-
1 jet lag
décalage horaire (voyage)Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > jet lag
-
2 jet lag
effets du décalage horaire; [Qu] [bec] fuseauïteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > jet lag
-
3 jet lag
fatigue f due au décalage horaire -
4 jet-lag
noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) fatigue due au décalage horaire -
5 jet
jet [dʒet]1. nouna. ( = plane) avion m à réactionb. [of liquid, of gas] jet mc. ( = stone) jais m( = fly) (inf) voyager en avion3. compounds* * *[dʒet] 1.1) (also jet plane) jet m, avion m à réaction2) (of water, flame) jet m4) ( stone) jais m2.intransitive verb (p prés etc - tt-) -
6 jet
I [‹et] noun, adjective((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) (de) jaisII [‹et]1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) jet2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) gicleur3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) avion à réaction•- jet-lag- jet-propelled - jet propulsion -
7 trail
A n2 (trace, mark) (blood, dust, slime) traînée f, trace f (of de) ; jet trail sillage m d'avion ; he left a trail of clues behind him il a laissé des traces derrière lui ; to leave a trail of destruction behind one tout détruire sur son passage ;3 ( trace) gen, Hunt trace f, piste f (of de) ; to pick up/lose sb's trail retrouver/perdre la trace de qn ; to be on sb's trail être sur la trace de qn ; the police are on his trail la police est sur sa trace ; they were hot on our trail ils étaient sur nos talons ○ ;4 ( circuit) to be on the campaign trail Pol être en campagne électorale ; to follow the hippy trail to Nepal suivre la route des hippies jusqu'au Népal.B vtr1 ( follow) [animal, person] suivre la piste de ; [car] suivre ; they are being trailed by the police la police est sur leur trace ; we trailed him to his front door nous l'avons suivi à la trace jusqu'à sa porte d'entrée ; the hounds trailed the fox to his den les chiens ont suivi la piste du renard jusque dans son terrier ;2 ( drag along) traîner ; to trail one's hand in the water laisser traîner sa main dans l'eau ; to trail sth along the ground faire traîner qch sur le sol.C vi1 (hang, droop) [skirt, scarf] traîner ; [plant] pendre ; your belt is trailing along the ground votre ceinture traîne par terre ;2 (lag, dawdle) they trailed back after dark ils sont revenus péniblement après la tombée de la nuit ; the children trailed back into the classroom les enfants sont rentrés dans la salle de classe en traînant les pieds ;3 ( fall behind) he was trailing far behind the rest of the group il traînait loin derrière le reste du groupe ; our team were trailing by 3 goals to 1 Sport notre équipe avait un retard de 2 buts ; to trail badly [racehorse, team] être à la traîne ; they are trailing in the polls Pol ils sont à la traîne dans les sondages ; the company is trailing behind its European competitors la société est à la traîne derrière ses concurrents européens.■ trail away, trail off [person, voices] se taire (peu à peu) ; [music] s'arrêter (peu à peu) ; [signature, writing] s'effacer.
См. также в других словарях:
jet lag — jet lagged, adj. a temporary disruption of the body s normal biological rhythms after high speed air travel through several time zones. Also, jetlag. [1965 70] * * * Period of adjustment of biological rhythm after moving from one time zone to… … Universalium
Jet Lag — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Magna Grecia,29, Аппио Латино, 00183 Рим, Италия … Каталог отелей
jet lag — (n.) also jetlag, 1966, from JET (Cf. jet) (n.2) + LAG (Cf. lag) (n.). Also known in early days as time zone syndrome … Etymology dictionary
jet lag — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} stato di malessere psicofisico dopo un lungo spostamento in aereo, dovuto alla differenza di fuso orario fra il luogo di partenza e quello di arrivo {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: comp. di jet jet e lag … Dizionario italiano
jet lag — n [U] the tired and confused feeling that you can get after flying a very long distance, especially because of the difference in time between the place you left and the place you arrived at ▪ I m suffering from jet lag but I ll feel better after… … Dictionary of contemporary English
jet lag — jet′ lag or jet′lag n. pat a temporary disruption of the body s normal biological rhythms after high speed air travel through several time zones • Etymology: 1965–70 jet′ lagged , adj … From formal English to slang
jet lag — UK US noun [U] ► TRANSPORT a feeling of tiredness that a person gets after travelling a long distance through different time zones by plane: »When traveling on business, schedule in some time to allow yourself to get over the effects of jet lag … Financial and business terms
Jet-lag — [ds̶c̶h̶ạ̈tläg; engl. jet = Strahlantrieb, Düsenflugzeug u. engl. lag = Verzögerung] m; s, s: Beschwerden, die bei schnellem Überfliegen mehrerer Zeitzonen als Folge der Zeitdifferenz in west östlicher oder ost westlicher Richtung auftreten … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
jet lag — jet ,lag noun uncount the feeling of being very tired and sometimes confused because you have traveled quickly on an airplane across parts of the world where the time is different ╾ jet lag|ged [ dʒet,lægd ] adjective … Usage of the words and phrases in modern English
jet lag — n. a disruption of circadian rhythms, associated with high speed travel by jet airplane to distant time zones jet lagged adj … English World dictionary
jet lag — ► NOUN ▪ extreme tiredness and other effects felt by a person after a long flight across different time zones. DERIVATIVES jet lagged adjective … English terms dictionary