-
21 julkrubba
substantiv1. julekrybbeEn julkrubba är en liten modell av stallet, där Jesus föddes, med små dockor som föreställer herdarna samt Josef och Maria
En julekrybbe er en model af stalden, hvor Jesus blev født, små dukker der forestiller hyrderne samt J. og M. -
22 jungfrufödelse
substantiv1. jomfrufødsel (i religiøse sammenhænge, fx om jomfru Maria)Det siges, at Jesus kom til verden gennem jomfrufødselFöreställningen om jungfrufödelse förekommer på många ställen i religionernas värld
-
23 korsfästelse
substantiv1. korsfæstelseAtt Jesus skulle ha överlevt korsfästelsen och emigrerat till Indien, kan man tro på det?
At Jesus skulle ha overlevet korsfæstelsen og emigreret til I., kan man tro på det? -
24 liksvepning
substantiv1. ligklædeEn berömd liksvepning, som har använts vid en sårad mans begravning (Jesus?), befinner sig ständigt i centrum för en häftig debatt bland vetenskapsmän, historiker och troende
Et berømt ligklæde, der er blevet brugt ved en såret mands begravelse (Jesus?), befinder sig konstant i centrum for en heftig debat blandt videnskabsmænd, historikere og troende -
25 ad
[,ei 'di:]( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) efter Kristus; e.Kr* * *[æd](short for advertisement: I'll put an ad in the newspaper.) -
26 frälsare
-
27 förråda
verbum1. forråde, svigteJ. blev forrådt af J.
2. afsløre, fortælle noget, der er hemmeligtDu har förrått min hemlighet!
Du har afsløret min hemmelighed!
3. ufrivilligt komme til at sige/vise nogetNär polisen gick runt och letade råkade jag på något sätt förråda vårt hemliga gömställe
Da politiet gik rundt og ledte kom jeg ufrivilligt på en eller anden måde til at afsløre vores hemmelige gemmested
Afsløre sig, komme til at sige/vise noget, som man egtl. ikke vil have, at andre skal vide noget om
-
28 galilé
-
29 huvudskalleplatsen
substantiv singularis -
30 judaskyss
substantiv1. judaskys, det kys hvormed Judas forråder Jesus (Matthæusevangeliet), kys der fører til døden2. tilsyneladende venskabelig handling der indebærer forræderi/svigt -
31 korsfästa
verbum1. korsfæsteJ. blev korsfæstet langfredag
-
32 mulåsna
substantivI Bibeln rids det mycket på mulåsnor - Kung David, han son Absalom, Jesus...
I Bibelen rider man meget på muldyr - Kong D., hans søn A., J....
-
33 månglare
substantiv1. kræmmer, person der sælger billige varer (ældre udtryk)För ca. tvåtusen år sedan var det Jesus som drev månglarna ur templet
For ca. totusind år siden var det J. der drev kræmmerne ud af templet
-
34 rövarhänder
substantiv pluralis1. røverhænderDet gamla uttrycket 'i rövarhänder' står i Lukasevangeliet, där Jesus berättar om en man som skulle från Jerusalem till Jeriko, och som föll i rövarhänder, blev slagen och fråntagen sina kläder och blev liggande halvdöd på vägen
Det gamle udtryk 'i røverhænder' står i Lukasevangeliet, hvor J. fortæller om en mand der var på vej fra Jerusalem til Jericho., og som faldt i røverhænder, blev slået, frarøvet sit tøj og efterladt halvdød på vejen
Falde i røverhænder, blive overfalden af røvere, blive udsat for brutal behandling eller ødelæggelse
-
35 station
substantiv1. station, større bygning med vis (officiel) funktion (fx brandstation)Somliga polisstationer (poliskontor) hanterar bara vissa ärenden, t.ex. passärenden
Nogle politistationer (paskontor) tager sig udelukkende af visse sager, fx passpørgsmål
2. bus-, tog-, tunnelbane-/metrostationfärjestation; järnvägsstation; ändstation
færgestation; jernbanestation; endestation
-
36 tro på
verbum1. tro/stole på nogen, mene at nogen siger noget rigtigt/sandtOm man får tro vad hon säger!
Hvis man kan stole på hvad hun siger!
