage) jdn ermutigen [o aufmuntern]* * *['dZɒlɪ]1. adj (+er)2. adv (dated Brit inf)ganz schön (inf), vielleicht (inf); nice, warm, happy, pleased mächtig (inf)you are jolly lucky — Sie haben vielleicht Glück or ein Mordsglück
jolly good — prima (inf), famos (dated inf)
a jolly good idea —
that's jolly kind of you — das ist furchtbar or unheimlich nett von Ihnen
it's getting jolly late —
he took the news jolly well you jolly well will go! — er hat die Nachricht wirklich gut verkraftet und ob du gehst!
I should jolly well hope/think so! — das will ich auch hoffen/gemeint haben!
3. vt (Brit)to jolly sb into doing sth — jdn bereden, etw zu tun
4. n2) (inf)to get one's jollies ( from sth) — (von etw) einen Kick bekommen (sl)
* * *jolly1 [ˈdʒɒlı; US ˈdʒɑliː]A adj (adv jollily)1. lustig, fröhlich, vergnügt2. nett, angenehm3. umg angeheitert, beschwipst umg:be jolly einen Schwips habenB adv Br umg ganz schön, ziemlich:jolly good! prima!, klasse!;a jolly good fellow ein prima Kerl umg;he’s jolly nice er ist unheimlich nett umg;you jolly well know that … du weißt ganz gut oder genau, dass …C v/t umg* * *1. adjective(cheerful) fröhlich; knallig [Farbe]; (multicoloured) bunt2. adverb(Brit. coll.) ganz schön (ugs.); sehr [nett]Phrasal Verbs:* * *adj.lustig adj.4 jolly
1) ( happy) fröhlich, lustig, vergnügt2) ( enjoyable or cheerful) lustig; evening nett; room freundlich adv ( Brit) ( fam) sehr, mächtig ( fam), riesig ( fam)just tell her to \jolly well hurry up sag ihr, sie soll sich endlich mal beeilen;I \jolly well hope so! das will ich doch hoffen!;\jolly expensive ganz schön teuer;to \jolly sb along5 jolly up
vtto \jolly up up <-> sth etw aufpeppen ( fam)6 jolly
(DE) Joker {r}7 jolly
['dʒɒlɪ] UK/ US
adjlustig, vergnügt8 jolly
['dʒɒlɪ] UK/ US
adjlustig, vergnügt9 jolly boat
10 Jolly Roger
Jol·ly ˈRog·ern Totenkopfflagge f* * *11 jolly hockey sticks
jol·ly ˈhock·ey sticksn modifier BRIT ( hum) bezeichnet Frauentyp der höheren Gesellschaft mit Privatschulhintergrund, der sich überall einmischt und damit anderen auf die Nerven fälltare you coming to Fiona's party tonight? — I don't think so, her last party was full of her awful \jolly hockey sticks type friends kommst du heute Abend zu Fionas Party? — ich denke nicht: Auf ihrer letzten Party hat es nur so von ihren tussihaften Freundinnen gewimmelt12 jolly hockey sticks
jol·ly 'hock·ey sticks n( Brit) ( hum) bezeichnet Frauentyp der höheren Gesellschaft mit Privatschulhintergrund, der sich überall einmischt und damit anderen auf die Nerven fällt;are you coming to Fiona's party tonight? - I don't think so, her last party was full of her awful \jolly hockey sticks type friends kommst du heute Abend zu Fionas Party? - ich denke nicht: Auf ihrer letzten Party hat es nur so von ihren tussihaften Freundinnen gewimmelt13 Jolly bodies
( Hämat) [Howell-]Jollysche Körperchen n pl, Jolly-Körperchen n pl, Kernkugeln f pl ( in Erythrozyten)14 jolly boat
15 jolly along
16 Jolly Roger
Jol·ly 'Rog·er nTotenkopfflagge f17 Howell-Jolly body
Howell-Jolly-Körper m, Kernkugel f ( bei Erythrozytenzellkernzerfall)18 felmagasztal
(DE) anpreisen; verhimmeln; Verhimmelung {e}; (EN) apotheosize; elevate; emblazon; exalt; glamorize; jolly; jolly up; talk up19 kidicsér
(EN) jolly; jolly up20 magasztal
(DE) angepriesen; anpreisen; erhebt; prahlen; prahlt; preist; rühmt; ausloben; lobsingen; (EN) bless; bless, blest; blest; boast; elevate; emblazon; eulogize; exalt; extol; jolly; jolly up; laud; praise; set up; sound the praises; talk up; vauntСтраницыСм. также в других словарях:
Jolly — ist der Familienname folgender Personen: André Jolly (1799–1883), belgischer General Friedrich Jolly (1844–1904), deutscher Psychiater und Hochschullehrer Isaak Jolly (1785–1852), badischer Justizminister Julius Jolly (Indologe) (1849–1932),… … Deutsch Wikipedia
Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), a. [Compar. {Jollier} ( l[i^]*[ e]r); superl. {Jolliest}.] [OF. joli, jolif, joyful, merry, F. joli pretty; of Scand. origin, akin to E. yule; cf. Icel. j[=o]l yule, Christmas feast. See {Yule}.] [1913 Webster] 1. Full of… … The Collaborative International Dictionary of English
Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), n.; pl. {Jollies} (j[o^]l l[i^]z). [Prob. fr. {Jolly}, a.] A marine in the English navy. [Sailor s Slang] I m a Jolly Er Majesty s Jolly soldier an sailor too! Kipling. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Jolly — Jolly, 1) Philipp von, Physiker, geb. 26. Sept. 1809 in Mannheim, gest. 24. Dez. 1884 in München, studierte in Heidelberg, Wien und Berlin, habilitierte sich 1834 in Heidelberg als Privatdozent, wurde 1847 ordentlicher Professor und 1854 als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jolly — Jol ly (j[o^]l l[y^]), v. t. To cause to be jolly; to make good natured; to encourage to feel pleasant or cheerful; often implying an insincere or bantering spirit; hence, to poke fun at. [Colloq.] We want you to jolly them up a bit. Brander… … The Collaborative International Dictionary of English
Jolly — Jolly, TX U.S. city in Texas Population (2000): 188 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Jolly, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 188 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.985659 sq. miles (2.552844 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
jolly — /ˈdʒɔlli, ingl. ˈdʒHlɪ/ [vc. ingl., abbr. di jolly joker «l allegro (jolly) buffone (joker)»] s. m. inv. 1. (nel gioco di carte) matta 2. (est., fig.) tuttofare □ asso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
jolly — Ⅰ. jolly [1] ► ADJECTIVE (jollier, jolliest) 1) happy and cheerful. 2) lively and entertaining. ► VERB (jollies, jollied) informal ▪ encourage in a friendly … English terms dictionary
Jolly — Jolly, Jul., bad. Staatsmann, geb. 21. Febr. 1823 zu Mannheim, 1857 Prof. der Rechtswissenschaft zu Heidelberg, 1861 Rat im Ministerium des Innern, Führer der nationalen Partei, 1866 Minister des Innern, 1868 76 Ministerpräsident, seit 1876… … Kleines Konversations-Lexikon
jolly — / dʒɔl:i/ s.m. [dall ingl. jolly, agg., allegro, giovanile ]. 1. (gio.) [carta alla quale un giocatore può attribuire il valore che vuole] ▶◀ matta. 2. (estens.) a. [combinazione particolarmente fortunata, carta vincente e sim.] ▶◀ asso nella… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский