-
1 joint and several
►► Finance joint and several debtor débiteur m solidaire;joint and several guarantor garant m solidaire;joint and several liability responsabilité f solidaire et indiviseUn panorama unique de l'anglais et du français > joint and several
-
2 joint and several
-
3 joint and several
1) Юридический термин: солидарный2) Деловая лексика: совместно и порознь -
4 joint and several
-
5 joint and several
2) солідарний -
6 Joint and several
ضَمَانة بطريق التضامن والتكافل -
7 joint and several
• yhteisvastuullinen -
8 joint and several
gesamtschuldnerisch -
9 joint and several
müsterek ve müteselsil -
10 joint and several liability
-
11 joint and several commitments
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint and several commitments
-
12 joint and several liability
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint and several liability
-
13 joint and several obligation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint and several obligation
-
14 joint and several debtor
эк., юр. солидарный должник*, должник с солидарной [совместной и индивидуальной\] ответственностью* (должник, который несет ответственность в пределах определенной доли от общего долга, но в случае неплатежеспособности других должников несет полную ответственность за весь долг)See:Англо-русский экономический словарь > joint and several debtor
-
15 joint and several liability
Fina legal liability that applies to a group of individuals as a whole and each member individually, so that if one member does not meet his or her liability, the shortfall is the shared responsibility of the others. Most guarantees given by two or more individuals to secure borrowing are joint and several. It is a typical feature of most partnership agreements.The ultimate business dictionary > joint and several liability
-
16 joint and several debt
эк., юр. долг с солидарной [совместной и индивидуальной\] ответственностью* (совместный долг нескольких лиц, который в случае неплатежеспособности одного из них будет погашен другим)See:Англо-русский экономический словарь > joint and several debt
-
17 joint and several liability
joint and sev·er·al lia·ˈbil·ityn LAW gesamtschuldnerische Haftung -
18 joint and several liability
эк., юр. солидарная [совместная и индивидуальная\] ответственность (форма ответственности, возникающая когда несколько лиц принимают на себя одно и то же обязательство и соглашаются погасить определенную долю этого обязательства либо, в случае невыполнения обязательства другими лицами, погасить обязательство полностью; напр., кредитор может взыскать сумму долга как со всех заемщиков в определенных долях, так и с одного из заемщиков полностью)See:
* * *
солидарная и индивидуальная ответственность: ответственность двух и более лиц вместе и в индивидуальном порядке; при совместном обязательстве двух и более лиц банк будет настаивать и на полной индивидуальной ответственности каждого должника в отдельности; в случае андеррайтинга муниципальных облигаций член синдиката с долей в 5% будет продолжать быть ответственным за 5% непроданных облигаций, даже если сам уже продал 10%.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *солидарная ответственность/ ответственность совместно и порозньответственность, которая принимается группой, подразумевая, что если кто-то из членов группы не сможет выполнить обязательств, их выполнение гарантируется остальнымиАнгло-русский экономический словарь > joint and several liability
-
19 joint and several bond
Англо-русский экономический словарь > joint and several bond
-
20 joint and several debtor
см. joint debtorEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > joint and several debtor
См. также в других словарях:
joint and several — joint and sev·er·al adj: relating or belonging to two or more parties together and separately joint and several duties of the partners see also joint and several liability at liability 2b compare in sol … Law dictionary
Joint and several — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
joint and several — In finance, a concept that refers to a debt in which each debtor is liable for the entire amount of the debt. For example, if it is stated in a promissory note that more than one person owes the funds to be paid, the debt is joint and several … Business law dictionary
joint and several — A legal expression used to indicate that two or more parties each are fully liable rather than together fully liable. For example, if two individuals execute joint and several guaranties, either one can be asked to repay the entire amount of the… … Financial and business terms
joint and several liability — see liability 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. joint and several liability … Law dictionary
joint and several liability — ➔ liability * * * joint and several liability UK US noun [U] ► LAW a situation where each of the people or organizations in a group is responsible, as a group and separately, for paying a debt, paying for damage that has been caused, etc.: »The… … Financial and business terms
joint and several contracts — A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be several as to any one of… … Black's law dictionary
joint and several contracts — A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be several as to any one of… … Black's law dictionary
joint and several liability — (law) The responsibility of any one member of a group for the actions or debts of any or all of the others, and the responsibility of the group as a whole for the actions or debts of any one member • • • Main Entry: ↑join … Useful english dictionary
joint and several liability — The liability of more than one person for which each person may be sued for the entire amount of the damages. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Joint and several liability — Where two or more persons are liable in respect of the same liability, in most common law legal systems they may either be:* jointly liable, or * severally liable, or * jointly and severally liable.Joint liabilityIf parties have joint liability,… … Wikipedia