Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jezga

  • 1 jezga

    сущ.
    1) общ. сыр-бор, кипеж
    2) разг. буча, ералаш, кутерьма, суматоха
    3) обл. морока

    Latviešu-krievu vārdnīca > jezga

  • 2 jezga

    мотня; ералаш; морока; суматоха; кутерьма; катавасия; буча; заваруха; переполох; сумятица; завирухаа

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jezga

  • 3 jezga

    lietv.
    1. суматоха; кутерьма;
    2. морока
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. burkšķis; draca; jakts; jampadracis; jandāliņš; jūkste; klaberjaks; lērums; ļembasts; tararams; tracis; trādirīdis; trimiņš; trobele; troliņš; varga
    2. jandāliņš; juceklis; jūklis; putra; tracis
    3. juceklis; jūklis; kņada; sajukums; varza
    4. jandāliņš; kņada; tracis
    5. nojēgšanās; noņemšanās; noskriešanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jezga

  • 4 jezga

     1. суматоха; кутерьма;
     2. морока

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > jezga

  • 5 мотня

    jezga, nojēgšanās, noņemšanās, noskriešanās

    Русско-латышский словарь > мотня

  • 6 box-up

    jezga, juceklis

    English-Latvian dictionary > box-up

  • 7 hoo-ha

    jezga, kņada

    English-Latvian dictionary > hoo-ha

  • 8 hurly-burly

    jezga, kņada

    English-Latvian dictionary > hurly-burly

  • 9 kerfuffle

    jezga, kņada

    English-Latvian dictionary > kerfuffle

  • 10 tracis

    lietv. шум, гам, суматоха
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. burkšķis; draca; jakts; jampadracis; jandāliņš; jezga; jūkste; klaberjaks; lērums; ļembasts; tararams; trādirīdis; trimiņš; trobele; troliņš; varga
    sacelt traci
    2. brēka; jandāliņš
    3. jandāliņš; jezga; juceklis; jūklis; putra
    4. jandāliņš; jezga; kņada
    5. brēka; troksnis
    6. skandāls
    7. jampadracis; jandāliņš; lērums; ļembasts
    8. elle; jūklis; ļembasts; sajukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tracis

  • 11 буча

    n
    colloq. jezga
    * * *
    tracis, kņada, jezga, jandāliņš; mutulis, virpulis

    Русско-латышский словарь > буча

  • 12 ералаш

    n
    1) gener. jampadracis, jandāliņš
    2) colloq. jezga
    * * *
    putra, jezga, jandāliņš, jūklis, juceklis, tracis

    Русско-латышский словарь > ералаш

  • 13 кутерьма

    n
    1) gener. jampadracis, jandāliņš
    2) colloq. jezga, kņada
    * * *
    jezga, tracis, kņada, jandāliņš

    Русско-латышский словарь > кутерьма

  • 14 морока

    n
    region.usage. jezga
    * * *
    jezga, ķēpa

    Русско-латышский словарь > морока

  • 15 суматоха

    n
    1) gener. jampadracis, jandāliņš (tracis), tracijis
    2) colloq. jezga, sajukums
    * * *
    jandāliņš, burzma, varza, jūklis, jezga, kņada, juceklis, sajukums, tracis

    Русско-латышский словарь > суматоха

  • 16 fuss

    1. noun
    (unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) satraukums; kņada; jezga
    2. verb
    (to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) pārlieku uztraukties/rūpēties par kādu
    - fussily
    - make a fuss of
    * * *
    nemiers, satraukums; jezga, kņada; pārlieku rosīties; uzplīties ar sīkumiem, kaitināt; ķildoties

    English-Latvian dictionary > fuss

  • 17 hullabaloo

    1) (an uproar: The teacher told the pupils to stop making such a hullabaloo.) jezga; kņada
    2) (a loud public protest.) nemiers
    * * *
    jezga, kņada

    English-Latvian dictionary > hullabaloo

  • 18 rumpus

    (a noisy disturbance; an uproar.) kņada; jezga
    * * *
    jezga, kņada

    English-Latvian dictionary > rumpus

  • 19 juceklis

    lietv. неразбериха, путаница, сумятица
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. biezputra; haoss; jauklis; jucenis; jūklis; jukums; ķēpa; mičumačs; murdulis; putra
    uzskatu juceklis
    2. mudžeklis
    3. jandāliņš; jezga; jūklis; putra; tracis
    4. jezga; jūklis; kņada; sajukums; varza
    5. jūklis; putrojums; sajukums
    6. jūklis; putra; putrojums
    7. haoss; jūklis
    8. nekārtība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > juceklis

  • 20 jūklis

    ▪ Termini
    lv  (burtu maisījums)
    lv sajaukums poligr.
    ru сыпь (смесь) шрифта
    en pie
    Lit95
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. burzma; burznis; burzulis; burzums; drūzma; grūsma; gūzma; jūkle; mudžeklis; mudžoņa; mudžums; ņudzeklis; spaidoņa; sprūda; virga; virulis
    2. biezputra; haoss; jauklis; juceklis; jucenis; jukums; ķēpa; mičumačs; murdulis; putra
    3. jandāliņš; jezga; juceklis; putra; tracis
    4. jezga; juceklis; kņada; sajukums; varza
    5. juceklis; putrojums; sajukums
    6. juceklis; putra; putrojums
    7. haoss; juceklis
    8. elle; ļembasts; sajukums; tracis
    9. sajaukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > jūklis

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»