-
1 ruckartig
I Adj. jerkyII Adv. with a jerk; fig. (plötzlich) suddenly* * *jerky* * *rụck|ar|tig1. adjjerky2. advjerkilyer stand ruckartig auf — he shot to his feet
* * *1) (jerking; full of jerks: a jerky movement; a jerky way of speaking.) jerky2) jerkily* * *ruck·ar·tigeine \ruckartige Bewegung a jerk[y movement], a joltdu hast mich aber erschreckt durch dein \ruckartiges Aufstehen! you startled me by jumping to your feet like that!nur durch das \ruckartige Herumwerfen des Lenkrades konnte sie dem Reh ausweichen only by jerking the steering wheel round was she able to avoid the deerII. adv with a jerk* * *1.Adjektiv jerky2.adverbial with a jerk* * *A. adj jerky* * *1.Adjektiv jerky2.adverbial with a jerk* * *adj.fitful adj.jerky adj. adv.fitfully adv.jerkily adv. -
2 eckig
Adj.* * *square; angular* * *ẹckig ['ɛkɪç]adjangular; Tisch, Brot, Klammer, Kinn, Mund square; (= spitz) sharp; (fig) Bewegung, Gang jerky* * ** * *[ˈɛkɪç]ein \eckiges Gesicht an angular face2. (ungelenk) jerkymit \eckigen Bewegungen gehen to walk jerkily [or with a jerk3. KOCHK rough* * *1.1) square; angular < features>2) (ruckartig) jerky <movement, walk, gait>2.adverbial jerkily* * *eckig adj…eckig im adj …-cornered; MATH …angular* * *1.1) square; angular < features>2) (ruckartig) jerky <movement, walk, gait>2.adverbial jerkily* * *adj.angular adj.awkward adj. adv.angularly adv. -
3 stoßartig
* * *stoß|ar|tig1. adjBewegung, Fahrt jerky; Lachen staccato; (= spasmodisch) spasmodic2. advfahren in starts and stops; sich fortbewegen jerkilystóßartig atmen — to gasp for breath
* * * -
4 kantig
Adj.* * *kạn|tig ['kantɪç]adjHolz edged, squared; Gesicht angular; Charakter awkward* * *kan·tig[ˈkantɪç]1. (Kanten besitzend) squared2. (markant) angular* * *Adjektiv square-cut <timber, stone>; rough-edged < rock>; angular <face, figure, etc.>; sharp < nose>; square < chin>; jerky, awkward < movement>* * *kantig adj* * * -
5 Rauchfleisch
-
6 ruckweise
Adv. jerkily, in jerks* * *rụck|wei|se ['rʊkvaizə]advjerkilysich ruckweise bewegen — to jerk, to move jerkily
* * *ruck·wei·seadv inv jerkily* * *1.Adverb in [a series of] jerks2.adjektivisch jerky* * *ruckweise adv jerkily, in jerks* * *1.Adverb in [a series of] jerks2.adjektivisch jerky -
7 Trockenfleisch
n dried meat(s Pl.); Am. in Streifen: jerky* * *Tro·cken·fleisch<-[e]s>nt kein pl SCHWEIZ dried meat* * * -
8 sprunghaft
sprunghaft adj 1. BÖRSE erratic, volatile (Kursbewegungen); 2. GEN erratic, volatile* * ** * *sprunghaft
by leaps [and bounds], jerky, spasmodic, (Kurse) erratic;
• sprunghaft ansteigen to rise by leaps and bounds;
• Preise sprunghaft erhöhen to jump prices;
• sprunghaft steigen und einen Höchststand erreichen to jump into new high ground, to skyrocket (US);
• sprunghaftes Anziehen der Kurse upward spurts;
• sprunghafter Einkommensanstieg jump in incomes;
• sprunghafte Entwicklung auf dem Börsenmarkt erratic development on the stock market;
• sprunghafter Ertragsanstieg jump in earnings;
• sprunghafter Preisanstieg price speedup;
• sprunghafte Steigerung buoyancy. -
9 holperig
holprig* * *bumpy; coarse; rough* * *họl|pe|rig ['hɔlpərɪç]1. adj1) Weg, Pflaster bumpy2) (= schwerfällig) Rede, Verse clumsy, jerky2. advholperig lesen — to read jerkily or haltingly
* * *(uneven: a bumpy road.) bumpy* * *hol·pe·rig[ˈhɔlpərɪç]holp·rig[ˈhɔlprɪç]hol·pe·rig[ˈhɔlpərɪç]1. (sehr uneben) bumpy, uneven2. (ungleichmäßig) clumsy, haltingein \holperiges Versmaß a clumsy metre [or AM -er]in \holperigem Deutsch in halting German* * *s. holprig* * ** * *s. holprig* * *adj.bumpy adj. adv.bumpily adv. -
