-
41 graal
substantiv1. gral, skål som Kristus ifølge legenden brugte ved indstiftelsen af nadveren, og som hans blod blev opsamlet i efter korsfæstelsenI kristen tradition är graalen det kärl som användes vid den första nattvarden och där Josef av Arimatea hade samlat blodet från den korsfäste Jesus
I kristen tradition er gralen det kar, der blev brugt ved den første nadver, og hvor J. af A. havde samlet blod fra den korsfæstede J.Særlige udtryk: -
42 herde
substantiv1. hyrde, vogter2. pastor, leder, forstanderSammensatte udtryk:får(a)herde; själaherde; svinaherde
fårehyrde; sjælesørger; svinehyrdeherdefolk; herdestav; herdestund
hyrdefolk; hyrdestav; hyrdetimeSærlige udtryk: -
43 huvudskalleplatsen
substantiv singularis1. stedet hvor Jesus blev korsfæstet (religion, mytologi m.m.) -
44 judaskyss
substantiv1. judaskys, det kys hvormed Judas forråder Jesus (Matthæusevangeliet), kys der fører til døden (religion, mytologi m.m.)2. tilsyneladende venskabelig handling der indebærer forræderi/svigt -
45 korsfästa
verbum1. korsfæsteJ. blev korsfæstet langfredag -
46 kristtorn
substantiv1. kristtorn, kristtjørn (botanik)Det er en myte, at J. skulle have båret kristtornen som krone ved sin korsfæstelse -
47 mulåsna
substantiv1. muldyr (zoologi m.m.)I Bibeln rids det mycket på mulåsnor - Kung David, han son Absalom, Jesus...
I Bibelen rider man meget på muldyr - Kong D., hans søn A., J.... -
48 månglare
substantiv1. kræmmer, person der sælger billige varer (ældre udtryk)För ca. tvåtusen år sedan var det Jesus som drev månglarna ur templet
For ca. totusind år siden var det J. der drev kræmmerne ud af templet -
49 nedknarkad
adjektivNarkovrag og rocker blev J.-freak -
50 parabel
substantiv1. parabel (matematik, algebra, geometri)2. lignelseJesu liknelser kallas de parabler eller berättelser som Jesus berättar i Nya Testamentet. Mycket kända är De båda sönerna och Huset på klippan
Jesu lignelser kaldes de parabler eller fortællinger som J. fortæller i Det Ny Testamente. Meget kendte er De to sønner og Huset på klippen -
51 rosettfönster
substantiv1. rosetvindue (arkitektur m.m.)Rosettfönstret är runt, är ofta en glasmålning med bibliska berättelser, t.ex. jungfru Maria med Jesus. Europeiska rosettfönster uppträder i gotiska katedraler. Ett av de bäst kända sitter i fasaden på Notre Dame i Paris (1200-talet).
Rosetvinduet er rundt, er ofte et glasmaleri med bibelske fortællinger, fx jomfru M. med J. Europæiske rosetvinduer optræder i gotiske katedraler. Et af de bedst kendte ses i facaden på N. D. i P. -
52 rövarhänder
substantiv pluralis1. røverhænderDet gamla uttrycket 'i rövarhänder' står i Lukasevangeliet, där Jesus berättar om en man som skulle från Jerusalem till Jeriko, och som föll i rövarhänder, blev slagen och fråntagen sina kläder och blev liggande halvdöd på vägen
Det gamle udtryk 'i røverhænder' står i Lukasevangeliet, hvor J. fortæller om en mand der var på vej fra Jerusalem til Jericho., og som faldt i røverhænder, blev slået, frarøvet sit tøj og efterladt halvdød på vejenSærlige udtryk:Falde i røverhænder, blive overfalden af røvere, blive udsat for brutal behandling eller ødelæggelse -
53 station
substantiv1. station, større bygning med vis (officiel) funktion (fx brandstation)"... när han en gång ska dö är det ingen som möter vid stationen..."
"... når han en gang skal dø, er der ingen der møder op ved stationen..." (fra 'Sorgegondolen nr 2', digte af Tomas Tranströmer, Nobelpristager i litteratur 2011)Somliga polisstationer (poliskontor) hanterar bara vissa ärenden, t.ex. passärenden
Nogle politistationer (paskontor) tager sig udelukkende af visse sager, fx passpørgsmål2. bus-, tog-, tunnelbane-/metrostationSammensatte udtryk:färjestation; järnvägsstation; ändstation
færgestation; jernbanestation; endestation -
54 tro på
verbum1. tro/stole på nogen, mene at nogen siger noget rigtigt/sandtOm man får tro vad hon säger!
Hvis man kan stole på hvad hun siger!Vi tror på det svenska landslaget (vi tror det svenska landslaget om att kunna klara det)
3. tro på Gud (eller lign.)Tro på Djävulen, tro på Jesus, tro på reinkarnation, tro på spöken
Tro på Djævelen, tro på J., tro på reinkarnationen, tro på spøgelserNu tør lægerne tro, at hjertemedicinen kan bruges på nye måder -
55 undergörare
substantiv1. undergører, mirakelmandGud som skapare och Jeus som undergörare - är det något som du tror på?
Gud som skaber og Jesus som undergører - er det noget du tror på? -
56 underverk
substantiv1. under(værk), mirakel, noget som ikke kan forklaresJesus gjorde blinda seende och döva hörande - det var väl ett underverk!
J. gjorde de blinde seende og de døve hørende - det må man sige var et underværk!2. fantastisk ting, noget fantastiskVärldens sju underverk - ursprungligen en antik grekisk förteckning över arkitektoniska märkvärdigheter i det grekiska närområdet
Verdens syv underværker - oprindeligt en antik, græsk fortegnelse over arkitektoniske seværdigheder i det græske nærområdeSærlige udtryk:Gøre underverker, gøre stor nytte -
57 vokativ
substantiv1. vokativ, kasus brugt i vokativ (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Vokativ är ett grammatiskt kasus som används vid tilltal, i t.ex. slaviska språk och latin - men sällan i svenskan
Vokativ er et grammatisk kasus som bruges ved tiltale, i fx slaviske sprog og latin - men sjældent i svenskSærlige udtryk:Herre Jesu, hör min bön!
Herre Jesus, hør min bøn! -
58 son
Sønnen [om Jesus]
См. также в других словарях:
jésus — jésus … Dictionnaire des rimes
Jesus — Jésus de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
Jésus — de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
JÉSUS — Il est peu de personnages historiques dont l’influence sur l’histoire de l’humanité ait été aussi grande que celle de Jésus, eu égard à la durée exceptionnellement courte de sa prédication. Il n’a pas fondé de religion et sa vie n’est en rien… … Encyclopédie Universelle
JESUS — (d. 30 C.E.), whom Christianity sees as its founder and object of faith, was a Jew who lived toward the end of the Second Commonwealth period. The martyrdom of his brother James is narrated by Josephus (Ant. 20:200–3), but the passage in the same … Encyclopedia of Judaism
Jesús — Jesus ist ein männlicher Vorname biblischer Herkunft. Sein bekanntester Träger ist Jesus von Nazaret, den das Christentum als Jesus Christus, der Islam als Isa ibn Maryam verehren. Meist von diesem Namensträger abgeleitet wird Jesus in vielen… … Deutsch Wikipedia
Jesus — Jesus Christ † Catholic Encyclopedia ► Jesus Christ Origin of the Name of Jesus In this article, we shall consider the two words Jesus and Christ which compose the Sacred Name. The Holy Name of Jesus We give honour to the Name of… … Catholic encyclopedia
Jesús — (Del lat. bíblico Iesus, y este del hebr. yĕhošūa‘). m. Para los cristianos, segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano. Jesús Nazareno. m. Jesús. decir los Jesuses. fr. ant. Ayudar a bien morir. en un… … Diccionario de la lengua española
Jesús — Jesús, María y José Saltar a navegación, búsqueda Jesús, María y José Título Jesús, María y José Ficha técnica Dirección Miguel Zacarías Producción Alfredo Zacarias Guión … Wikipedia Español
Jesus — er en historisk person, som ifølge Biblen er Guds søn. Vores tidsregning er baseret på hans formodede fødselsår, som år 1. År 0 findes ikke, fordi man ikke kendte tallet 0 da man lavde tidsregningen. Året før år 1 er derfor år 1 f.Kr. Mange… … Danske encyklopædi
Jesus — Je sus (j[=e] z[u^]s), prop. n. [L. Jesus, Gr. ?, from Heb. Y[=e]sh[=u]a ; Y[=a]h Jehovah + h[=o]sh[imac]a to help.] The {Savior}; the name of the Son of God as announced by the angel to his parents; the personal name of Our Lord, in distinction… … The Collaborative International Dictionary of English