-
81 jeune semis
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > jeune semis
-
82 perruche jeune-veuve
—1. LAT Myiopsitta ( Bonaparte)2. RUS калита m3. ENG monk [gray-breasted, quaker] parrakeet4. DEU Mönchssittich m5. FRA perruche f moine [jeune-veuve]1. LAT Myiopsitta monachus ( Boddaert)2. RUS калита m3. ENG monk [gray-breasted, quaker] parrakeet4. DEU Mönchssittich m5. FRA perruche f moine [jeune-veuve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche jeune-veuve
-
83 avoir son jeune homme
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir son jeune homme
-
84 être jeune couche
-
85 être jeune dans sa tête
(être jeune [vieux] dans sa tête)чувствовать себя молодым [старым]Dictionnaire français-russe des idiomes > être jeune dans sa tête
-
86 suivez-moi jeune homme
разг.как бы стараясь обратить внимание человека, увлечь его ( о жестах и мимике женщины)Dictionnaire français-russe des idiomes > suivez-moi jeune homme
-
87 votre jeune homme
прост. ваш сынокIl dit que votre jeune homme court un danger. (L. Aragon, Les Beaux quartiers.) — Он сказал, что вашему сыну грозит опасность.
-
88 celui qui veut être jeune quand il est vieux, doit être vieux quand il est jeune
мест.посл. береги себя смолодуФранцузско-русский универсальный словарь > celui qui veut être jeune quand il est vieux, doit être vieux quand il est jeune
-
89 à jeune homme - vieux cheval, à cheval jeune - vieil homme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > à jeune homme - vieux cheval, à cheval jeune - vieil homme
-
90 suivez-moi-jeune-homme
m разг.лента на дамской шляпке (падающая на затылок, развевающаяся сзади) -
91 béton jeune
свежеуложенный бетон; бетон в раннем возрасте -
92 à jeune cheval vieux cavalier
Dictionnaire français-russe des idiomes > à jeune cheval vieux cavalier
-
93 assez jeûne qui pauvrement vit
Dictionnaire français-russe des idiomes > assez jeûne qui pauvrement vit
-
94 c'est jeune et ça ne sait pas
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est jeune et ça ne sait pas
-
95 c'est un peu jeune
разг.1) этого недостаточно, слишком мало, в обрез2) не совсем получилось; получилось, да не совсемDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un peu jeune
-
96 coup de jeune
1) омоложение2) перен. обновление -
97 dans mon jeune temps
разг. во времена моей молодостиDictionnaire français-russe des idiomes > dans mon jeune temps
-
98 double jeune, double morceau
prov.пост только аппетит разжигает; голодный человек за двоих естDictionnaire français-russe des idiomes > double jeune, double morceau
-
99 échappée de jeune homme
Dictionnaire français-russe des idiomes > échappée de jeune homme
-
100 être bête comme un jeune chien
быть взбалмошным, суматошнымDictionnaire français-russe des idiomes > être bête comme un jeune chien
См. также в других словарях:
jeûne — jeûne … Dictionnaire des rimes
jeûné — jeûné … Dictionnaire des rimes
jeune — [ ʒɶn ] adj. et n. • juevne, jueneXIIe; jovene XIe; lat. juvenis I ♦ Adj. Peu avancé en âge. 1 ♦ (Personnes) Qui est dans la jeunesse. Être jeune, tout jeune, encore jeune. Il est bien jeune. ⇒ jeunet, jeunot. « Je suis jeune, il est vrai, mais… … Encyclopédie Universelle
jeûne — jeune [ ʒɶn ] adj. et n. • juevne, jueneXIIe; jovene XIe; lat. juvenis I ♦ Adj. Peu avancé en âge. 1 ♦ (Personnes) Qui est dans la jeunesse. Être jeune, tout jeune, encore jeune. Il est bien jeune. ⇒ jeunet, jeunot … Encyclopédie Universelle
jeune — JEUNE. adj. de tout genre. Qui n a pas beaucoup d âge, qui n est pas vieux. Il se dit de toutes les choses qui ont vie, soit sensitive, soit vegetative. Jeune enfant. jeune homme. jeune cheval. jeune poulain. jeune veau. jeune taureau. jeune… … Dictionnaire de l'Académie française
jeune — /zhœn/ (French) adjective Young jeune amour /a moor/ noun Young love jeune fille /fē y’/ noun A girl jeune premier /prə myā/ or (fem) jeune première /prə myer/ noun (theatre) A juvenile lead … Useful english dictionary
Jeûne — Pour les articles homonymes, voir Jeûne (homonymie). Le jeûne consiste en la privation partielle ou totale, forcée ou non, de toute alimentation pendant un certain temps. Les principales motivations qui poussent à suivre un jeûne sont des raisons … Wikipédia en Français
jeune — (jeu n ) adj. 1° Qui n est guère avancé en âge. • Seize jeunes gentilshommes qui seront entretenus pour être instruits au fait de la marine et de la navigation, Estat des pensions, 1627, dans JAL. • Ces veuves jeunes et riantes que le monde … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JEUNE — adj. des deux genres Qui n est guère avancé en âge. Un jeune enfant. Un jeune garçon. Un jeune homme. Une jeune fille. Une jeune personne. Une jeune demoiselle. Une jeune femme. Je l ai connu tout jeune. Elle est trop jeune pour pouvoir se marier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JEUNE — adj. des deux genres Qui n’est guère avancé en âge. Un jeune enfant. Un jeune homme. Une jeune fille. Une jeune personne. Une jeune femme. Je l’ai connu tout jeune. Il s’est marié très jeune. Un jeune ménage. Il fait le jeune homme. Elle fait la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
JEÛNE — s. m. Pratique religieuse, acte de dévotion, qui consiste à s abstenir d aliments par esprit de mortification. L usage du jeûne est de la plus haute antiquité. Les fêtes d Éleusine étaient accompagnées de jeûnes. Le jeûne des Turcs pendant la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)