Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

jig

  • 1 jig

    {dʒig}
    I. 1. муз. жига (и танцът)
    2. sl. номер, шега, трик
    the JIG is up всичко е свършено/пропадна, край
    3. мин. промивна/утаечна машина
    4. тех. приспособление за захващане, стяга, направляваш шаблон
    5. печ. матрица
    6. стр. напречна греда
    7. риболовна кука
    II. 1. танцувам/свиря жига
    2. движа се бързо с резки движения, друсам (се), подскачам
    3. мин. промивам руда, обогатявам по мокър начин
    4. печ. работя с матрица
    5. сортирам
    6. ловя риба с въдичка
    * * *
    {jig} n 1. муз. жига (и танцът); 2. sl. номер, шега, трик; the(2) {jig} v (-gg-) 1. танцувам/свиря жига; 2. движа се бързо с
    * * *
    джига; друсам; кука;
    * * *
    1. i. муз. жига (и танцът) 2. ii. танцувам/свиря жига 3. sl. номер, шега, трик 4. the jig is up всичко е свършено/пропадна, край 5. движа се бързо с резки движения, друсам (се), подскачам 6. ловя риба с въдичка 7. мин. промивам руда, обогатявам по мокър начин 8. мин. промивна/утаечна машина 9. печ. матрица 10. печ. работя с матрица 11. риболовна кука 12. сортирам 13. стр. напречна греда 14. тех. приспособление за захващане, стяга, направляваш шаблон
    * * *
    jig[dʒig] I. n 1. жига ( танц); 2. диал. sl номер, шега, трик; 3. sl негър, черен; the \jig is up всичко е свършено, край; II. v 1. танцувам (свиря) жига; 2. движа (се) бързо с резки движения; друсам (се), тръскам се, подскачам, разтърсвам (се). III. n 1. инструмент, сечиво за хващане, държане; патрон, супорт; 2. печ. матрица; 3. мин. промивачка, промивна утаечна машина; 4. строит. напречна греда; 5. риболовна кука; 6. рад. поредица затихващи вълни; IV. v 1. работя с матрица (патрон); 2. промивам руда; 3. сортирам.

    English-Bulgarian dictionary > jig

  • 2 jig

    закрепвам в центроващокондукторно приспособление
    закрепващо центроващо-кондукторно приспособление
    направляващ шаблон
    обог.
    промивна утаечна машина
    разделям чрез тръскане
    полигр
    матрица
    рад.
    поредица затихващи вълни
    текст.
    жигер
    кордирмашина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig

  • 3 jig-mill

    jig-mill[´dʒig¸mil] n координатно-фрезова машина.

    English-Bulgarian dictionary > jig-mill

  • 4 jig-saw

    jig-saw[´dʒig¸sɔ:] n 1. механичен трион с вертикално острие за рязане по крива линия; 2. пъзел.

    English-Bulgarian dictionary > jig-saw

  • 5 jig-saw puzzle

    jig-saw puzzle[¸dʒigsɔ:´pʌzl] n пъзел.

    English-Bulgarian dictionary > jig-saw puzzle

  • 6 jig mill

    координатно-разстъргваща фрезмашина
    координатно-фрезова машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig mill

  • 7 jig bed

    обогатително легло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig bed

  • 8 jig beds

    обогатително легло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig beds

  • 9 jig borer

    координатно-пробивна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig borer

  • 10 jig borers

    координатно-пробивна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig borers

  • 11 jig-boring machine

    координатна разстъргваща машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig-boring machine

  • 12 jig brow

    мин.
    бремсберг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig brow

  • 13 jig bushing

    кондукторна втулка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig bushing

  • 14 jig bushings

    кондукторна втулка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig bushings

  • 15 jig down

    закрепвам
    затягам, нагласявам, центровам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig down

  • 16 jig grinder

    координатно-шлифовъчна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig grinder

  • 17 jig grinders

    координатно-шлифовъчна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig grinders

  • 18 jig-grinding machine

    координатна шлифовъчна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig-grinding machine

  • 19 jig mills

    координатно-разстъргваща фрезмашина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig mills

  • 20 jig plate

    кондукторна плоча

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jig plate

См. также в других словарях:

  • jig — jig·a·boo; jig·a·ma·ree; jig; jig·gered; jig·gers; jig·get; jig·gety; jig·gish; jig·gly; jig·gy; jig·man; rig·a·ma·jig; thing·um·a·jig; what·you·may·jig·ger; jig·ger; jig·gle; thing·a·ma·jig; …   English syllables

  • Jig — Jig, n. [OF. gigue a stringed instrument, a kind of dance, F. gigue dance, tune, gig; of German origin; cf. MHG. g[=i]ge fiddle, G. geige. Cf. {Gig} a fiddle, {Gig} a whirligig.] [1913 Webster] 1. (Mus.) A light, brisk musical movement. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jig-Ai — Жанр Горграйнд Годы с 2005 Страна …   Википедия

  • jig — jig1 [jig] n. [prob. < MFr giguer, to gambol, dance < gigue, a fiddle < MHG giga (akin to ON gigja) < OHG * gigan (> Ger dial. geigen), to move back and forth] 1. a) a fast, springy sort of dance, usually in triple time b) the… …   English World dictionary

  • Jig — Jig, v. i. 1. To dance a jig; to skip about. [1913 Webster] You jig, you amble, and you lisp. Shak. [1913 Webster] 2. To move with a skip or rhythm; to move with vibrations or jerks. The fin would jig off slowly, as if it were looking for nothing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jig — Jig, v. t. [imp. & p. p. {Jigged}; p. pr. & vb. n. {Jigging}.] [1913 Webster] 1. To sing to the tune of a jig. [1913 Webster] Jig off a tune at the tongue s end. Shak. [1913 Webster] 2. To trick or cheat; to cajole; to delude. Ford. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jig — (n.) lively dance, 1560s, perhaps related to M.Fr. giguer to dance, or to the source of Ger. Geige violin. Meaning piece of sport, trick is 1590s, now mainly in phrase the jig is up (first attested 1777 as the jig is over). As a verb from 1580s …   Etymology dictionary

  • jig — ● jig nom masculin (anglais jig) Appareil de concentration gravimétrique dans lequel la matière traitée est soumise à un mouvement vertical alternatif, appelé pistonnage …   Encyclopédie Universelle

  • Jig —   [englisch, dʒɪg], Bezeichnung für einen englisch irischen Volkstanz, der am häufigsten im 6/8 Takt, jedoch auch in einer Reihe anderer Taktarten (2/4, 2/2, 9/8, 3/8, 9/4, 6/4) vorkommt. Musikalisch handelte es sich dabei ursprünglich um… …   Universal-Lexikon

  • Jig — [dʒig] die; , s <aus gleichbed. engl. jig zu altfr. giguer »tanzen, springen«>: 1. seit dem 16. Jh. auf den brit. Inseln verbreiteter Volkstanz ohne feste Form. 2. engl. Schreibung für ↑Gigue …   Das große Fremdwörterbuch

  • jig — ► NOUN 1) a lively dance with leaping movements and music in compound time. 2) a device that guides tools and holds materials or parts securely. ► VERB (jigged, jigging) 1) dance a jig. 2) move up and down with a quick jerky motion …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»