-
1 pince-monseigneur
* * *pɛ̃smɔ̃sɛɲœʀpinces-monseigneur pl nf* * *[pɛ̃smɔ̃sɛɲɶr] ( pluriel pinces-monseigneur) nom féminin -
2 clarinette
n. f. (joc.):1. Rifle.2. 'Jemmy', crowbar.3. Any tool for the general handyman. Passe-moi la clarinette! Be a good lad, give us that tool over there!4. 'Prick', 'cock', penis. Jouer un solo de clarinette baveuse: To perform fellatio. -
3 dauphin
n. m.1. 'Jemmy', crowbar.2. Ponce, pimp.3. 'Heavy', muscleman. -
4 dingue
I.n. m. 'Nut-case', 'crackpot', mad person. Aller à la tôle aux dingues: To go to the 'loony-bin', to be interned in a memal asylum.II.n. f.1. 'Jemmy', crowbar.2. Prendre une dingue: To have a bout of tropical fever.III.adj. 'Bonkers', 'loony', mad. -
5 dombeur
n. m. 'Jemmy', crowbar. -
6 jacot
n. m. 'Jemmy', crowbar. -
7 jacques
n. m.1. 'Jemmy', crowbar.2. 'Prick', 'cock', penis.3. Faire le jacques: To 'act the giddy goat', to play the fool. Cesse donc de faire le jacques! Stop arsing about! -
8 monseigneur
n. f. (abbr. pince-monseigneur): 'Jemmy', crowbar. -
9 peigne
n. m.1. 'Jemmy', crowbar.2. Sale comme un peigne ( of person): Filthy, dirty. Il est sale comme un peigne! He's a walking dustbin! -
10 pince-monseigneur
n. m. 'Jemmy', crowbar. -
11 plume
I.n. m. Le plume: 'The hay', 'the sack', (one's) bed. Pour le tirer du plume le matin, quelle histoire! Getting him off to work in the morning is some task!II.n. f.1. 'Jemmy', crowbar.2. (pl.): Hair. Perdre ses plumes: To be going bald.a To 'go for', to assault someone.b (fig.): To fly at someone, to remonstrate furiously.4. Passer à la plume: To get a 'bashing', a 'belting', to get beaten up.a (of physical altercation): To come out bruised and battered.b (of row, argument): To get lambasted, to come out of it something of a loser.c (of financial venture): To 'lose a packet', to lose heavily. -
12 rigolo
I.n. m.1. 'Card', amusing character. (In its usual context, the word often conveys an ironic connotation, with an implication that the person may think he is funny, but his sense of humour is not appreciated. Des rigolos comme toi, on s'en passe! Your kind of funny person I can do without!)2. 'Fly-by-night', unreliable person.3. 'Rod', 'shooter', handgun.4. 'Jemmy', crowbar.II.adj.1. Funny (hilarious). C'est d'un rigolo! It's an absolute scream! Il est drôlement rigolo, ton frangin! Your brother's a hoot!2. Funny (peculiar). C'esl rigolo, mais je ne lui fais pas confiance: It's funny, but I don't trust him. Il lui est arrive un truc rigolo: A strange thing happened to him. (The feminine rigolot (t)e exists but is seldom encountered.)
См. также в других словарях:
jemmy — (N. Amer. jimmy) ► NOUN (pl. jemmies) ▪ a short crowbar. ► VERB (jemmies, jemmied) informal ▪ force open (a window or door) with a jemmy. ORIGIN familiar form of the given name James … English terms dictionary
Jemmy — Jem my, a. [Cf. {Gim}, and {Gimp}, a.] Spruce. [Slang, Eng.] Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jemmy — Jem my, n. 1. A short crowbar. See {Jimmy}. [Chiefly Brit.] [1913 Webster] 2. A baked sheep s head. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jemmy — a popular pet form of the masc. proper name JAMES (Cf. James) (in Middle English records, Gemme, Jemme are more common than Jimme). In mid 18c. often associated with effeminacy and male fastidiousness. As a crowbar from 1811 … Etymology dictionary
jemmy — [jem′ē] n. pl. jemmies [< dim. of JAMES1] Brit. 1. JIMMY 2. a sheep s head used for food … English World dictionary
jemmy — UK [ˈdʒemɪ] / US noun [countable] Word forms jemmy : singular jemmy plural jemmies British a long narrow piece of metal that is used to open a lock, window, or door using force Derived word: jemmy UK / US verb transitive Word forms jemmy :… … English dictionary
jemmy — Jimmy Jim my, n.; pl. {Jimmies}. [Cf. {Jemmy}.] A short crowbar used by burglars in breaking open doors. [Written also {jemmy}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jemmy — jem|my [ˈdʒemi] n BrE jimmy AmE plural jemmies [Date: 1800 1900; Origin: From the man s name Jemmy, from James] a short strong metal bar used especially by thieves to break open locked doors, windows etc >jemmy v [T ] … Dictionary of contemporary English
jemmy — noun (plural jemmies) Etymology: from the name Jemmy Date: circa 1811 British jimmy … New Collegiate Dictionary
jemmy — jem·my || dÊ’emɪ n. type of crowbar, tool used to force open doors or windows (also jimmy) v. open using a crowbar, break in with the help of a jemmy … English contemporary dictionary
jemmy — (also jimmy) noun (plural jemmies) a short crowbar. verb (jemmies, jemmying, jemmied) informal force open with a jemmy. Origin C19: familiar form of the given name James … English new terms dictionary