-
1 совместное предприятие
joint-venture англ., società mistaРусско-итальянский юридический словарь > совместное предприятие
-
2 совместное предприятие
società mista, impresa in compartecipazione, joint ventureРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > совместное предприятие
-
3 СП
I сокр. от сверхпроводник II сокр. от светосигнальный прибор III сокр. от Северный полюс IV сокр. от секстант, перископический V сокр. от сельсин-приёмник VI сокр. от совместное предприятиеazienda mista, joint ventureVII сокр. от спирт, этиловый VIII сокр. от стандартная программа IX сокр. от станция подслушивания X сокр. от стеклянный предохранитель -
4 интеграция посредством создания совместного предприятия
Universale dizionario russo-italiano > интеграция посредством создания совместного предприятия
-
5 смешанное предприятие
Universale dizionario russo-italiano > смешанное предприятие
-
6 совместное предприятие
adj1) gener. joint-venture2) econ. affare a meta, impresa in collaborazione, intrapresa comune, societa comune, societa in compartecipazione, societa mista3) fin. associazione in partecipazione, impresa di compartecipazione, impresa in compartecipazone, impresa in partecipazione, impresa mista, speculazione in partecipazione (деятельность которого ограничивается одноразовой финансовой или коммерческой операцией)Universale dizionario russo-italiano > совместное предприятие
-
7 совместный
[sovméstnyj] agg.comune, collegiale, collettivoсовместная работа — lavoro collettivo, collaborazione (f.)
См. также в других словарях:
joint venture — joint ven·ture / ven chər/ n 1: a cooperative business agreement or partnership between two or more parties that is usu. limited to a single enterprise and that involves the sharing of resources, control, profits, and losses compare combination 2 … Law dictionary
joint-venture — ou joint venture [ dʒɔjntvɛntʃɶr ] n. f. • v. 1970; mot angl. amér. ♦ Anglic. Écon. Association d entreprises ayant pour objet la réalisation d un projet commun. Des joint ventures. Recomm. offic. coentreprise. ● joint venture, joint ventures nom … Encyclopédie Universelle
joint venture — ou joint venture [dʒɔjntvɛntʃœʀ] n. f. ÉTYM. V. 1970; mot angl. des États Unis signifiant « entreprise (venture) commune ». ❖ ♦ Anglic. Écon. Association d entreprises avec partage des frais et des risques, ayant pour objet la réalisation d un… … Encyclopédie Universelle
Joint Venture — Joint Ven|ture 〈[ dʒɔınt vɛ̣ntʃə(r)] n.; s, s〉 für ein bestimmtes Projekt befristete Arbeitsgemeinschaft mit gemeinsamer Verantwortung [engl., „gemeinsame Unternehmung, gemeinsames Risiko“] * * * Joint Ven|ture [ d̮ʒɔ̮ynt vɛnt̮ʃɐ ], das; [s], s… … Universal-Lexikon
Joint Venture — Joint Ven|ture [ dʒɔint vɛntʃə] das; [s], s <aus engl. amerik. joint venture »Gemeinschaftsunternehmen« zu engl. joint (vgl. ↑Joint) u. venture »Unternehmung, Wagnis«> vorübergehender od. dauernder Zusammenschluss von Unternehmen zur… … Das große Fremdwörterbuch
joint\ venture — ou joint venture [ dʒɔjntvɛntʃɶr ] n. f. • v. 1970; mot angl. amér. ♦ Anglic. Écon. Association d entreprises ayant pour objet la réalisation d un projet commun. Des joint ventures. Recomm. offic. coentreprise … Encyclopédie Universelle
joint venture — joint ventures N COUNT A joint venture is a business or project in which two or more companies or individuals have invested, with the intention of working together. [BUSINESS] It will be sold to a joint venture created by Dow Jones and… … English dictionary
joint venture — / dʒɔint vɛntʃə/, it. / dʒɔin(t) vɛntʃur/ locuz. ingl. (propr. rischio [venture ] congiunto [joint ] ), usata in ital. come s.f., invar. (econ.) [accordo di collaborazione fra imprese per realizzare un progetto di investimento di grande impegno]… … Enciclopedia Italiana
joint venture — /dʒointˈvɛntʃur, ingl. ˈdʒɔentˌvɛntʃə(r)/ [loc. ingl., comp. di joint «unito, congiunto» e venture «impresa rischiosa, speculazione»] s. f. inv. (econ., fra imprese) associazione, alleanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
joint venture — (izg. džòint vȅnčer) DEFINICIJA ekon. zajedničko ulaganje u neki posao; suradnja dvaju partnera [joint venture ugovor] ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
joint venture — noun count BUSINESS an agreement between two companies to work together on a particular job, usually in order to share any risk involved … Usage of the words and phrases in modern English