Vi tror på det svenska landslaget (vi tror det svenska landslaget om att kunna klara det)
3. tro på Gud (eller lign.)Tro på Djävulen, tro på Jesus, tro på reinkarnation, tro på spöken
Tro på Djævelen, tro på J., tro på reinkarnationen, tro på spøgelser
Nu tør lægerne tro, at hjertemedicinen kan bruges på nye måder
-
37 underverk
substantiv1. under(værk), mirakel, noget som ikke kan forklaresJesus gjorde blinda seende och döva hörande - det var väl ett underverk!
J. gjorde de blinde seende og de døve hørende - det må man sige var et underværk!
2. fantastisk ting, noget fantastiskVärldens sju underverk - ursprungligen en antik grekisk förteckning över arkitektoniska märkvärdigheter i det grekiska närområdet
Verdens syv underværker - oprindeligt en antik, græsk fortegnelse over arkitektoniske seværdigheder i det græske nærområde
Gøre underverker, gøre stor nytte
-
38 frälsare
substantiv1. frelser, person der redder nogen fra at begå noget syndigt (religion, mytologi m.m.)N. var holdets redderP-piller - fara eller frälsare?
P-piller - en fare eller en redder?Særlige udtryk:Frelseren, Jesus -
39 förråda
verbum1. forråde, svigteJ. blev forrådt af J.2. afsløre, fortælle noget, der er hemmeligtDu har förrått min hemlighet!
Du har afsløret min hemmelighed!3. ufrivilligt komme til at sige/vise nogetNär polisen gick runt och letade råkade jag på något sätt förråda vårt hemliga gömställe
Da politiet gik rundt og ledte kom jeg ufrivilligt på en eller anden måde til at afsløre vores hemmelige gemmestedSærlige udtryk:Afsløre sig, komme til at sige/vise noget, som man egtl. ikke vil have, at andre skal vide noget om -
40 galilé
См. также в других словарях:
jésus — jésus … Dictionnaire des rimes
Jesus — Jésus de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
Jésus — de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
JÉSUS — Il est peu de personnages historiques dont l’influence sur l’histoire de l’humanité ait été aussi grande que celle de Jésus, eu égard à la durée exceptionnellement courte de sa prédication. Il n’a pas fondé de religion et sa vie n’est en rien… … Encyclopédie Universelle
JESUS — (d. 30 C.E.), whom Christianity sees as its founder and object of faith, was a Jew who lived toward the end of the Second Commonwealth period. The martyrdom of his brother James is narrated by Josephus (Ant. 20:200–3), but the passage in the same … Encyclopedia of Judaism
Jesús — Jesus ist ein männlicher Vorname biblischer Herkunft. Sein bekanntester Träger ist Jesus von Nazaret, den das Christentum als Jesus Christus, der Islam als Isa ibn Maryam verehren. Meist von diesem Namensträger abgeleitet wird Jesus in vielen… … Deutsch Wikipedia
Jesus — Jesus Christ † Catholic Encyclopedia ► Jesus Christ Origin of the Name of Jesus In this article, we shall consider the two words Jesus and Christ which compose the Sacred Name. The Holy Name of Jesus We give honour to the Name of… … Catholic encyclopedia
Jesús — (Del lat. bíblico Iesus, y este del hebr. yĕhošūa‘). m. Para los cristianos, segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano. Jesús Nazareno. m. Jesús. decir los Jesuses. fr. ant. Ayudar a bien morir. en un… … Diccionario de la lengua española
Jesús — Jesús, María y José Saltar a navegación, búsqueda Jesús, María y José Título Jesús, María y José Ficha técnica Dirección Miguel Zacarías Producción Alfredo Zacarias Guión … Wikipedia Español
Jesus — er en historisk person, som ifølge Biblen er Guds søn. Vores tidsregning er baseret på hans formodede fødselsår, som år 1. År 0 findes ikke, fordi man ikke kendte tallet 0 da man lavde tidsregningen. Året før år 1 er derfor år 1 f.Kr. Mange… … Danske encyklopædi
Jesus — Je sus (j[=e] z[u^]s), prop. n. [L. Jesus, Gr. ?, from Heb. Y[=e]sh[=u]a ; Y[=a]h Jehovah + h[=o]sh[imac]a to help.] The {Savior}; the name of the Son of God as announced by the angel to his parents; the personal name of Our Lord, in distinction… … The Collaborative International Dictionary of English