-
101 'jewel case
'je·wel box n, 'je·wel case n -
102 jewelry
'je·wel·ry n -
103 lot
1) (much, many)a \lot viel;we haven't got a \lot wir besitzen nicht viel;a \lot of people viele [o eine Menge] Leute;a \lot of rain viel Regen;to do a \lot of travelling viel reisen;a fat \lot of good it'll do you ( iron) das wird dir gar nichts nützen;to have a \lot going for oneself viel haben, was für einen spricht;there's \lots to do here es gibt hier jede Menge zu tun ( fam)\lots of children viele Kinder2) ( everything)the \lot alles;the thieves stole paintings, jewellery, the \lot die Diebe haben Gemälde gestohlen, Juwelen, einfach alles;a \lot [or \lots] viel;thanks a \lot! vielen Dank!;your sister looks a \lot like you deine Schwester sieht dir sehr ähnlich;we go on holidays a \lot wir machen oft Urlaub;another \lot of visitors will be here this afternoon heute Nachmittag kommt ein neuer Schwung Besucher;( Brit);you're an ignorant \lot ihr seid ein ungebildetes Pack ( fam)are you \lot coming to lunch? kommt ihr alle zum Essen?;a bad \lot ein Taugenichts m;they are a bad \lot sie sind ein übles Pack;my \lot meine Leute ( fam)3) ( chance)to choose [sb/sth] by \lot [jdn/etw] durch Losentscheid bestimmen [o auslosen];I hope the \lot falls on me ich hoffe, dass die Wahl auf mich fälltto throw in one's \lot with sb sich akk mit jdm zusammentunbuilding \lot Bauplatz m;parking \lot Parkplatz m;back \lot hinteres Grundstück;to \lot sth etw [für eine Auktion in einzelne Stücke] aufteilen -
104 opalescence
-
105 ostentatious
\ostentatious jewellery protziger Schmuck -
106 pass on
vi1) ( proceed) fortfahren, weitermachen;“if we could \pass on on to the next item now, please?” asked the chairman, exasperatedly „könnten wir jetzt bitte zum nächsten Thema übergehen?“ fragte der Vorsitzende verärgert;1) biolto \pass on sth <-> on [to sb] etw [an jdn] weitergeben [o [weiter]vererben];2) ( transmit)to \pass on sth <-> on etw weitergeben3) ( infect)to \pass on sth <-> on disease etw übertragento \pass on on clothes Kleidung weitergeben;to \pass on on stories Geschichten überliefern;to \pass on on traditions Traditionen weitergeben5) ( refer)to \pass on sb on to a higher authority/ a specialist jdn an eine höhere Stelle/einen Fachmann verweisen;the doctor told me that he would have to \pass on me on to a specialist der Arzt sagte mir, er müsse mich an einen Spezialisten überweisento \pass on sth <-> on to sb etw auf jdn umverteilen;the increased costs were \pass oned on to the consumer die höheren Kosten wurden auf die Verbraucher abgewälzt -
107 paste
[peɪst] nfungicide \paste pilztötendes Mittel zum Auftragenwallpaper \paste Tapetenkleister m;sticky \paste Klebstoff mto make a \paste einen Teig anrührenanchovy \paste Sardellenpaste f;tomato \paste Tomatenmark nt1) ( affix)to \paste cut-outs Zeitungsausschnitte einkleben;to \paste glue Klebstoff auftragen2) computto \paste sth etw einfügento \paste sb jdm eine kleben ( fam) -
108 pinchbeck
pinch·beck [ʼpɪn(t)ʃbek] nTombak m n -
109 plated
überzogen; -
110 retrieve
re·trieve [rɪʼtri:v] vtto \retrieve sth1) ( get back) etw wiederfinden;so far, the police have \retrieved very little of the stolen jewellery bis jetzt konnte die Polizei nur wenig von dem gestohlenen Schmuck aufspüren;to \retrieve forgotten memories sich akk wieder erinnern können2) ( fetch) etw heraus-/herunter-/zurückholen;my hat blew off in the wind but I managed to \retrieve it der Wind hatte meinen Hut weggeblasen, aber ich konnte ihn noch fangen3) ( rescue) etw retten;( from wreckage) etw bergen;to \retrieve the situation die Situation retten4) computto \retrieve data/ information Daten/Informationen abrufen5) ( by dog) etw apportieren -
111 ring