10 ruckeln
v/i umg. give a slight jolt; an etw. ruckeln joggle at s.th.* * *ru·ckeln[ˈrʊkl̩n]vi to be jerky* * *ruckeln v/i umg give a slight jolt;an etwas ruckeln joggle at sth -
11 ruckartige Bewegung
f < mech> ■ jerky movement -
12 stoßweise
<tech.allg> (Betriebsart, z.B. Ejektor) ■ discontinuous<tech.allg> (z.B. Bremsen, Auswerfen, Abblasen) ■ intermittent<tech.allg> ■ jerking; jerky; pulsating -
13 Trockenfleisch
-
14 ruckartig
-
15 eckig
-
16 ruckartig
ruck·ar·tig adjjerky, jolting attr;eine \ruckartige Bewegung a jerk[y movement], a jolt;du hast mich aber erschreckt durch dein \ruckartiges Aufstehen! you startled me by jumping to your feet like that!;nur durch das \ruckartige Herumwerfen des Lenkrades konnte sie dem Reh ausweichen only by jerking the steering wheel round was she able to avoid the deeradv with a jerk -
17 ruckartig
ruckartig jerkyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ruckartig
-
18 ruckartige Bewegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ruckartige Bewegung
-
19 Dörrfleisch
n1. dried meat2. jerky Am. -
20 Rauchfleisch
n1. pastrami2. smoked meatn[Pökelfleisch]1. jerky Am.2. salt meat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jerky — can refer to: *Jerky (food), a type of dried meat *Jerky (game), a card game *The Jerky Boys, a prank phone call performance group … Wikipedia
jerky — jerk y, a. 1. Moving by jerks and starts; characterized by abrupt transitions; as, a jerky vehicle; a jerky style. [1913 Webster] 2. Foolish; ridiculous; stupid. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
jerky — jerk y, n. [Corrupted from Peruv. charqui dried beef.] Meat, especially beef, that has been cut in strips and dried; meat that has been jerked; see first {jerk}, v.; as, beef jerky [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
jerky — [adj] uncontrolled bouncy, bumpy, convulsive, fitful, jarring, jolting, lurching, paroxysmal, rough, shaking, shaky, spasmodic, tremulous, twitching, twitchy, uncontrollable; concept 482 Ant. fluid, smooth … New thesaurus
jerky — ► ADJECTIVE (jerkier, jerkiest) ▪ characterized by abrupt stops and starts. DERIVATIVES jerkily adverb jerkiness noun … English terms dictionary
jerky — jerky1 [jʉr′kē] adj. jerkier, jerkiest 1. characterized or moving by jerks; making sudden starts and stops or spasmodic movements ☆ 2. Slang foolish, mean, contemptible, etc. jerkily adv. jerkiness n. ☆ jerky2 [jʉr′kē ] n. [ … English World dictionary
Jerky — Tiras condimentadas de jerky. El jerky (del quechua charqui, ‘quemar [carne]’)[1] [2] es … Wikipedia Español
jerky — jerk|y1 [ˈdʒə:ki US ə:r ] adj [Date: 1800 1900; Origin: JERK2] jerky movements are rough, with many starts and stops ≠ ↑smooth ▪ His skin was dry and hot, his breathing rapid and jerky. ▪ The bus came to a jerky halt. >jerkily adv… … Dictionary of contemporary English
jerky — I UK [ˈdʒɜː(r)kɪ] / US [ˈdʒɜrkɪ] adjective Word forms jerky : adjective jerky comparative jerkier superlative jerkiest a) a jerky movement consists of several separate short movements b) a jerky ride is rough and shakes you in an unpleasant way… … English dictionary
Jerky — Der Begriff Jerky hat mehrere Bedeutungen: eine Fleischzubereitung, englisch für Charqui Der Name mehrerer Orte in der Ukraine: Siedlung in der Oblast Tscherkassy, Rajon Katerynopil, siehe Jerky (Katerynopil) Dorf in der Oblast Poltawa, Rajon… … Deutsch Wikipedia
jerky — adj. Jerky is used with these nouns: ↑motion, ↑movement Jerky is used after these nouns: ↑beef … Collocations dictionary
