-
1 Йога
Joga -
2 Йога
Joga -
3 каждый
joga, jogahine (-žen, -št, -žid), jogajitte (-ččen, -ttušt, -ččid), kaikutte (-ččen, -ttušt, -ččid), migo; каждый день – migo päiväd, joga päiv; каждый день идёт дождь – joga (migo) päivän vihmub; каждый раз – joga kerdan; на каждом шагу – joga haškusel -
4 йога
-
5 всякий
joga, jogajitte (-ččen, -ttušt, -ččid), kaikutte (-ččen, -ttušt, -ččid); всякий раз – joga kerdan; на всякий случай – varha -
6 Каждый день.
Joga päivän. Migo päiväd.[Ёга пяйвян. Миго пяйвяд.] -
7 йога
-
8 йога
-
9 философская система йогов
adjgener. Joga, YogaУниверсальный русско-немецкий словарь > философская система йогов
-
10 йог
-
11 право
-
12 йог
ngener. india nõid, joga, jogaõpetuse pooldaja Indias -
13 йога
-
14 хатха-йога
[chátcha-jóga] f. -
15 Работает ли библиотека ежедневно?
[Радаб-ик киръйишт ёга пяйвян?]Русско-вепсский разговорник > Работает ли библиотека ежедневно?
-
16 везде
(где) joga sijäl, kaikjal; (куда) kaikjale, kaiktäna; везде было много народу – kaikjal oli äjan rahvast; он суётся везде – hän čokoiše kaikjale -
17 всюду
(где) joga sijäl, kaikjal; в. снег – kaikjal om lumi; (куда) kaikjale, kaiktäna -
18 гнать
1) ajada (-ab, -oi), häta (-dab, -di), küksta (-seb, -si); ветер гонит тучи tullei hädab pil’ved; пастух каждое утро гонит коров на пастбище – paimen joga homendest kükseb lehmid omaluižele; ◊ гнать в шею – küksta niškha 2) (изготавливать посредством перегонки) ajada (-ab, -oi), pästta (-zub, -zui); гнать спирт – pästta spirtad
См. также в других словарях:
Joga — Joga … Deutsch Wörterbuch
joga — jóga ž <D L i> DEFINICIJA disciplina kojom se postiže duhovna moć, hinduska tehnika koncentracije i meditacije [karma joga vježbe ispravnog djelovanja u svakidašnjem životu; tantra joga kontrola spolne energije; hatha joga tjelesna… … Hrvatski jezični portal
Jóga — est une chanson de l album Homogenic de la chanteuse islandaise Björk. Le clip Le clip de la chanson a été réalisé par Michel Gondry. Liens externes (en) Clip vidéo de Jóga … Wikipédia en Français
Joga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Iš senovės indų kilusi filosofinė asmenybės dvasinio tobulinimo sistema, pagrįsta psichologine treniruote, kuri padeda individo sąmonei transformuotis, dvasiai išsivaduoti iš materijos varžtų,… … Sporto terminų žodynas
joga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Iš senovės indų kilusi filosofinė asmenybės dvasinio tobulinimo sistema, pagrįsta psichologine treniruote, kuri padeda individo sąmonei transformuotis, dvasiai išsivaduoti iš materijos varžtų,… … Sporto terminų žodynas
joga — jogà dkt. Ji̇̀s susidomėjo jogà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Joga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Filosofinis mokymas apie individo proto, jausmų ir kūno lavinimą, siekiant vienovės su dievybe (kosmine sąmone, absoliutu). kilmė skr. yoga(s) – įtempimas atitikmenys: angl. yoga vok. Joga, m… … Sporto terminų žodynas
joga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Filosofinis mokymas apie individo proto, jausmų ir kūno lavinimą, siekiant vienovės su dievybe (kosmine sąmone, absoliutu). kilmė skr. yoga(s) – įtempimas atitikmenys: angl. yoga vok. Joga, m… … Sporto terminų žodynas
Joga — Joga, ind. System der Askese, s. Indische Philosophie, S. 803 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jóga — ž 〈D L i〉 disciplina kojom se postiže duhovna moć, hinduska tehnika koncentracije i meditacije [karma ∼ vježbe ispravnog djelovanja u svakidašnjem životu; tantra ∼ kontrola spolne energije; hatha ∼ tjelesna kontrola] ∆ {{001f}}∼ vježbe psih.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Joga — Smn Yoga … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