diamond \ring Diamantring mthe \rings of Saturn die Ringe des Saturnthe wet glass left a \ring on the table das nasse Glas hinterließ einen Rand auf dem Tisch;to have \rings around one's eyes Ringe unter den Augen habenboxing \ring Boxring m;circus \ring Manege fto sit in a \ring around sb im Kreis um jdn herumsitzenthey ran around in a \ring sie liefen [o rannten] im Kreis herumPHRASES:to \ring sb/ sth jdn/etw umringen;armed police \ring the hijacked plane bewaffnete Polizisten kreisen das entführte Flugzeug ein;the harbour is \ringed by rocks and reefs der Hafen ist von Felsen und Riffen umgebento \ring sth etw einkreisento \ring a bird einen Vogel beringen;to \ring a bull/ a pig einen Stier/ein Schwein mit einem Nasenring versehento give a \ring klingeln;he gave a \ring at the door er klingelte [o läutete] an der Türthere was a \ring at the door es hat geklingelt [o geläutet];to give sb a \ring jdn anrufenthe \ring of iron on stone das Klirren von Eisen auf Steinyour name has a familiar \ring Ihr Name kommt mir bekannt vor;his story had the \ring of truth seine Geschichte hörte sich glaubhaft an( cause bell sound) klingen2) ( summon) läuten;to \ring for sth nach etw dat läuten3) ( have humming sensation) klingen;my ears are still \ringing from the explosion mir klingen noch die Ohren von der Explosion4) ( reverberate)the room rang with laughter der Raum war von Lachen erfüllt; ( fig)his voice rang with anger seine Stimme bebte vor Zorn5) ( appear)to \ring false/ true unglaubhaft/glaubhaft klingen;to \ring hollow hohl klingen ( pej)to \ring for an ambulance/ a taxi einen Krankenwagen/ein Taxi rufen;to \ring home zu Hause anrufen;to \ring back zurückrufenPHRASES:sth \rings in sb's ears [or head] etw klingt jdm im Ohr vt <rang, rung>1) ( make sound)to \ring a bell eine Glocke läuten;to \ring the alarm Alarm auslösen2) ( of a church)to \ring the hour die Stunde schlagen;to \ring a peal die Glocken läutento \ring sb jdn anrufen;to \ring sb back jdn zurückrufenPHRASES:to \ring a bell Assoziationen hervorrufen;the name rang a bell der Name kam mir irgendwie bekannt vor;to \ring the changes [on sth] für Abwechslung [bei etw dat] sorgen -
112 rolled gold
(esp Brit, Aus) n\rolled gold jewellery vergoldeter Schmuck -
113 stud
to be put to \stud zu Zuchtzwecken verwendet werden -
114 wear
[weəʳ, Am wer] nthe chairs have a bit more \wear left in them die Stühle lassen sich noch gut eine Weile benutzen;I haven't had much \wear out of this sweater ich habe diesen Pullover wenig getragen;to show signs of \wear Abnutzungserscheinungen [o Verschleißerscheinungen] aufweisen;\wear and tear Abnutzung f, Verschleiß m;to take a lot of \wear and tear stark strapaziert werden;to be the worse for \wear abgenutzt sein;( clothes) abgetragen sein;I feel a bit the worse for \wear ich fühle mich etwas angeschlagen vt <wore, worn>1) ( have on body)what are you \wearing to Caroline's wedding? was ziehst du zu Carolines Hochzeit an?;she had nothing to \wear to the party sie hatte für die Party nichts anzuziehen;he wore a grim expression ( fig) er trug eine grimmige Miene zur Schau;to \wear glasses eine Brille tragen;to \wear one's hair loose/up das Haar offen/hoch gesteckt tragen2) ( make a hole)to \wear a hole in sth etw durchwetzen; water etw aushöhlenPHRASES:to \wear one's heart on one's sleeve das Herz auf der Zunge tragen;to \wear the mantle of power (form, liter) die Insignien der Macht innehaben;to \wear the trousers [or (Am) pants] die Hosen anhaben ( fam) vi <wore, worn> ( get thinner) clothes sich akk abtragen;this shirt is starting to \wear at the collar dieses Hemd wird am Kragen schon dünn;my jeans have worn at the knees meine Jeans sind an den Knien durchgewetzt; -
115 worth
