Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

jocose

  • 1 jocose

    jo·cose
    [ʤə(ʊ)ˈkəʊs, AM ʤoʊˈkoʊs]
    adj ( form liter) scherzhaft, launig; manner witzig, humorvoll
    * * *
    [dZə'kəʊs]
    adj (dated)
    scherzend, launig (geh)
    * * *
    jocose [dʒəʊˈkəʊs] adj
    1. ausgelassen (Person)
    2. witzig, spaßig, spaßhaft (Bemerkung etc)
    * * *
    adj.
    drollig adj.
    scherzhaft adj.

    English-german dictionary > jocose

  • 2 jocose

    jo·cose [ʤə(ʊ)ʼkəʊs, Am ʤoʊʼkoʊs] adj
    (form, liter) scherzhaft, launig; manner witzig, humorvoll

    English-German students dictionary > jocose

  • 3 jocular

    adjective
    lustig, witzig [Bemerkung, Antwort]; spaßig, scherzhaft [Person]
    * * *
    jocu·lar
    [ˈʤɒkjələʳ, AM ˈʤɑ:kjəlɚ]
    adj ( form) lustig; comment witzig; person heiter
    in a \jocular fashion im Spaß
    to be in a \jocular mood zu Scherzen aufgelegt sein
    in a \jocular vein in launiger Stimmung
    * * *
    ['dZɒkjʊlə(r)]
    adj
    lustig, spaßig, witzig

    to be in a jocular moodzu Scherzen or Späßen aufgelegt sein

    * * *
    jocular [ˈdʒɒkjʊlə; US ˈdʒɑkjələr] adj academic.ru/39989/jocose">jocose
    * * *
    adjective
    lustig, witzig [Bemerkung, Antwort]; spaßig, scherzhaft [Person]
    * * *
    adj.
    lustig adj.
    scherzhaft adj.
    witzig adj.

    English-german dictionary > jocular

См. также в других словарях:

  • jocose — jo*cose (j[ o]*k[=o]s ), a. [L jocosus, fr. jocus joke. See {Joke}.] Given to jokes and jesting; containing a joke, or abounding in jokes; merry; sportive; humorous. [1913 Webster] To quit their austerity and be jocose and pleasant with an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jocose — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • jocose — (adj.) 1670s, from L. iocosus full of jesting, joking, from iocus pastime, sport; a jest, joke (see JOKE (Cf. joke)). Implies ponderous humor. Related: Jocosely; jocoseness …   Etymology dictionary

  • jocose — jocular, facetious, humorous, *witty Analogous words: waggish, sportive, *playful, roguish: comic, comical, *laughable, ludicrous, droll, funny: *merry, jolly, jovial, jocund, blithe Contrasted words: *serious, earnest, grave, sober, solemn,… …   New Dictionary of Synonyms

  • jocose — ► ADJECTIVE formal ▪ playful or humorous. DERIVATIVES jocosely adverb jocoseness noun jocosity noun (pl. jocosities) . ORIGIN Latin jocosus, from jocus jest, joke …   English terms dictionary

  • jocose — [jō kōs′] adj. [L jocosus < jocus, a jest, JOKE] joking or playful; humorous SYN. WITTY jocosely adv. jocoseness n …   English World dictionary

  • jocose — jocosely, adv. jocoseness, n. /joh kohs , jeuh /, adj. given to or characterized by joking; jesting; humorous; playful: a jocose and amusing manner. [1665 75; < L jocosus, equiv. to joc(us) JOKE + osus OSE1] Syn. facetious, waggish, witty, funny …   Universalium

  • jocose — adjective Etymology: Latin jocosus, from jocus joke Date: 1673 1. given to joking ; merry 2. characterized by joking ; humorous Synonyms: see witty • jocosely adverb • jocoseness …   New Collegiate Dictionary

  • jocose — adjective a) given to jest; habitually jolly b) playful; characterized by joking See Also: jocosely, jocosity, jocular, jocund …   Wiktionary

  • jocose — Synonyms and related words: Attic, biting, blithe, brilliant, clever, comic, comical, droll, facetious, funny, humorous, humorsome, jesting, jocular, jocund, joking, joky, jolly, joshing, jovial, keen, keen witted, laughable, ludicrous, mordant,… …   Moby Thesaurus

  • jocose — I (Roget s IV) modif. Syn. joking, playful, humorous, merry; see facetious , funny 1 . See Synonym Study at witty . II (Roget s Thesaurus II) adjective Intended to excite laughter or amusement: comedic, facetious, funny, humorous, jocular, witty …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»