-
1 grouting
barbotine f, coulage de ciment m, coulage de mortier liquide m, gobetage m, injection (coulis) f, jointoiement au mortier m, jointoiement avec mortier liquide m, jointoyage m, remplissage en béton m, scellement au coulis m, scellement au mortier clair mDictionary of Engineering, architecture and construction > grouting
-
2 jointing
assemblage m, jointoiement m, jointoiement en montant m, jointoyage m, refoulement en montant (joints de maçonnerie) mDictionary of Engineering, architecture and construction > jointing
-
3 pointing
gobetage m, jointement m, jointoyage m, regarnissage (joints de maçonnerie) m, rejointoiement mDictionary of Engineering, architecture and construction > pointing
-
4 pointing up
gobetage m, jointoiement m, jointoyage m, rejointoiement mDictionary of Engineering, architecture and construction > pointing up
-
5 grouted masonry
English-French architecture and construction dictionary > grouted masonry
-
6 reinforced grouted masonry
English-French architecture and construction dictionary > reinforced grouted masonry
-
7 jointing
расшивка швов кладки
Рабочая операция по приданию лицевым швам кладки выпуклой или вогнутой формы специальным инструментом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jointing
-
8 pointing
острение
Технологическая операция формирования заострения (захватки) на конце проволоки перед волочением.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
расшивка швов кладки
Рабочая операция по приданию лицевым швам кладки выпуклой или вогнутой формы специальным инструментом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pointing
См. также в других словарях:
Chibotte — Cabane en pierre sèche ou chibotte à Vals près le Puy (Haute Loire). De nos jours, les cabanes en pierre sèche de la Haute Loire, et surtout celles de la région du Puy en Velay, sont désignées dans la littérature touristique sous le vocable de… … Wikipédia en Français
РАСШИВКА ШВОВ КЛАДКИ — рабочая операция по приданию лицевым швам кладки выпуклой или вогнутой формы специальным инструментом (Болгарский язык; Български) фугиране на зидария (Чешский язык; Čeština) spárování zdiva (Немецкий язык; Deutsch) Verfugen von Mauerwerk… … Строительный словарь
APPAREIL (architecture) — En termes d’architecture, l’appareil désigne les modalités d’assemblage, de liaison et de mise en valeur des matériaux de la construction. Il est un des éléments essentiels du caractère de l’édifice dont il souligne au premier coup d’œil les… … Encyclopédie Universelle
расшивка швов кладки — Рабочая операция по приданию лицевым швам кладки выпуклой или вогнутой формы специальным инструментом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN jointingpointing DE … Справочник технического переводчика