inv, pred1) ( of monetary value) wert;to be \worth sth etw wert sein;jewellery \worth several thousand pounds Schmuck im Wert von mehreren tausend Pfund;what's it \worth to you? wie viel ist dir das wert?;to not be \worth a bean keinen Pfifferling wert sein ( fam)to not be \worth the paper it is written on nicht das Papier wert sein, auf dem es geschrieben ist;to be \worth one's weight in gold [to sb/sth] [für jdn/etw] Gold wert sein2) ( deserving) wert;to be \worth sth etw wert sein;their latest record is \worth a listen ihre neueste Platte kann sich hören lassen;to [not] be \worth a mention [nicht] erwähnenswert sein;to be \worth a try/ visit einen Versuch/Besuch wert sein;to be \worth reading book, article lesenswert sein3) ( advisable) [lohnens]wert;it's not really \worth arguing about! es lohnt sich nicht, sich darüber zu streiten!;it's \worth mentioning that... man sollte nicht vergessen zu erwähnen, dass...;it's \worth remembering that... man sollte daran denken, dass...she must be \worth at least half a million sie besitzt mindestens eine halbe MillionPHRASES:to be/not be \worth one's salt etwas/nichts taugen;if a thing is \worth doing, it's \worth doing well (is \worth doing, it's \worth doing well) wenn schon, denn schon ( fam)to be [well] \worth it die Mühe wert sein, sich akk lohnen;to do sth for all one is \worth etw mit aller Kraft tun;I screamed for all I was \worth ich schrie aus Leibeskräften;$4 million \worth of gift items Geschenkartikel im Wert von 4 Millionen Dollar;I did a month's \worth of shopping ich habe für einen Monat eingekauft;a dollar's \worth of candy, please für einen Dollar Bonbons, bitte;to get one's money's \worth etw für sein Geld bekommenthis is of little \worth to me das bedeutet mir nicht viel; -
116 jewelry
-
117 bizsu
(DE) Schmucke {pl}; (EN) costume-jewellery; doodad; trinket; trinketry -
118 ékszerbolt
(EN) jewellery; jewelry -
119 ékszerek
(DE) Preziosen {e}; Schmucksachen {pl}; (EN) bijouterie; jewellery; jewells; jewelry; jewels -
120 ékszerészbolt
(EN) jewellery; jewelry
См. также в других словарях:
Jewellery — (also spelled jewelry, see spelling differences) is a personal ornament, such as a necklace, ring or bracelet, made from gemstones, precious metals or other materials.The word jewellery is derived from the word jewel , which was anglicised from… … Wikipedia
jewellery — UK US UK (US jewelry) /ˈdʒuːəlri/ noun [U] ► decorative objects worn on your clothes and body, for example rings, bracelets, and necklaces: »A lot of people don t want to go to the high street chains to buy their jewellery. »jewellery… … Financial and business terms
jewellery — BrE, jewelry AmE noun (U) small things that you wear for decoration, such as rings or necklaces: a piece of jewellery see also: costume jewellery … Longman dictionary of contemporary English
Jewellery — Jew el*ler*y (j[=u] [e^]l*l[ e]r*r[y^] or j[udd] [e^]l*l[ e]r*r[y^]), n. See {Jewelry}. [Chiefly Brit.] Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jewellery — [jo͞o′əl rē, jo͞ol′rē] n. chiefly Brit. sp. of JEWELRY * * * … Universalium
jewellery — (n.) see JEWELRY (Cf. jewelry) … Etymology dictionary
jewellery — should be pronounced joo ǝl ri, not joo lǝ ri (as in foolery). The form jewelry is usual in AmE and is sometimes used in BrE … Modern English usage
jewellery — (US also jewelry) ► NOUN ▪ personal ornaments, such as necklaces, rings, or bracelets, that are made from or contain jewels and precious metal … English terms dictionary
jewellery — [jo͞o′əl rē, jo͞ol′rē] n. chiefly Brit. sp. of JEWELRY … English World dictionary
jewellery — (BrE) (AmE jewelry) noun ADJECTIVE ▪ expensive ▪ cheap ▪ beautiful, fine ▪ flashy, gaudy (esp. AmE) … Collocations dictionary
jewellery */*/ — UK [ˈdʒuːəlrɪ] / US [ˈdʒuəlrɪ] noun [uncountable] objects that you wear as decoration. Types of jewellery include rings, which you wear on your finger, bracelets, which you wear on your wrist, and necklaces, which you wear around your neck She s… … English dictionary