Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

jet+of+water

  • 1 spout

    1. verb
    1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) (iz)brizgati
    2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) deklamirati
    2. noun
    1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) dulec
    2) (a jet or strong flow (of water etc).) curek
    * * *
    I [spáut]
    noun
    dulec, kljun, ustnik, nos (lonca, vrča, posode itd.); (odtočna) cev; nosna odprtina kita; močan curek vode; izliv; (redko) pljusk, naliv dežja; majhen slap, kaskada; drča; history poševna cev, po kateri se spuščajo predmeti na določeno mesto (zlasti v zastavljalnici), figuratively zastavljalnica
    up the spout — izčrpan, v veliki stiski, v škripcih; zastavljen
    to go up the spout colloquially biti zastavljen v zastavljalnici
    II [spáut]
    transitive verb
    izmetavati, izbrizgati, izbljuvati (tekočino); opremiti z dulcem, z odvodno cevjo; colloquially deklamirati ( verses stihe), pompozno govoriti, besedovati; slang dati v zastavljalnico; intransitive verb brizgati ( from iz), štrcati (o kitu); figuratively deklamirati, imeti pompozen govor

    English-Slovenian dictionary > spout

  • 2 squirt

    [skwə:t]
    (to (make a liquid etc) shoot out in a narrow jet: The elephant squirted water over itself; Water squirted from the hose.) izbrizgniti, brizgati
    * * *
    [skwə:t]
    1.
    noun
    brizg, štrcaj, curek (vode); štrcavka, brizglja; vodna pištola; colloquially domišljava oseba, domišljavec, važnež; slang reaktivno letalo
    squirt can — kangla za brizganje;
    2.
    transitive verb
    izbrizgniti, izštrcati (tekočino, prašek); intransitive verb brizgati, štrcati

    English-Slovenian dictionary > squirt

См. также в других словарях:

  • Water jet — has several meanings including : * a jet of water under pressure, like in an ornamental fountain * Pump jet, a marine propulsion mechanism for jetskis and other types of boats * Water jet cutter, a tool for cutting and the machining of… …   Wikipedia

  • Jet — Jet, n. [F. jet, OF. get, giet, L. jactus a throwing, a throw, fr. jacere to throw. Cf. {Abject}, {Ejaculate}, {Gist}, {Jess}, {Jut}.] [1913 Webster] 1. A shooting forth; a spouting; a spurt; a sudden rush or gush, as of water from a pipe, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jet propeller — Jet Jet, n. [F. jet, OF. get, giet, L. jactus a throwing, a throw, fr. jacere to throw. Cf. {Abject}, {Ejaculate}, {Gist}, {Jess}, {Jut}.] [1913 Webster] 1. A shooting forth; a spouting; a spurt; a sudden rush or gush, as of water from a pipe, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jet pump — Jet Jet, n. [F. jet, OF. get, giet, L. jactus a throwing, a throw, fr. jacere to throw. Cf. {Abject}, {Ejaculate}, {Gist}, {Jess}, {Jut}.] [1913 Webster] 1. A shooting forth; a spouting; a spurt; a sudden rush or gush, as of water from a pipe, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jet Ski — trademark for a watercraft built like a motorcycle that is propelled by a jet of water n. [j s ] any such watercraft …   English World dictionary

  • jet d'eau — /zhe dōˈ/ (French) noun A jet of water, eg in an ornamental fountain …   Useful english dictionary

  • water cannon — ► NOUN ▪ a device that ejects a powerful jet of water, used to disperse a crowd …   English terms dictionary

  • water pistol — ► NOUN ▪ a toy pistol that shoots a jet of water …   English terms dictionary

  • water cannon — n. a pumping device which produces a powerful jet of water, used as by the police to disperse crowds …   English World dictionary

  • Jet engine — For a general overview of aircraft engines, see Aircraft engine. A Pratt Whitney F100 turbofan engine for the …   Wikipedia

  • Water jet cutter — A water jet cutter is a tool capable of slicing into metal or other materials using a jet of water at high velocity and pressure, or a mixture of water and an abrasive substance. The process is essentially the same as water erosion found in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»