Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

jive

  • 1 jive

    [ʤaɪv]
    I. n no pl
    1. (dance) Jive m; (music) Swingmusik f
    to do the \jive Jive tanzen
    2. AM (sl: dishonest talk) Gewäsch nt fam, leeres Gerede
    a bunch of \jive ein Haufen m Mist fam
    II. vi Jive tanzen
    to \jive to sth zu etw akk Jive tanzen
    III. vt AM (sl)
    to \jive sb jdn belügen [o fam für dumm verkaufen]
    * * *
    [dZaɪv]
    1. n
    1) (= dance) Swing m
    2) (US inf

    = nonsense) don't give me that jive — hör bloß mit dem Quatsch auf (inf)

    2. vi
    swingen, Swing tanzen
    * * *
    jive [dʒaıv]
    A s
    1. MUS Jive m:
    a) academic.ru/39953/jitterbug">jitterbug A 1
    b) Swing(musik) m(f)
    2. US sl Jargon m, besonders Jargon der Drogen- oder Unterhaltungsszene
    3. US sl
    a) Schwindel m:
    don’t give me any of that jive! erzähl mir doch keine Märchen!
    b) Gequatsche n
    B adj US sl faul (Ausrede etc):
    he’s jive an dem ist etwas faul
    C v/t US sl jemanden anschwindeln
    D v/i
    1. a) swingen, Swing spielen oder tanzen
    b) jitterbug B
    2. US sl Jargon sprechen
    3. US sl
    a) schwindeln, Märchen erzählen
    b) quatschen

    English-german dictionary > jive

  • 2 jive

    [ʤaɪv] n
    1) ( dance) Jive m; ( music) Swingmusik f;
    to do the \jive Jive tanzen
    2) (Am) (sl: dishonest talk) Gewäsch nt ( fam), leeres Gerede;
    a bunch of \jive ein Haufen m Mist ( fam) vi Jive tanzen;
    to \jive to sth auf etw akk Jive tanzen vt (Am) (sl);
    to \jive sb jdn belügen [o ( fam) für dumm verkaufen]

    English-German students dictionary > jive

  • 3 jive

    de
    Jive m

    Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > jive

  • 4 dzsesszmuzsika

    Magyar-német-angol szótár > dzsesszmuzsika

См. также в других словарях:

  • Jive — may refer to:* JIVE, Joint Institute for VLBI in European astronomy * JIVE (software), Java Interactive Visualization Environment * Jive (dance), a dance style from 1940s * Jive (dialect), African American Vernacular English * Jive (publisher), a …   Wikipedia

  • Jive — Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz, Paartanz Musik: Rock ’n’ Roll, Popmusik Taktart: 4/4 …   Deutsch Wikipedia

  • Jive — 〈[ dʒaıv] m. 6; unz.; Mus.〉 sehr schneller, schwungvoller, improvisierter Swing [Herkunft nicht bekannt] * * * Jive [d̮ʒa̮iv ], der; [s], [s] [engl. jive, H. u.]: 1. dem ↑ 1Swing (1 b) ähnliche Musik. 2. gemäßigte Form des Jitterbug als… …   Universal-Lexikon

  • jive — n. a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz. Syn: swing, swing music. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jive — [dʒaiv] der; <aus gleichbed. amerik. jive>: 1. eine Art Swingmusik; vgl. ↑Swing. 2. gemäßigte Form des Jitterbug als Turniertanz …   Das große Fremdwörterbuch

  • jive — ► NOUN 1) a style of lively dance popular in the 1940s and 1950s, performed to swing music or rock and roll. 2) N. Amer. informal exaggerated or misleading talk. ► VERB 1) dance the jive. 2) N. Amer. informal talk in an exaggerated or misleading… …   English terms dictionary

  • Jive — 〈 [dʒaıv] m.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 1. Fachsprache im Jazz, Jazzjargon 2. schwungvolle Swingmusik 3. dem Boogie Woogie ähnlicher Tanz [Etym.: engl.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • jive — (izg. džȃjv) m DEFINICIJA glazb. 1. sviranje dobrog jazza mahom brzog plesnog tipa 2. jazz stil nastao 1930 ih i 1940 ih, najčešće u izvedbi pjevača frontmana i orkestra; karakterističan po svingerskim plesnim ritmovima uz duhovite tekstove ili… …   Hrvatski jezični portal

  • jive — sb., n (en dans) …   Dansk ordbog

  • Jive — [dʒ̮ai̮f ], der; [s], [s] <amerikanisch> (dem Jitterbug ähnlicher Tanz) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jive — ☆ jive1 [jīv ] vt., vi. jived, jiving [altered < JIBE2: sense development, to taunt banter improvise swing (music)] Slang to speak (to) in a way that is exaggerated, insincere, flippant, etc., esp. in trying to fool or mislead n. 1. Slang talk …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»