Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jigger

  • 21 jigger

    n sl
    1) esp AmE
    2) AmE
    3) AmE

    The new dictionary of modern spoken language > jigger

  • 22 jigger

    I
    subst. \/ˈdʒɪɡə\/
    1) giggdanser
    2) måleglass for brennevin
    3) ( slang) dram
    4) ( sjøfart) skreddertalje, papegøyeseil, papegøyemast, jiggermast
    5) ( mineralogi) skakerist, sjakkel, kopling
    6) ( teknikk) redskap, hjelpemekanisme, jigger, sjablondreiemaskin
    7) (amer., hverdagslig) greie, sak, dings
    8) ( fiske) pilk
    II
    subst. \/ˈdʒɪɡə\/ eller chigger eller chigoe eller jigger flea
    1) ( insektarten Tunga penetrans) sandloppe
    2) forklaring: larve fra en av flere arter midd i underordenen Prostigmata
    III
    verb \/ˈdʒɪɡə\/
    1) klusse med, rote med
    2) spolere

    English-Norwegian dictionary > jigger

  • 23 jigger

    {'dʒigə}
    I. 1. метал. флотатор
    2. мин. промивачка
    3. мор. малко корабно платно, малък скрипец
    4. грънчарски чекрък
    5. билярд подпорка за щека, голф пръчка с желязна главичка
    6. мярка (около 50 г) в рецепти за коктейл
    7. sl. приспособление, заврънгачка
    8. късо дамско палто
    II. n зоол. (вид тропическа) бълха (Sarcopsylla penetrans)
    * * *
    {'jigъ} n 1. метал. флотатор; 2. мин. промивачка; 3. мор. м(2) {'jigъ} n зоол. (вид тропическа) бълха (Sarcopsylla pen
    * * *
    чекрък; флотиер; промивачка; завъртулка;
    * * *
    1. i. метал. флотатор 2. ii. n зоол. (вид тропическа) бълха (sarcopsylla penetrans) 3. sl. приспособление, заврънгачка 4. билярд подпорка за щека, голф пръчка с желязна главичка 5. грънчарски чекрък 6. късо дамско палто 7. мин. промивачка 8. мор. малко корабно платно, малък скрипец 9. мярка (около 50 г) в рецепти за коктейл
    * * *
    jigger[´dʒigə] I. n 1. флотиер; 2. мин. промивачка; 3. мор. малко корабно платно; малък скрипец; 4. злодейка, звъничка, трионче; 5. грънчарски чекрък; 6. текст. джигер; 7. подпорка за щека (на билярд); 8. ам. мярка за напитки (ок. 50 г); • not worth a \jigger не струва пукната пара; to lay \jiggers правя гаф, греша. II. n вид кърлеж. III. v (само в pass): I'm \jiggered if I don't do this да пропадна вдън земя (дяволите да ме вземат), ако не направя това.

    English-Bulgarian dictionary > jigger

  • 24 jigger

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jigger
    [English Plural] jiggers
    [Swahili Word] funza
    [Swahili Plural] mafunza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jigger
    [English Plural] jiggers
    [Swahili Word] tekenya
    [Swahili Plural] matekenya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > jigger

  • 25 jigger

    1) тали
    2) передатчик
    3) транслятор
    4) небольшое рыбацкое судно
    5) последняя мачта (по английской терминологии) у четырех- или пятимачтового судна с прямым вооружением
    6) нижний парус последней мачты (у этого же типа судов)

    Англо-русский морской словарь > jigger

  • 26 jigger

    ['xhigë:] n 1. takëme litarësh e çikrikësh (në anije). 2. velë e vogël. 3. direk i pasmë. 4. gj.fol. vegël, ashtushe. 5. gotëz pijesh. 6. vagonetë me levë (në hekurudha)
    jigger II ['xhigë:] n. pleshti vogël
    jigger mast ['xhigë:ma:st/'mæst] n. direk i pasmë
    jiggery-pokery ['xhigëri'poukëri] n. zhrg. mashtrim

    English-Albanian dictionary > jigger

  • 27 jigger

    I [ʹdʒıgə] n разг.
    1. парень, тип
    2. рабочий, промывающий руду; сортировщик
    3. амер. мерный стаканчик для разливания спиртных напитков (ёмкость около 1,5 унций)
    4. глоток спиртного
    5. амер. разг. выпивка
    6. велосипед, мотовелосипед
    7. гончарный круг
    8. горн. отсадочная машина
    9. тех. встряхивающий механизм
    10. = jig1 I 4
    11. радио трансформатор затухающих колебаний
    12. мор.
    1) хват-тали
    2) выносная бизань
    13. полигр. отметка, метка
    15. сл. подставка для киёв ( бильярд)

