Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

jointly

  • 1 jointly

    adverb (together: They worked jointly on this book.) από κοινού

    English-Greek dictionary > jointly

  • 2 Jointly

    adv.
    P. and V. κρινῇ, εἰς κοινόν, V. κοινῶς, εἰς τὸ κοινόν (Eur., Tro. 696), ξυνῇ.
    Alike, at the same time: P. and V. ἅμα, ὁμοῦ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Jointly

  • 3 joint

    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) αρμός, ένωση
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) άρθρωση
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) κομμάτι κρέας
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) συλλογικός, από κοινού
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) κοινός
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) κομματιάζω
    - jointly
    - out of joint     See also:

    English-Greek dictionary > joint

  • 4 kitty

    ['kiti]
    plural - kitties; noun
    ((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) κοινό ταμείο

    English-Greek dictionary > kitty

  • 5 parent

    ['peərənt]
    1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) γονιός
    2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) κηδεμόνας
    •
    - parental
    - parenthood

    English-Greek dictionary > parent

  • 6 Common

    adj.
    Shared by others: P. and V. κοινός, V. ξυνός, πάγκοινος.
    Public: P. and V. κοινός, Ar. and P. δημόσιος; see Public.
    Customary: P. and V. συνήθης, εἰωθώς, νόμιμος, εἰθισμένος, ἠθάς, P. σύντροφος, Ar. and V. νομιζόμενος.
    Vulgar: Ar. and P. φορτικός, ἀγοραῖος.
    Inferior: P. and V. φαῦλος.
    The common people, the commons, subs.: P. and V. οἱ πολλοί, πλῆθος, τό, δῆμος, ὁ.
    Of the common people, adj.: Ar. and P. δημοτικός.
    Ordinary, everyday: P. and V. τυχών, ἐπίτυχών; see Ordinary.
    Make common causewith: P. κοινολογεῖσθαι (dat.), κοινῷ λόγῳ χρῆσθαι (πρός, acc.).
    Making common causewith your father: V. κοινόφρων πατρί (Eur., Ion. 577).
    'Twixt us and this man is nothing in common: V. ἡμῖν δὲ καὶ τῷδʼ οὐδέν ἐστιν ἐν μέσῳ (Eur., Heracl. 184; cf. Ion, 1285).
    What is there in common between? P. and V. τίς κοινωνία; (with two gens.).
    Have nothing in common with: P. οὐδὲν ἐπικοινωνεῖν (dat.).
    In common, jointly: P. and V. κοινῇ, εἰς κοινόν, ὁμοῦ, V. κοινῶς.
    For the common good: P. and V. εἰς τὸ κοινόν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Common

  • 7 Concert

    v. trans.
    Ar. and P. συνιστάναι, P. κατασκευάζειν, V. ῥάπτειν, καταρράπτειν, ὑπορράπτειν, πλέκειν; see Contrive.
    Concert measures with: P. κοινολογεῖσθαι (πρός, acc.).
    ——————
    subs.
    Agreement: P. συμφωνία, ἡ, ὁμόνοια, ἡ.
    In concert, jointly: P. and V. κοινῇ.
    Music: Ar. and P. μουσική, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Concert

  • 8 Conjointly

    adv.
    See Jointly.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Conjointly

  • 9 Corporately

    adv.
    Jointly: P. and V. κοινῇ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Corporately

  • 10 Party

    subs.
    Group of people: P. and V. σύστασις, ἡ.
    Faction: P. also V. στάσις, ἡ.
    Political party: Ar. and P. σύνοδος, ἡ.
    The ties of party: P. τὸ συγγενὲς τοῦ ἑταιρικοῦ (Thuc. 3, 82).
    The Syracusan party: P. οἱ τὰ Συρακοσίων φρονοῦντες.
    Phrynichus' party: Ar. οἱ περὶ Φρύνιχον (Vesp. 1302).
    Be a party to: P. and V. μετέχειν (gen.); see share in.
    Be jointly responsible for: P. and V. συναίτιος εἶναι (gen.), μεταίτιος εἶναι (gen.).
    Become a party to a treaty: P. εἰς σπονδὰς εἰσιέναι (Thuc. 5, 40).
    Be an interested party ( not to be impartial): P. οὐ κοινὸς εἶναι.
    The parties to a contract: P. αἱ συμβάλλοντες.
    The parties to a suit: P. οἱ ἀντίδικοι.
    Be a party to a suit, v.: Ar. and P. ἀντιδικεῖν.
    Social party: Ar. and P. συνουσία, ἡ, σύνοδος, ἡ.
    Drinking party: Ar. and P. συμπόσιον, τό; see also Feast.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Party

См. также в других словарях:

  • Jointly — Joint ly, adv. In a joint manner; together; unitedly; in concert; not separately. [1913 Webster] Then jointly to the ground their knees they bow. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jointly — joint·ly adv: in a joint manner; esp: so as to be or become subject to joint liability Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. jointly adv …   Law dictionary

  • jointly — (adv.) c.1300, from JOINT (Cf. joint) (adj.) + LY (Cf. ly) (2). It seems to have chased out joinly (early 15c.) …   Etymology dictionary

  • jointly — [adv] as one accordingly, agreeably, alike, arm in arm*, coincidentally, collectively, combined, companionably, concomitantly, concurrently, conjointly, connectedly, cooperatively, en masse, hand in glove*, hand in hand*, harmoniously, in a group …   New thesaurus

  • jointly — [joint′lē] adv. in a joint manner; together …   English World dictionary

  • jointly — joint joint [dʒɔɪnt] adjective [only before a noun] shared by, owned by, or involving two or more people, organizations, or countries: • The companies made a joint statement last night. • The two men were appointed joint managing directors in… …   Financial and business terms

  • jointly — / dʒɔɪntli/ adverb together with one or more other people ● to own a property jointly ● to manage a company jointly ● They are jointly liable for damages. ♦ jointly and severally liable liable both as a group and as individuals …   Dictionary of banking and finance

  • jointly — adv. Jointly is used with these adjectives: ↑liable, ↑responsible Jointly is used with these verbs: ↑administer, ↑award, ↑charge, ↑conduct, ↑file, ↑finance, ↑fund, ↑host, ↑ …   Collocations dictionary

  • jointly — /joynt lee/, adv. together; in combination or partnership; in common: My brother and I own the farm jointly. [1300 50; ME; see JOINT, LY] * * * …   Universalium

  • jointly — adverb Together, acting as one. They agreed to jointly raise the child, even though they were no longer married …   Wiktionary

  • jointly — adverb Hitachi and NEC will jointly develop business software Syn: together, in partnership, in cooperation, cooperatively, in conjunction, in collaboration, in concert, as one, in combination, mutually; in league, in alliance; in collusion …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»