    ♢ not worth a jigger - никчёмный, никудышный; ничего не стоящий, бесполезный; ≅ выеденного яйца не стоит

    II
    1. [ʹdʒıgə] n
    1. тот, кто танцует джигу
    2. артист, работающий с марионетками; кукловод
    2. [ʹdʒıgə] v разг.
    1. судорожно дёргаться ( о рыбе на крючке)
    2. танцевать, встав в круг
    3. путать, вносить неразбериху
    II [ʹdʒıgə] n энт. IV [ʹdʒıgə] n

    НБАРС > jigger

  • 28 Jigger

    m < textil> ■ jigger; jig

    German-english technical dictionary > Jigger

  • 29 jigger

    <mach.tools.silic> ■ Drehmaschine f ; Überdrehmaschine f
    < proc> (treatment) ■ Setzsieb n
    < tele> ■ Kopplungstransformator m
    < textil> ■ Jigger m

    English-german technical dictionary > jigger

  • 30 jigger

    I [džígə]
    noun
    plesalec jiga; izpiralec zlata; sunkovit poteg trnka pri ribolovu
    marine vzdolžno jadro na zadnjem jamboru; majhen jambor, majhno jadro na krmi čolna, barka s takim jadrom; marine majhen škripec, vitel (za delo na palubi); military slang zapor; technical sito za separiranje rude; lončarsko kolo; orodje za poliranje usnja ali roba podplata; električno kazalo za cene na borzi; American slang šilce, požirek; colloquially neopredeljiva stvar; slang jiggers! — pazi!, teci!
    what is that little jigger on the pistol? — kaj je tista stvarca na pištoli?
    II [džígə]
    noun
    zoology bolha peščenica

    English-Slovenian dictionary > jigger

  • 31 jigger

    n. horlepijp (soort dans); kleine zeilboot; kopje
    [ dzjigə]

    English-Dutch dictionary > jigger

  • 32 jigger

    jig·ger [ʼʤɪgəʳ, Am -ɚ] n
    1) ( container) Messbecher m für Alkohol
    2) (Am) ( measure) 45 ml vt (Am)
    to \jigger sth etw fälschen

    English-German students dictionary > jigger

  • 33 jigger

    I
    noun
    1) рабочий, промывающий руду; сортировщик
    2) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков)
    3) collocation чудак
    4) tech. грохот
    5) mining отсадочная машина
    6) radio трансформатор затухающих колебаний
    7) naut. хват-тали; выносная бизань
    8) ажурная пила
    9) = jig II 1. 4)
    10) гончарный круг
    11) подставка для киев
    not worth a jigger = яйца выеденного не стоит
    II
    noun
    1) танцор, исполняющий джигу
    2) кукольник (в кукольном театре)
    3) короткое женское пальто
    III
    = chigoe
    IV
    verb
    (pass. only)
    well, I'm jiggered!'= черт меня побери!
    * * *
    (n) велосипед; выносная бизань; выпивка; глоток спиртного; метка; мотовелосипед; отметка; парень; тип; трансформатор затухающих колебаний
    * * *
    * * *
    [jig·ger || 'dʒɪgə(r)] n. рабочий, сортировщик; мерный стаканчик; гончарный круг; отсадочная машина; трансформатор затухающих колебаний; танцор, кукольник; короткое женское пальто
    * * *
    джиггер
    кукольник
    рабочий
    сортировщик
    танцор
    * * *
    I сущ. 1) а) разг., диал. тип б) рабочий, промывающий руду 2) а) горн. отсадочная машина б) тех. грохот в) гончарный круг г) текст. роликовая красильная машина д) мед. прибор для электрошока е) мор. хват-тали; выносная бизань ж) сленг подставка для киев з) велосипед и) амер. конка 3) а) мерный стаканчик б) глоток спиртного в) амер.; разг. выпивка г) подпольный завод по производству спиртного II сущ. 1) а) танцор, исполняющий джигу б) кукольник, кукловод (в кукольном театре) 2) короткое женское пальто III = chigoe

    Новый англо-русский словарь > jigger

  • 34 jigger

    n
    TEXTIL botón de cruce m

    English-Spanish technical dictionary > jigger

  • 35 jígger

    m.
    jigger, small measure for liquor.

    Spanish-English dictionary > jígger

  • 36 jigger

    I ['ʤɪgə] сущ.
    1)
    а) горн. отсадочная машина
    б) тех. грохот
    г) текст. роликовая красильная машина
    д) мед. прибор для электрошока
    е) мор. хват-тали; выносная бизань
    ж) разг. подставка для киёв
    з) велосипед, мопед
    и) амер. конка
    2)
    в) амер.; разг. выпивка
    ••
    II ['ʤɪgə] сущ.
    1)
    а) танцор, исполняющий джигу
    б) кукольник, кукловод ( в кукольном театре)
    III ['ʤɪgə] = chigoe

    Англо-русский современный словарь > jigger

  • 37 jigger

    1. роликовая красильная машина, джигер; 2. ворсовальная машина @dyeing jigger роликовая красильная машина @

    Англо-русский текстильный словар > jigger

  • 38 jigger

    1. роликовая красильная машина, джигер; 2. ворсовальная машина @dyeing jigger роликовая красильная машина @

    Англо-русский текстильный словар > jigger

  • 39 jigger

    s.
    1 el que baila; lo que va y viene.
    2 cualquier utensilio que tiene movimiento de vaivén;.
    3 nigua, insecto muy parecido a la pulga que se introduce bajo la epidermis de los pies (en el Perú, se llama pique).
    4 pulga, garrapata u otra sabandija.
    5 (Mar.) aparejuelo, el palanquín de socaire.
    6 jígger, medida pequeña de licor.
    7 artefacto.
    8 palo de mesana.
    vt.
    descuajaringar, escacharrar (familiar) (daño) (pt & pp jiggered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > jigger

  • 40 jigger

    таль; машина с встряхиванием; грохот; отсадочная машина; вибратор; трансформатор затухающих колебаний; лобзик; прорезная пила

    Англо-русский словарь по машиностроению > jigger

Страницы

См. также в других словарях:

  • jigger — [ (d)ʒigɶr; (d)ʒigɛr ] n. m. • 1899; « cuve à teinture » 1887; mot angl. « cribleur » ♦ Anglic. Électr. Transformateur pour coupler les circuits radioélectriques. ● jigger nom masculin (anglais jigger) Appareil utilisé pour les traitements et la… …   Encyclopédie Universelle

  • Jigger — Ein Jigger oder Barmaß ist ein Messbecher, der an einer Bar zum Abmessen von Flüssigkeiten aus Flaschen ohne Ausgießer genutzt wird, vor allem für die Zubereitung von Cocktails. Jigger haben oft zwei Seiten mit unterschiedlichem Volumen. Dabei… …   Deutsch Wikipedia

  • Jigger [2] — Jigger, auch Aufsetzkasten, Breitfärbemaschine genannt, ist die weitaus gebräuchlichste Färbemaschine für baumwollene Stückware. Das Färben erfolgt hierbei in ausgebreitetem Zustande der Ware. Die Maschine besteht aus einem Troge, der zur… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Jigger — Jig ger, v. t. [Cf. {Jiggle}.] To move, send, or drive with a jerk; to jerk; also, to drive or send over with a jerk, as a golf ball. He could jigger the ball o er a steeple tall as most men would jigger a cop. Harper s Mag. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jigger — Jig ger, n. [See {Jig}, n. & v.] 1. One who, or that which, jigs; specifically, a miner who sorts or cleans ore by the process of jigging; also, the sieve used in jigging. [1913 Webster] 2. (Pottery) (a) A horizontal table carrying a revolving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jigger — (n.) 1.5 ounce shot glass, 1836, American English, in early use also of the drink itself, from jigger illicit distillery (1824), of unknown origin; or else perhaps from jigger, a 1756 alteration of CHIGGER (Cf. chigger) tiny mite or flea. As a… …   Etymology dictionary

  • jigger — jigger1 [jig′ər] n. ☆ var. of CHIGGER jigger2 [jig′ər] n. 1. a person who jigs 2. ☆ a) a small cup or glass used to measure liquor, containing usually 11/ 2 fluid ounces b) the quantity of liquor in a jigger …   English World dictionary

  • Jigger — Jig ger (j[i^]g g[ e]r), n. [A corrupt. of chigre.] 1. (Zo[ o]l.) A species of flea ({Tunga penetrans}, or {Sarcopsylla penetrans}, or {Pulex penetrans}), which burrows beneath the skin; called also {jigger flea}. See {Chigoe}. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jigger — (engl., spr. dschigger), eine Kohlenwippe (s. d.) auf Schiffen; auch eine in der Färberei (s. d., S. 32 1) benutzte Maschine …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jigger [1] — Jigger, Besansegel eines Viermastersegelschiffes; ein Tau, das durch einen beweglichen Block geschoren ist, an dem die Last befestigt ist …   Lexikon der gesamten Technik

  • Jigger [3] — Jigger , ein von Marconi für seine funkentelegraphischen Empfängerstationen benutzter Transformator besonderer Bauart, mit Hilfe dessen das Potential der ankommenden Wellen auf Kosten der Stromintensität erhöht, d.h. die elektrische Kraft der… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»